Sanyo DVW-7200 Funciones de VCR Reproducción, Otras operaciones, La búsqueda de índice

Page 31

Funciones de VCR

Reproducción

Antes:

Encienda el TV y ajuste al canal

4

1

3.

Si el canal 3 ya está ocupado por una emisora, vea la sección "Canal de salida RF".

 

 

VCR

VCR

Presione primero

.

1

2

Para empezar

 

 

la reproducción

 

 

PLAY

REPRODUCIR B

2

OPEN

POWER SPEED AUDIO CLOSE

EJECT

1 2 3

SKIP CH.

4 5 6

VCRTV

7 8 9

ZOOM

SLOW

0 +10

DISPLAY VCR DVD PAUSE

PLAY

POWER

REC

TIMER REC

AV INPUT

REW F.FWD STOP/EJECT PLAY REC/OTR

VIDEO

L - AUDIO - R

E

D

CA

B

3

2

STOP

3

4

3 Para parar

4

Para expulsar

la reproducción

 

OPEN

STOP

 

CLOSE

 

EXPULSAR A

PARAR

 

 

 

EJECT

Otras operaciones

Consejo

Cuando una cinta sin lengüeta de grabación está colocada, la unidad empezará automáticamente la reproducción.

El seguimiento se ajustará automáticamente al empezar a reproducir. Para ajustar manualmente el seguimiento, presione [SKIP/CH. G/KH/L] (o [CHANNEL K/L]).

Para avanzar o retroceder por las imágenes durante la reproducción (búsqueda de imagen)

Presione [h] o [g] ([REW h] o [F.FWD g]).

Presione nuevamente y la unidad buscará a super alta velocidad. (sólo en los modos SLP)

Para congelar la imagen en la pantalla de TV durante la reproducción (modo de imagen fija)

Presione [PAUSE k]. Cada vez que presione el botón, la imagen avanzará un cuadro.

Si la imagen empieza a vibrar verticalmente duante el modo de cámara congelada, presione [SKIP/CH. G/KH/L] (o [CHANNEL K/L]) para estabilizar la imagen.

Si la imagen se distorsiona o avanza verticalmente, ajuste el control de retención vertical en su TV, si está equipado.

Reposición del contador

Presione [CLEAR/C.RESET].

Para reproducir en cámara lenta

Presione [SLOW] durante la reproducción o el modo de imagen fija.

Si aparecen barras de ruido en la pantalla de TV, puede reducirlo presionando

[SKIP/CH. G/KH/L] (o [CHANNEL K/L]).

Rebobinado automático

Cuando la cinta llega al final durante la reproducción, avance rápido o grabación (excepto la grabación con temporizador y la grabación de un toque), la cinta se rebobinará automáticamente al principio. Después de terminar el rebobinado, la unidad expulsará la cinta.

Consejo

El modo de imagen fija/cámara lenta se cancelará automáticamente después de 5 minutos para evitar un daño a la cinta y cabeza de video.

Para volver al modo de reproducción de la búsqueda de imagen/imagen fija/cámara lenta, presione [PLAY B].

Búsqueda de índices

Puede saltar en el programa hacia adelante o hacia atrás con las marcas de índice.

3

Para rebobinar

ss

1 SEARCH MODE

BUSCA HACIA HORA

– : – –

VCR

VCR

Presione primero .

Para el avance rápido

Presione dos veces.

• Coloque una cinta en esta unidad.

BB

1 SEARCH MODE

BUSCA HACIA INDICE

– –

Presione una vez.

4

Después de la búsqueda

REPRODUCIR B

2Seleccione la longitud de tiempo del avance rápido o rebobinado.

BUSCA HACIA HORA

2

 

BUSCA HACIA INDICE

 

 

 

0 3

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

01 ~ 20

PROGRAMA ACTUAL

 

Inicio de la

 

 

Fin de la

cinta

 

 

 

cinta

Pro.1

Pro.2

Pro.3

Pro.4

Pro.5

02

01

01

02

03

 

 

MARCA DE INDICE

Consejo

Se hará automáticamente una marca de índice al principio de cada grabación.

El intervalo entre marcas de índice debe ser de más de 1 minuto para el modo SP, 2 minutos para el modo LP y 3 minutos para el modo SLP.

Búsqueda de tiempo

Puede buscar hacia adelante y atrás un intervalo específico en una cinta.

2 : 5 0

o

0:01~ 9:59 (1 minuto ~ 9 horas y 59 minutos)

3

Para rebobinar

ss

Consejos para la

búsqueda de tiempo y

VCR

VCR

Presione primero .

Para el avance rápido

ñol

la búsqueda de índice

Las funciones de temporizador no existen durante la grabación.

Presione [STOP C] para detener la búsqueda.

Si una cinta llega al final durante la

búsqueda, su búsqueda se cancelará y la cinta se rebobinará al principio.

Coloque una cinta en la unidad.

 

BB

Espa

Después de la

 

búsqueda

 

 

 

4

REPRODUCIR B

– 31 –

ES

Image 31
Contents Table of Contents Supplied AccessoryBasic TV Connection RADIO-TV Interference PrecautionsLaser Safety Make your contribution to the environmentImportant Safeguards Hint Unplayable Discs About the Video Cassettes and DiscsPlayable Video Cassettes Playable DiscsConnection to an Audio System Setup ConnectionsRF Output Channel Hints for Cable Box or Satellite BoxAfter you have completed connections Connection to a TVFront & Rear Terminals Above approx feet 5m within Below approx feet 3m within Remote ControlInstalling the Batteries for the Remote Control Keep in mind the following when using the remote controlPreparation for Use Clock SetupTurn On the Unit for the First Time To Add/Delete Channels Need help? Call Front Panel IndicatorVCR/DVD Switching Function OverviewTime Search VCR Functions PlaybackOther Operations Hint for Index SearchRecording & OTR One Touch Recording Timer RecordingRecording Auto RepeatTo Check, Correct or Cancel a Timer Program Hints for OTR and Timer RecordingTo cancel a Timer Recording in progress Copying a Video Tape When You Receive or Record a Program Broadcast in MTSWhen You Play Back a Tape Recorded in Hi-Fi Stereo MTS System Multi-Channel Television SoundDVD Functions Playback Able on the DVD On-Screen DisplaySearch Function Marker SetupProgrammed Playback Repeat / Random / Programmed PlaybackRepeat Playback Random PlaybackSpecial Settings 20 a 21 B Quick Setup MenuLanguage Setting Custom MenuAudio menu Display SettingNeed help? Call Audio Setting Display menuParental Levels To Change the Password for Parental ControlsParental Setting Others SettingSelect YES Information Troubleshooting GuideReset to the Default Setting Except for Parental Setting Select InitializeLanguage List SpecificationsR03/12/18 M ObligationsExclusions Weekdays 730 AM 400 PM Central TimeConsejo Instalación ConexionesDespués de completar las conexiones Conexión a un TV Instalación de las pilas para el mando a distancia Mando a distancia Un lado del centro Para agregar/borrar canales Preparación para utilizarAjuste del reloj Indicador del panel frontal Vista general de las funcionesCambio entre VCR/DVD La búsqueda de índice Funciones de VCR ReproducciónOtras operaciones Consejos para la Búsqueda de tiempo yGrabación con temporizador GrabaciónRepetición automática Grabación y OTR grabación de un toqueSeleccione los minutos Para cancelar una grabación con temporizador en cursoConsejo para OTR y la grabación con temporizador Seleccione el tiempo de inicio Deseado horaConecte Sistema MTS Sonido de Televisión en Múltiples CanalesCopiado de una cinta de video Cuando reciba o grabe un programa transmitido en MTSFunciones de DVD Reproducción Tiempo remanente en el Indicaciones en la pantallaCapítulo actual Utilización de Skiph , G Función de búsquedaColocación de marcador Utilización de Skip H, GReproducción aleatoria Para cancelar el punto A, presione CLEAR/C.RESETReproducción repetida/aleatoria/programada Españ ¿Necesita ayuda? Ol Llame alAjuste de nivel del negro Ajustes especialesAngulo de la cámara Ambiental virtualPágina 40 a Página 41 B Menú RápidoMenú Persnaliz Ajuste Ideoma¿Necesita ayuda? Llame al Ajuste Audio Ajuste PantallaAjuste Otros Niveles de edadPara cambiar la contraseña de controles de menores Ajuste PaternoReprograme al ajuste por omisión Excepto el ajuste Paterno Información Guía de localización de averíasSeleccione SÍ 1VMN20405--- / H9880UD/H988AUD ObligacionesExclusiones Días laborables 730 AM 400 PM hora central