Magnavox 47MF439B user manual Or/Ou/O RF OUT

Raccordement d’un lecteur ou enregistreur de DVD au moyen des connecteurs composites.

TV ANTENNA

					Or/Ou/O RF OUT
	R	R	R	SERV. U
	L	L	L		L + R + VIDEO
	Pr	Pr		OUT
					OUT
	Pb	Pb	VIDEO	L			IN
	Y	Y	S-VIDEO	R
	AV 1	AV 2	AV 3	DVI AUDIO
						RECORDER
				IN
HDMI 1	HDMI 2			HDMI 3

OUT

Set-top box

RF IN

Ne placez pas votre enregistreur trop près de l’écran; certains enregistreurs sont en effet sensibles aux signaux.

							Or/Ou/O RF OUT
	A
TV ANTENN						L + R + VIDEO
					SERV. U
R		R	R
						R
L		L	L			AUDIO
						L
					SPDIF
Pr		Pr			OUT
						VIDEO
								OUT
Pb		Pb		VIDEO L
Y		Y		S-VIDEO		S-VIDEO			RF IN
				R
								RECORDER

Raccordement d’un décodeur, d’un lecteur ou enregistreur de DVD et d’une console de jeu au moyen de HDMI.

	TV ANTENNA
	R	R	R	SERV. U
	L	L	L
				SPDIF
	Pr	Pr		OUT
	Pb	Pb	VIDEO	L
			S-VIDEO
	Y	Y		R
	AV 1	AV 2	AV 3	DVI AUDIO
				IN
HDMI 1	HDMI 2			HDMI 3

Raccordement d’un lecteur ou enregistreur de DVD au moyen de HDMI-DVI et des connecteurs DIGITAL AUDIO OUT.

TV ANTENNA

				DVI AUDIO	HDMI 4
	AV 1	AV 2	AV 3					CABLE
				IN			RF OUT
HDMI 1	HDMI 2			HDMI 3
					USB
						OUT

RF IN

L + R + VIDEO

Si l’enregistreur comprend une prise vidéo S-VHS : pour améliorer la qualité de l’image, branchez un câble S-Vidéo dans l’entrée S-Vidéo. Branchez les câbles audio dans les prises d’entrée audio L et R de la prise AV3/AV latérale.

Remarque

	R	R	R	SERV. U
	L	L	L
				SPDIF
	Pr	Pr		OUT
	Pb	Pb	VIDEO	L
			S-VIDEO
	Y	Y		R
	AV 1	AV 2	AV 3	DVI AUDIO
				IN
HDMI 1	HDMI 2			HDMI 3

HDMI

AUDIO

IN

AUDIO

OUT

DVI

•Lorsque vous utilisez un connecteur S-Vidéo, ne branchez aucun appareil dans la prise vidéo AV3/AV latérale.

Si vous utilisez de l’équipement mono, le son sera retransmis par le haut-parleur de gauche, mais pas par celui de droite. Utilisez un adaptateur mono vers stéréo (non fourni) pour que la restitution sonore provienne de tous les haut-parleurs internes.

28FR

Raccordement d’un décodeur au moyen d’un connecteur composite

TV ANTENNA

Or/Ou/O RF OUT

	R	R	R	SERV. U
	L	L	L		L + R + VIDEO
				SPDIF
	Pr	Pr		OUT
	Pb	Pb	VIDEO	L
			S-VIDEO
	Y	Y		R		CABLE
	AV 1	AV 2	AV 3	DVI AUDIO
				IN	OUT
HDMI 1	HDMI 2			HDMI 3

RF IN

Set-top box