Sanyo DVW-7200 specifications Ajuste Pantalla, ¿Necesita ayuda? Llame al Ajuste Audio

Page 41
RÁPIDO

B

Ajuste PANTALLA

Puede cambiar las funciones de pantalla. Siga los pasos 1) a 3) en la sección "Menú PERSNALIZ." en la página 40.

4Seleccione el ítem deseado.

o

Menú PANTALLA

AJUSTE

PANTALLA

ASPECTO DE TV

4:3 LETTER BOX

MODO VISTA FIJA

AUTO

5

ASPECTO DE TV: RÁPIDO

(Por omisión: 4:3 LETTER BOX) Vea el Consejo a la derecha.

ASPECTO DE TV

4:3 LETTER BOX

 

 

ASPECTO DE TV

 

 

4:3 LETTER BOX

MODO VISTA FIJA

AUTO

4:3 PAN & SCAN

 

 

 

 

 

 

 

 

16:9 WIDE

ENTER

MODO VISTA FIJA: (Por omisión: AUTO)

Vea el Consejo a la derecha.

ASPECTO DE TV

4:3 LETTER BOX

MODO VISTA FIJA

AUTO

MODO VISTA FIJA

AUTO

IMAGEN

 

 

 

 

CUADRO

 

ENTER

 

Seleccione el ajuste deseado

oENTER

Seleccione el ajuste deseado

oENTER

6Para salir del menú

SETUP

Consejo

ASPECTO DE TV:

Seleccione “4:3 LETTER BOX” para que puedan aparecer barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla.

Seleccione “4:3 PAN & SCAN” para que la imagen tenga toda la altura y se ajusten ambos lados.

Seleccione "16:9 WIDE" si se conectó un TV con pantalla ancha a esta unidad.

MODO VISTA FIJA:

• Seleccione normalmente

"AUTO".

• Si seleccionó "IMAGEN", la

imagen en el modo de

imagen fija se estabilizará.

• Si selecciona "CUADRO", la

¿Necesita ayuda? Llame al

1-800-813-3435

C Ajuste AUDIO

imagen en el modo de

imagen fija tendrá gran

definición.

Seleccione el ajuste de audio apropiado para su equipo. Sólo tiene efecto durante la reproducción de discos DVD. Siga los pasos 1) a 3) en la sección "Menú PERSNALIZ." en la página 40.

4Seleccione el ítem deseado.

o

Menú AUDIO

5

DRC (Control de gama dinámica): (Por omisión: ENC.)

Seleccione "ENC." para comprimir la gama entre los sonidos suaves y fuertes.

DRC

ENC.

APDO.

SUB MUESTREO

ENC.

ENC.

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

BITSTREAM

6Para salir del menú

SETUP

Consejo

AJUSTE

AUDIO

SUB MUESTREO:

ENTER

DRC:

DRC

ENC.

SUB MUESTREO

ENC.

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

(Por omisión: ENC.)

Seleccione "ENC." para que salga en 48 kHz.

Seleccione "APDO." para que salga el sonido original.

DRC

ENC.

ENC.

SUB MUESTREO

ENC.

APDO.

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

BITSTREAM

ENTER

DOLBY DIGITAL: (Por omisión: BITMSTREAM)

Seleccione "ENC." cuando la unidad está conectada a un receptor Dolby Digital.

BITSTREAM: Sale señales Dolby Digital

PCM: Convierte el Dolby Digital en PCM (2 canales)

DRC

ENC.

ENC.

SUB MUESTREO

ENC.

ENC.

DOLBY DIGITAL

BITSTREAM

PCM

 

 

ENTER

Esta función sólo existe en los discos grabados en el formato Dolby Digital.

SUB MUESTREO:

Cuando reproduzca discos con protección de derechos de autor, el sonido tendrá un muestreo hacia abajo de 48 kHz incluso cuando esté en APDO.

Esta función existe sólo en la salida digital de un disco grabado en 96 kHz.

Español

– 41 –

ES

Image 41
Contents Basic TV Connection Supplied AccessoryTable of Contents Laser Safety PrecautionsMake your contribution to the environment RADIO-TV InterferenceImportant Safeguards Hint Playable Video Cassettes About the Video Cassettes and DiscsPlayable Discs Unplayable DiscsRF Output Channel Setup ConnectionsHints for Cable Box or Satellite Box Connection to an Audio SystemFront & Rear Terminals Connection to a TVAfter you have completed connections Installing the Batteries for the Remote Control Remote ControlKeep in mind the following when using the remote control Above approx feet 5m within Below approx feet 3m withinTurn On the Unit for the First Time To Add/Delete Channels Clock SetupPreparation for Use VCR/DVD Switching Front Panel IndicatorFunction Overview Need help? CallOther Operations VCR Functions PlaybackHint for Index Search Time SearchRecording Timer RecordingAuto Repeat Recording & OTR One Touch RecordingTo cancel a Timer Recording in progress Hints for OTR and Timer RecordingTo Check, Correct or Cancel a Timer Program When You Play Back a Tape Recorded in Hi-Fi Stereo When You Receive or Record a Program Broadcast in MTSMTS System Multi-Channel Television Sound Copying a Video TapeDVD Functions Playback Able on the DVD On-Screen DisplaySearch Function Marker SetupRepeat Playback Repeat / Random / Programmed PlaybackRandom Playback Programmed PlaybackSpecial Settings Language Setting Quick Setup MenuCustom Menu 20 a 21 BNeed help? Call Audio Setting Display SettingDisplay menu Audio menuParental Setting To Change the Password for Parental ControlsOthers Setting Parental LevelsReset to the Default Setting Except for Parental Setting Information Troubleshooting GuideSelect Initialize Select YESLanguage List SpecificationsExclusions ObligationsWeekdays 730 AM 400 PM Central Time R03/12/18 MConsejo Instalación ConexionesDespués de completar las conexiones Conexión a un TVUn lado del centro Mando a distanciaInstalación de las pilas para el mando a distancia Ajuste del reloj Preparación para utilizarPara agregar/borrar canales Cambio entre VCR/DVD Vista general de las funcionesIndicador del panel frontal Otras operaciones Funciones de VCR ReproducciónConsejos para la Búsqueda de tiempo y La búsqueda de índiceRepetición automática GrabaciónGrabación y OTR grabación de un toque Grabación con temporizadorConsejo para OTR y la grabación con temporizador Para cancelar una grabación con temporizador en cursoSeleccione el tiempo de inicio Deseado hora Seleccione los minutosCopiado de una cinta de video Sistema MTS Sonido de Televisión en Múltiples CanalesCuando reciba o grabe un programa transmitido en MTS ConecteFunciones de DVD Reproducción Capítulo actual Indicaciones en la pantallaTiempo remanente en el Colocación de marcador Función de búsquedaUtilización de Skip H, G Utilización de Skiph , GReproducción repetida/aleatoria/programada Para cancelar el punto A, presione CLEAR/C.RESETEspañ ¿Necesita ayuda? Ol Llame al Reproducción aleatoriaAngulo de la cámara Ajustes especialesAmbiental virtual Ajuste de nivel del negroMenú Persnaliz Menú RápidoAjuste Ideoma Página 40 a Página 41 B¿Necesita ayuda? Llame al Ajuste Audio Ajuste PantallaPara cambiar la contraseña de controles de menores Niveles de edadAjuste Paterno Ajuste OtrosSeleccione SÍ Información Guía de localización de averíasReprograme al ajuste por omisión Excepto el ajuste Paterno Exclusiones ObligacionesDías laborables 730 AM 400 PM hora central 1VMN20405--- / H9880UD/H988AUD