Sanyo DP52848 owner manual Sugerencias ÚTILES-Problemas/Soluciones

Page 34

SUGERENCIAS ÚTILES—Problemas/Soluciones

Si experimenta problemas con su HDTV, revise esta tabla para encontrar una o más posibles soluciones.

Antes de regresar su HDTV, por favor visite nuestro sitio de internet www.sanyoctv.com o llame sin costo al 1.800.877.5032.

Nosotros le podemos ayudar!

Problema

Confirme las Siguientes Condiciones

Intente estas Soluciones

Página

No Imagen / Sonido

Revise la conexión de Antena o Equipo

Ajuste la Antena.

 

(Imagen Digital)

externo.

Seleccione un canal diferente.

22, 27

 

Podría ser un problema de la transmisora.

Presione la tecla RESET dos veces o reinicie

 

Podría estar la función MUTE activada.

una búsqueda de canales.

32

 

 

Ajuste el Volumen.

 

No Subtítulos

Revise si la estación está transmitiendo

Presione la tecla CAPTION para activar la

27, 33

(Caption Digital)

señal Caption. Seleccione otro canal.

función.

 

 

 

 

 

Subtítulos no se

Carencia de señal Caption Digital.

Presione la tecla CAPTION para seleccionar

27, 33

pueden personalizar.

 

Caption Análogo.

 

No se muestra la

 

Presione la tecla de PIX SHAPE para

27

imagen completa en

 

expandir o acercar la imagen.

la pantalla.

 

 

 

 

 

 

 

Recepción pobre

Revise si el programa es a color.

Seleccione un canal diferente.

 

de Imagen / Sonido.

Revise las conexiones de Antena o equipo

Ajuste la antena.

 

 

externo.

Presione la tecla RESET dos veces o reinicie

22, 27

 

Color o Tinte mal ajustados.

una búsqueda de canales.

32

 

Podría ser problema de la estación.

Ajuste el Volumen.

 

 

 

Podría estar la función MUTE activada.

 

 

 

 

 

 

El mensaje de “No

Revise las conexiones de Audio/Video.

Presione la tecla INPUT.

 

señal” aparece en la

Revise las conexiones del equipo externo.

Prenda el equipo externo.

22, 24

pantalla.

Revise los ajustes del equipo externo

Gire la antena. Instale un amplificador de señal.

 

Revise la conexión de la Antena

Iguale las salidas del equipo externo

26, 27

 

 

con las conexiones de entrada.

 

Distorción de la

Presione INFO y revise el nivel de la señal.

Gire la antena, Instale un amplificador de señal.

22, 27

Imagen Digital.

 

Instale una antena Digital Externa.

 

No selecciona o

El canal pudo haber sido removido

Seleccione Memoria de Canales y manual-

 

no busca algunos

de la memoria.

mente agregue los canales o inicie una

 

canales.

Revise las conexiones de antena.

búsqueda.

27

 

Ninguna señal digital está siendo transmitida.

Gire la antena, Instale un amplificador de señal.

29–31

 

Señales están débiles.

Elija la opción Guía-V para permitir todos o

 

 

Opción de bloqueo Guía-V activada.

presione la tecla RESET dos veces para

 

 

 

reiniciar una búsqueda de canales.

 

No canales de Cable

El indicador de canal de cable C debe de

Busque canales de Cable utilizando la

 

disponibles arriba

aparecer a un costado del número del canal.

Búsqueda Manual de Canales.

28

del número 13.

 

 

 

El Control Remoto

Revise si las baterías están insertadas.

Reemplazar las baterías.

22, 25

no opera la TV.

Revise que el televisor esté conectado.

Dirija el Control Remoto al frente del televisor.

 

 

 

 

El gabinete de la

Esta es una condición normal de los gabi-

 

 

HDTV hace ruidos.

netes de plástico durante el calentamiento o

 

 

 

el enfriamiento.

 

 

 

 

 

 

34 ¿Necesita ayuda? Visite nuestro sitio en internet www.sanyoctv.com o Llame al 1-800-877-5032

Image 34 Contents
Español EnglishFrançais Important Safety Instructions for LCD Hdtv Risk of Electric Shock do not OpenFCC Information SpecificationsHandling Precautions TrademarksContents Detaching the TV Stand InstallationGetting Started Wall Mounting OptionalGetting STARTED-CONTROLS and Jacks Remote Control Operation ➇ Menu Navigational KeysGetting STARTED-CONNECTIONS Initial Channel Search Getting STARTED-POWER Connection / Channel SearchPower Connection AV SearchDVI to Hdmi Advanced Digital Signal CONNECTIONS-HDMI to HdmiAdvanced AV Connections Digital AudioMenu Navigation MAP Manual Channel Search ON-SCREEN Menu OperationManual Search Screen Channel Scan Channel Scan MemoryMemory Screens Digital Captioning Energy Power SaverMenu Language Guide Parental Control Operating TipsRegional V-GUIDE Ratings Advanced Picture / Sound Adjustment Helpful HINTS-Problems/Solutions For customer assistance, call toll free Weekdays ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantySaturday Importantes Medidas DE Seguridad Especificaciones Información FCCMarcas Registradas Proteger LA Pantalla LCDContenido Colocando LA Hdtv DE LCDQuitando LA Base DEL Televisor Opcional InstalaciónPara Empezar Montaje EN Pared OpcionalPara COMENZAR-PANELES DE Control Y Conectores Para COMENZAR-CONEXIONES Búsqueda DE Canales Inicial Para Comenzar Conexión Eléctrica / Búsqueda DE CanalesConexión Eléctrica Búsqueda AVDVI a Hdmi Conexiones Avanzadas AVConexiones Avanzadas DE Señal DIGITAL-HDMI a Hdmi Salida DE Audio DigitalOperación DEL Control Remoto ➇ Teclas de Navegación del MenúMapa DE Navegación DEL Menú Operación DEL Menú EN PantallaBúsqueda Manual DE Canales Memoria DE Canales Pantallas de Memoria de CanalesOperación DEL Menú EN Pantalla Continuación GUÍA-V Control PaternalOperación GUÍA-V Regional Avanzado Ajustes DE Imagen / Sonido Ahorrador DE Energía Caption DigitalLenguaje DE Menú Sugerencias ÚTILES-Problemas/Soluciones Para asistencia al consumidor, llame sin costo al Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraSábado Fiche Technique Mesures DE SécuritéProtection DE L’ÉCRAN ’AFFICHAGE ACL Table DES Matières Information FCCPosition DU Téléviseur ACL Montage Mural FacultatifPour Séparer LA TV DE SON Support Fentes situées à ’arrièrePanneaux Latéraux Arrière Gauche / Droit Utilisation DE LA Télécommande Touche Exit sortie Appuyez pour sortir du menuPour Commencer Touche Mute silence Appuyez pour couper ou remettre le sonPour Commencer Connexions Les entrées de composant vidéo de ce TVNRECH. DE Chaînes Initiale Recherche AVAudio Numérique Branchements Avancés DE Signal Numérique Hdmi À HdmiBranchements Avancés DE AV Prises DES Sorties AudioFonctionnement DU Menu À Lécran Options TV IndisponiblesRecherche Manuelle DE Chaînes La recherche manuelle des chaînes Comprend 3 catégoriesMémoire DES Chaînes SOUS-TITRES NUMFonctionnement DU Menu À Lécran Suite Réglage Image / SONLangue DU Menu Économiseur D’ÉNERGIEDépannage problèmes/solutions Recherche manuelle des chaînes Garantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Application DE LA Garantie