Sanyo DP52848 Garantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre, Application DE LA Garantie

Page 52

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN POUR PIÈCE ET MAIN-D' ŒUVRE

CETTE GARANTIE LIMITÉE POUR PIÈCE ET MAIN-D'UVRE N'EST VALABLE QUE SUR LES TÉLÉVISEURS SANYO ACHETÉS ET UTILISÉS AUX ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, AU CANADA, ET À PORTO RICO, À L'EXCLUSION DE TOUT AUTRE TERRITOIRE ET PROTECTORAT DES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE.

CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S'APPLIQUE QU'AU PREMIER ACHETEUR; ELLE NE S'APPLIQUE PAS AUX PRODUITS UTILISÉS À DES FINS INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES.

APPLICATION DE LA GARANTIE

PENDANT UN AN à compter de la date d'achat chez le revendeur d'origine, Sanyo Manufacturing Corporation (SMC) garantit que ce téléviseur est exempt de tout défaut de pièce et main-d'œuvre dans des conditions d'utilisation normale, tant pour les pièces que pour la main-d'œuvre.

Pendant les 90 PREMIERS JOURS à compter de la date d'achat chez le revendeur d'origine, Sanyo Manufacturing Corporation remplacera tout téléviseur présentant des défauts par un échange chez le détaillant. Pour assurer une applica- tion correcte de la garantie, veuillez conserver l'original du reçu de vente faisant apparaître la date, comme preuve d'achat. Retournez le téléviseur défectueux au détaillant accompagné du reçu et de tous les accessoires inclus, tels que la télécommande. Le téléviseur défectueux sera échangé contre un appareil du même modèle ou d'un modèle de remplace- ment d'une valeur égale, s'il y a lieu. Le modèle de remplacement dépendra de la disponibilité, à la seule discrétion de Sanyo Manufacturing Corporation.

LA GARANTIE EXPOSÉE AUX PRÉSENTES EST EXCLUSIVE EST REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU ADAPTÉE À UN BUT PARTICULIER.

OBLIGATIONS

Pendant un an à compter de la date d'achat, Sanyo Manufacturing Corporation (SMC) garantit que ce téléviseur est exempt de tout défaut de pièce et main-d'œuvre dans des conditions d'utilisation normale. Au titre de cette garantie et au cours des 90 premiers jours, Sanyo Manufacturing Corporation fournira un nouveau téléviseur par un échange chez le détaillant pour tout défaut ou dysfonctionnement.

COMMENT BÉNÉFICIER DE CETTE GARANTIE

Veuillez appeler le 1-800-877-5032.Munissez-vous du numéro de modèle du téléviseur et de son numéro de série lorsque vous nous appelez. Les numéros de modèle et de série sont imprimés sur une étiquette figurant au dos de l'appareil.

Pour obtenir de l'aide, veuillez joindre notre service à la clientèle au numéro gratuit 1-800-877-5032. En semaine : de 7 h 30 à 19 h 00, heure normale du Centre

Le samedi : de 7 h 30 à 16 h 00, heure normale du Centre

Cette garantie expose des droits contractuels spécifiques; les acheteurs au détail peuvent bénéficier de droits statutaires qui varient d'un État ou d'une province à l'autre.

(Date d'entrée en vigueur : le 1er mars 2007)

Àtitre de protection en cas de vol ou de perte de ce produit, veuillez indiquer ci-dessous les renseigne- ments demandés et GARDER CETTE FEUILLE EN LIEU SÛR, AVEC VOS PAPIERS PERSONNELS.

No de modèle ________________________________

Date d’achat _______________________

No de série _________________________________

Prix d’achat

_______________________

(Indiqué à l’arrière de l’appareil)

Lieu d’achat

_______________________

Sanyo Manufacturing Corp.

3333 Sanyo Road, Forrest City, AR 72335

US1-H

52-N6ME

GXBJ

[This manual printed with Soy Ink.]

Image 52 Contents
Español EnglishFrançais Important Safety Instructions for LCD Hdtv Risk of Electric Shock do not OpenSpecifications Handling PrecautionsFCC Information TrademarksContents Installation Getting StartedDetaching the TV Stand Wall Mounting OptionalGetting STARTED-CONTROLS and Jacks Remote Control Operation ➇ Menu Navigational KeysGetting STARTED-CONNECTIONS Getting STARTED-POWER Connection / Channel Search Power ConnectionInitial Channel Search AV SearchAdvanced Digital Signal CONNECTIONS-HDMI to Hdmi Advanced AV ConnectionsDVI to Hdmi Digital AudioMenu Navigation MAP Manual Channel Search ON-SCREEN Menu OperationManual Search Screen Channel Scan Channel Scan MemoryMemory Screens Digital Captioning Energy Power SaverMenu Language Guide Parental Control Operating TipsRegional V-GUIDE Ratings Advanced Picture / Sound Adjustment Helpful HINTS-Problems/Solutions For customer assistance, call toll free Weekdays ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantySaturday Importantes Medidas DE Seguridad Información FCC Marcas RegistradasEspecificaciones Proteger LA Pantalla LCDContenido Colocando LA Hdtv DE LCDInstalación Para EmpezarQuitando LA Base DEL Televisor Opcional Montaje EN Pared OpcionalPara COMENZAR-PANELES DE Control Y Conectores Para COMENZAR-CONEXIONES Para Comenzar Conexión Eléctrica / Búsqueda DE Canales Conexión EléctricaBúsqueda DE Canales Inicial Búsqueda AVConexiones Avanzadas AV Conexiones Avanzadas DE Señal DIGITAL-HDMI a HdmiDVI a Hdmi Salida DE Audio DigitalOperación DEL Control Remoto ➇ Teclas de Navegación del MenúMapa DE Navegación DEL Menú Operación DEL Menú EN PantallaBúsqueda Manual DE Canales Memoria DE Canales Pantallas de Memoria de CanalesOperación DEL Menú EN Pantalla Continuación GUÍA-V Control PaternalOperación GUÍA-V Regional Avanzado Ajustes DE Imagen / Sonido Ahorrador DE Energía Caption DigitalLenguaje DE Menú Sugerencias ÚTILES-Problemas/Soluciones Para asistencia al consumidor, llame sin costo al Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraSábado Fiche Technique Mesures DE SécuritéProtection DE L’ÉCRAN ’AFFICHAGE ACL Table DES Matières Information FCCMontage Mural Facultatif Pour Séparer LA TV DE SON SupportPosition DU Téléviseur ACL Fentes situées à ’arrièrePanneaux Latéraux Arrière Gauche / Droit Utilisation DE LA Télécommande Touche Exit sortie Appuyez pour sortir du menuPour Commencer Touche Mute silence Appuyez pour couper ou remettre le sonPour Commencer Connexions Les entrées de composant vidéo de ce TVNRECH. DE Chaînes Initiale Recherche AVBranchements Avancés DE Signal Numérique Hdmi À Hdmi Branchements Avancés DE AVAudio Numérique Prises DES Sorties AudioFonctionnement DU Menu À Lécran Options TV IndisponiblesRecherche Manuelle DE Chaînes La recherche manuelle des chaînes Comprend 3 catégoriesMémoire DES Chaînes SOUS-TITRES NUMFonctionnement DU Menu À Lécran Suite Réglage Image / SONLangue DU Menu Économiseur D’ÉNERGIEDépannage problèmes/solutions Recherche manuelle des chaînes Garantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Application DE LA Garantie