Sanyo DVW-7200 Preparación para utilizar, Para agregar/borrar canales, Ajuste del reloj

Page 29

Preparación para utilizar

Conecte la unidad por primera vez

Para agregar/borrar canales

Consejo

VCR

VCR

Presione primero .

1

- M E N U -

 

PROGRAMAR

• Si selecciona accidentalmente Inglés o

Francés y necesita el Español: Presione

[MENU] y elija LANGUAGE SELECT o

SELECTION LANGUE. Presione [ ] y

1Conecte el TV y cambie al canal 3.

•Si el canal ya está ocupado por una emisora, vea la sección "Canal de salida RF".

2

Mando a distancia

Pantalla de TV

 

POWER

 

 

 

SELEC. IDIOMA

 

ENGLISH

 

 

FRANCAIS

 

 

B ESPAÑOL

[ON]

 

o

 

 

 

MENU

AUTOREPETIR [OFF]

 

 

 

 

B AJUSTE CANAL

 

 

AJUSTE DE RELOJ

 

 

SELEC. IDIOMA

 

 

SALIDA DEL AUDIO

 

 

TV ESTEREO [ON]

 

 

SAP

 

 

• Si no se ajustó el reloj,

 

 

aparece la pantalla AJUSTE

 

o

DE RELOJ cuando presione

 

[MENU]. En este caso,

 

 

 

 

presione nuevamente

 

 

[MENU].

2

 

AJUSTE CANAL

 

 

AJUSTE AUTO

B AJUSTE MANUAL

o

B

seleccione ESPAÑOL. Finalmente presione

[CLEAR/C.RESET].

Ajuste del reloj

 

VCR

.

VCR

Presione primero

 

 

1

- M E N U -

MENU

PROGRAMAR

 

 

AUTOREPETIR [OFF]

 

AJUSTE CANAL

BAJUSTE DE RELOJ SELEC. IDIOMA SALIDA DEL AUDIO TV ESTEREO [ON] SAP

• Si el reloj no está ajustado,

oaparece la pantalla AJUSTE DE RELOJ cuando presione

[MENU]. En este caso, vaya al paso 2).

3

CA 01

 

AJUSTE AUTO

¿Conecta el cable de la caja de cable o caja de satélite a la toma de entrada de ANT-IN de la unidad?

Sí

Sí Presione [MENU] para salir.

•Consulte la sección "Consejo para la caja

de cable o caja de satélite" en la página 26.

No

No Espere durante unos minutos.

Después de la búsqueda ...

•El sintonizador se detiene en el canal memorizado más bajo.

•Puede seleccionar sólo el canal memorizado en la unidad utilizando [SKIP/CH. G/KH/L]

(o [CHANNEL K/L]).

•Si aparece nuevamente "AJUSTE AUTO" en la pantalla de TV, verifique las conexiones de cable. Presione nuevamente [B].

Consejo

•Repita estos pasos sólo si hubo un corte eléctrico o esta unidad se desenchufó durante más de 30 segundos.

SUGERENCIA:

Si cambia el idioma en la pantalla en el paso 2), cambie el idioma para la función DVD en el ajuste “MENÚ REPRODUC.”. (Consulte la página 40.)

Para seleccionar un canal

Puede seleccionar un canal utilizando los botones numéricos o [SKIP/CH. G/KH/L] en el mando a distancia.

Notas para utilizar los botones numéricos:

•Cuando seleccione canales de cable que tengan un número mayor que 99, entre los números de canal como número de tres cifras. (Por ejemplo, para 117, presione [1], [1], [7])

•Debe colocar un cero antes de los números de canal de una sola cifra. (Por ejemplo: 02, 03, 04, etc.).

3

AJUSTE MANUAL

 

CANAL 30

(CATV)

 

AGREGAR

 

 

o

 

Seleccione el canal a agregar o borrar.

4

AJUSTE MANUAL

 

CANAL 30

(CATV)

 

BORRAR

 

 

o

 

Seleccione "AGREGAR" o "BORRAR".

5 Para salir del

CLEAR /

 

C.RESET

menú

Para volver a prefijar el canal

1)Presione [MENU] hasta que aparezca el menú principal.

2)Presione [K] o [L] para seleccionar

“AJUSTE CANAL” y después presione [B].

3)Presione [K] o [L] para seleccionar

“AJUSTE AUTO” y después presione [B]. Después de escanear, el sintonizador se detiene en el canal memorizado más bajo.

Para cambiar el idioma en la pantalla

1)Presione [MENU] hasta que aparezca el menú principal.

2)Presione [K] o [L] para seleccionar

“SELEC. IDIOMA” y después presione [B].

3)Presione [K] o [L] para seleccionar

“ENGLISH”, “FRANCAIS” o “ESPAÑOL” y después presione [CLEAR/C.RESET].

2

AJUSTE DE RELOJ

 

MES

DIA

AÑO

 

1 0 /

– –

– – – –

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

– – :

– –

– –

 

Seleccione el mes real.

3

AJUSTE DE RELOJ

 

MES

DIA

AÑO

 

1 0 /

0 3

– – – –

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

– – :

– –

– –

 

Seleccione el día real.

4

AJUSTE DE RELOJ

 

MES

DIA

AÑO

 

1 0 /

0 3

2 0 0 5

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

 

– – :

– –

– –

 

Seleccione el año real.

5

AJUSTE DE RELOJ

 

MES

DIA

AÑO

 

1 0 /

0 3 LUN

2 0 0 5

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

0 5 :

– –

– –

Seleccione la hora real.

Continue en la página siguiente.

Español

– 29 –

ES

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Basic TV Connection Supplied AccessoryTable of Contents Laser Safety PrecautionsMake your contribution to the environment RADIO-TV InterferenceImportant Safeguards Hint Playable Video Cassettes About the Video Cassettes and DiscsPlayable Discs Unplayable DiscsRF Output Channel Setup ConnectionsHints for Cable Box or Satellite Box Connection to an Audio SystemFront & Rear Terminals Connection to a TVAfter you have completed connections Installing the Batteries for the Remote Control Remote ControlKeep in mind the following when using the remote control Above approx feet 5m within Below approx feet 3m withinTurn On the Unit for the First Time To Add/Delete Channels Clock SetupPreparation for Use VCR/DVD Switching Front Panel IndicatorFunction Overview Need help? CallOther Operations VCR Functions PlaybackHint for Index Search Time SearchRecording Timer RecordingAuto Repeat Recording & OTR One Touch RecordingTo cancel a Timer Recording in progress Hints for OTR and Timer RecordingTo Check, Correct or Cancel a Timer Program When You Play Back a Tape Recorded in Hi-Fi Stereo When You Receive or Record a Program Broadcast in MTSMTS System Multi-Channel Television Sound Copying a Video TapeDVD Functions Playback Able on the DVD On-Screen DisplaySearch Function Marker SetupRepeat Playback Repeat / Random / Programmed PlaybackRandom Playback Programmed PlaybackSpecial Settings Language Setting Quick Setup MenuCustom Menu 20 a 21 BNeed help? Call Audio Setting Display SettingDisplay menu Audio menuParental Setting To Change the Password for Parental ControlsOthers Setting Parental LevelsReset to the Default Setting Except for Parental Setting Information Troubleshooting GuideSelect Initialize Select YESLanguage List SpecificationsExclusions ObligationsWeekdays 730 AM 400 PM Central Time R03/12/18 MConsejo Instalación ConexionesDespués de completar las conexiones Conexión a un TVUn lado del centro Mando a distanciaInstalación de las pilas para el mando a distancia Ajuste del reloj Preparación para utilizarPara agregar/borrar canales Cambio entre VCR/DVD Vista general de las funcionesIndicador del panel frontal Otras operaciones Funciones de VCR ReproducciónConsejos para la Búsqueda de tiempo y La búsqueda de índiceRepetición automática GrabaciónGrabación y OTR grabación de un toque Grabación con temporizadorConsejo para OTR y la grabación con temporizador Para cancelar una grabación con temporizador en cursoSeleccione el tiempo de inicio Deseado hora Seleccione los minutosCopiado de una cinta de video Sistema MTS Sonido de Televisión en Múltiples CanalesCuando reciba o grabe un programa transmitido en MTS ConecteFunciones de DVD Reproducción Capítulo actual Indicaciones en la pantallaTiempo remanente en el Colocación de marcador Función de búsquedaUtilización de Skip H, G Utilización de Skiph , GReproducción repetida/aleatoria/programada Para cancelar el punto A, presione CLEAR/C.RESETEspañ ¿Necesita ayuda? Ol Llame al Reproducción aleatoriaAngulo de la cámara Ajustes especialesAmbiental virtual Ajuste de nivel del negroMenú Persnaliz Menú RápidoAjuste Ideoma Página 40 a Página 41 B¿Necesita ayuda? Llame al Ajuste Audio Ajuste PantallaPara cambiar la contraseña de controles de menores Niveles de edadAjuste Paterno Ajuste OtrosSeleccione SÍ Información Guía de localización de averíasReprograme al ajuste por omisión Excepto el ajuste Paterno Exclusiones ObligacionesDías laborables 730 AM 400 PM hora central 1VMN20405--- / H9880UD/H988AUD
Top Page Image Contents