Sanyo DVW-7200 Vista general de las funciones, Indicador del panel frontal, Cambio entre VCR/DVD

Page 30

6

AJUSTE DE RELOJ

 

MES

 

DIA

AÑO

 

1 0

/

0 3 LUN 2 0 0 5

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

0 5

:

4 0

– –

Seleccione los minutos reales.

7

AJUSTE DE RELOJ

 

MES

 

DIA

AÑO

 

1 0

/

0 3 LUN 2 0 0 5

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

0 5

:

4 0

P M AM

B PM

Seleccione "AM" o "PM".

Consejo

Para volver un paso atrás, presione [s] (durante los pasos 2) a 7) ).

Su ajuste del reloj se pierde si hay un corte eléctrico o si se desconectó durante más de 30 segundos.

8Para salir de la pantalla

"AJUSTE DE RELOJ"

¿Necesita ayuda?

Llame al

1-800-813-3435

Vista general de las funciones

Indicador del panel frontal

 

Se enciende durante una grabación.

Se enciende cuando

 

 

Destella cuando una grabación está

está activado el sistema

 

 

en pausa.

 

 

de búsqueda progresiva.

 

 

 

 

Se enciende cuando se

 

 

 

 

 

Se enciende cuando se ha seleccionado una

conecta la alimentación.

grabación con temporizador o una grabación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de un toque.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPEN/CLOSE

 

POWER

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se enciende cuando se está reproduciendo el disco colocado.

Destella cuando se instaló un disco no aceptable.

 

 

 

 

 

REC

TIMER REC

VCR

DVD

PROGRESSIVE

 

 

 

AV INPUT

REW

F.FWD STOP/EJECT

PLAY REC/OTR

 

L CHANNEL K

OUTPUT

SKIP/REV

STOP

PLAY

FWD/SKIP

VIDEO

L - AUDIO - R

E

D

CA

B

 

 

 

E

C

B

D

Español

Cambio entre VCR/DVD

Presione [OUTPUT] en el panel frontal para cambiar la señal de salida. (Se enciende el VCR o DVD OUTPUT.)

Sin embargo, cuando utilice el mando a distancia, debe presionar primero [DVD] o [VCR] en el mando a distancia.

Para utilizar el VCR, presione [VCR] en el mando a distancia.

(Verifique que se enciende VCR OUTPUT.)

Para utilizar el reproductor DVD, presione [DVD] en el mando a distancia.

(Verifique que se enciende DVD OUTPUT.)

NOTA:

Este mando a distancia no puede hacer funcionar su TV.

 

A

 

 

 

 

OPEN

 

 

 

POWER

SPEED

AUDIO

 

 

 

CLOSE

 

L K

 

 

 

 

 

 

 

C B

 

 

 

EJECT

 

 

 

1

2

3

 

 

 

 

 

 

 

SKIP CH.

 

 

 

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

VCR TV

 

 

 

7

8

9

 

 

 

Botón VCR

ZOOM

 

 

SLOW

 

 

 

0

+10

 

 

 

DISPLAY

VCR

DVD

PAUSE

 

 

Botón DVD

 

PLAY

 

VCR

DVD

 

 

 

Luz

 

STOP

 

 

 

REC OTR

 

 

 

OUTPUT

 

DVD OUTPUT

MENU

 

ENTER

 

 

 

 

SETUP

TOP MENU

 

RETURN

 

 

 

MODE

 

SEARCH

CLEAR

 

 

 

 

MODE

C.RESET

 

 

 

SUBTITLE ANGLE

REPEAT

A-B

T-SET

Botón OUTPUT

Luz VCR OUTPUT

¿Necesita ayuda? Llame al

1-800-813-3435

– 30 –

ES

Image 30
Contents Supplied Accessory Table of ContentsBasic TV Connection Make your contribution to the environment PrecautionsLaser Safety RADIO-TV InterferenceImportant Safeguards Hint Playable Discs About the Video Cassettes and DiscsPlayable Video Cassettes Unplayable DiscsHints for Cable Box or Satellite Box Setup ConnectionsRF Output Channel Connection to an Audio SystemConnection to a TV After you have completed connectionsFront & Rear Terminals Keep in mind the following when using the remote control Remote ControlInstalling the Batteries for the Remote Control Above approx feet 5m within Below approx feet 3m withinClock Setup Preparation for UseTurn On the Unit for the First Time To Add/Delete Channels Function Overview Front Panel IndicatorVCR/DVD Switching Need help? CallHint for Index Search VCR Functions PlaybackOther Operations Time SearchAuto Repeat Timer RecordingRecording Recording & OTR One Touch RecordingHints for OTR and Timer Recording To Check, Correct or Cancel a Timer ProgramTo cancel a Timer Recording in progress MTS System Multi-Channel Television Sound When You Receive or Record a Program Broadcast in MTSWhen You Play Back a Tape Recorded in Hi-Fi Stereo Copying a Video TapeDVD Functions Playback On-Screen Display Able on the DVDMarker Setup Search FunctionRandom Playback Repeat / Random / Programmed PlaybackRepeat Playback Programmed PlaybackSpecial Settings Custom Menu Quick Setup MenuLanguage Setting 20 a 21 BDisplay menu Display SettingNeed help? Call Audio Setting Audio menuOthers Setting To Change the Password for Parental ControlsParental Setting Parental LevelsSelect Initialize Information Troubleshooting GuideReset to the Default Setting Except for Parental Setting Select YESSpecifications Language ListWeekdays 730 AM 400 PM Central Time ObligationsExclusions R03/12/18 MInstalación Conexiones ConsejoConexión a un TV Después de completar las conexionesMando a distancia Instalación de las pilas para el mando a distanciaUn lado del centro Preparación para utilizar Para agregar/borrar canalesAjuste del reloj Vista general de las funciones Indicador del panel frontalCambio entre VCR/DVD Consejos para la Búsqueda de tiempo y Funciones de VCR ReproducciónOtras operaciones La búsqueda de índiceGrabación y OTR grabación de un toque GrabaciónRepetición automática Grabación con temporizadorSeleccione el tiempo de inicio Deseado hora Para cancelar una grabación con temporizador en cursoConsejo para OTR y la grabación con temporizador Seleccione los minutosCuando reciba o grabe un programa transmitido en MTS Sistema MTS Sonido de Televisión en Múltiples CanalesCopiado de una cinta de video ConecteFunciones de DVD Reproducción Indicaciones en la pantalla Tiempo remanente en elCapítulo actual Utilización de Skip H, G Función de búsquedaColocación de marcador Utilización de Skiph , GEspañ ¿Necesita ayuda? Ol Llame al Para cancelar el punto A, presione CLEAR/C.RESETReproducción repetida/aleatoria/programada Reproducción aleatoriaAmbiental virtual Ajustes especialesAngulo de la cámara Ajuste de nivel del negroAjuste Ideoma Menú RápidoMenú Persnaliz Página 40 a Página 41 BAjuste Pantalla ¿Necesita ayuda? Llame al Ajuste AudioAjuste Paterno Niveles de edadPara cambiar la contraseña de controles de menores Ajuste OtrosInformación Guía de localización de averías Reprograme al ajuste por omisión Excepto el ajuste PaternoSeleccione SÍ Días laborables 730 AM 400 PM hora central ObligacionesExclusiones 1VMN20405--- / H9880UD/H988AUD