Sanyo DP50741 Table DES Matières, Protection DE L’ÉCRAN D’AFFICHAGE, Précautions DE Maniement

Page 34

TABLE DES MATIÈRES

MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 INFORMATION FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 MARQUES DE COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 RÉSOLUTIONS DE PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 PRÉCAUTIONS DE MANIEMENT . . . . . . . . . . . . . . . .34 PLACER LA TVHD ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 INSTALLER LA BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 INSTALLER SUR LE MUR (OPTIONAL) . . . . . . . . . . .35

POUR COMMENCER—

Placez les piles dans la télécommande . . . . . . . . .35 Branchement d’antenne aérienne ou câble . . . . . .35 CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE . . . . . . . . .36 BRANCHEMENTS DE AUDIO / VIDEO . . . . . . . . . . . .37 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE . . . . . . . . . .38 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 RECH. DE CHAÎNES INITIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN— Entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Langue du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Sous-titrage digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Temporisateur d’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Éteint automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Mode (Maison/Magasin) . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Protection du panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Recherche de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Memoir de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Réglages manuels du son . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Réglages manuels de l’image . . . . . . . . . . . . . .42 Économiseur d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Capteur de lumiére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Taille-H & Taille-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Pix-Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

LECTEUR DES PHOTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

BRANCHEMENTS ET CONFIGURATION DU PC . . . .44 GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

“L'Académie Américaine de Pédiatres ne recom- mande pas à des enfants plus petits de 2 années de voir télévision.”

Veuillez lire avant d’u- tiliser votre HDTV!

PROTECTION DE L’ÉCRAN D’AFFICHAGE

PRECAUTION: L'écran est susceptible d'être endom- magé s'il n'est pas entretenu conven- ablement.

NE PAS utiliser d'objets durs tels qu'un chiffon rugueux ou du papier rigide.

NE PAS appuyer trop fort en nettoyant l'écran; une pression excessive peut causer une décoloration permanente ou des taches d'ombre.

Ne jamais pulvériser de liquides sur l'écran.

PRÉCAUTIONS DE

MANIEMENT

Manipulez par le coffret seulement.

Il est recommandé que le téléviseur soit manipulé par plus de deux personnes.

Ne touchez jamais l'écran pendant le maniement.

Les dommages par maniement ne sont pas couverts par la garantie.

PLACER LA TVHD ACL

Placez ce téléviseur plasma selon l'illustration. Si ces dimensions ne sont pas respectées, un incendie pourrait s'ensuivre. Il est essentiel d'allouer un espace suffisant en haut, sur les côtés et à l'arrière du boîtier du téléviseur plasma pour permettre la circulation de l'air et le refroidissement convenables de l'appareil. Les dimensions illustrées cicontre représentent l'espace minimum requis. Si le téléviseur plasma doit être encastré dans un compartiment ou dans un autre endroit semblable, ces distances minimales doivent être respectées.

Ne couvrez pas les fentes de ventilation du téléviseur plasma. En plus de réduire la durée de vie de votre téléviseur plasma, l'accumulation de chaleur peut être dangereuse.

Si le téléviseur plasma n’est pas utilisé pendant une période de temps prolongée, débranchez-le de la prise électrique.

34 Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032

Image 34
Contents Page Important Safety Instructions PC Resolution Chart Specifications FCC InformationPositioning Precautions ContentsHandling Precautions Protecting the PDP ScreenWall Mounting Optional Battery InstallationAntenna Connection for OFF-AIR Signals or Cable Wall Mounting Inserts Tuner in this Hdtv can receiveGetting Started Hdtv INPUT/OUTPUT ReferenceStereo Amplifier Audio / Video ConnectionsDVD Player Multichannel ReceiverRemote Control Operation ON-SCREEN Menu Operation SetupAV Input Selection Initial Channel SearchClock timer SetupNo Signal Shut-Off Channel Mode Home/StorePanel Protection Channel SearchPicture Understanding PIX-SHAPE Manual Custom Sound SettingsCustomizing Sound Settings SoundLaptop Display PC SettingPC Input PC Picture and SoundUSB Input Photo ViewerHOW to Make a Claim Under this Warranty ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantyWarranty Application ObligationsImportantes Medidas DE Seguridad Marcas Registradas Información FCCResoluciones DE PC Espïecificaciones Precauciones DE Manejo ContenidoProteger LA Pantalla LCD Precauciones DE PosicionamientoConexión DE Antena Para Señales DE Aire O Cable Montaje EN Pared OpcionalInstalación DE Baterías Orificios para MontajeOperación DEL Control Remoto Referencia DE Entradas Y Salidas Para ComenzarVIDEO2 Amplificador Estéreo Conexiones DE Audio Y VideoReproductor DVD Receptor Multicanal Reproductor DVDSelección DE Entrada AV ConfiguraciónPara Comenzar Continuación EntradasApagado por inactividad USO DEL Menú EN PantallaReloj Temporizador ChipControl paternalCanal Modo Hogar/TiendaProtección del Panel Búsqueda de canalesImagen Sonido Configuración Manual DE SonidoEntendiendo PIX-SHAPE Ajustes a LOS Parámetros DE SonidoImagen y Audio PC Conexiones Y Configuracion DE PCConfiguración de PC Pantalla LaptopEntrada USB Reproductor DE ImágenesObligaciones Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraAplicación DE LA Garantía Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaMesures DE Sécurité Information FCCMarques DE Commerce Résolutions DE PCFiche Technique Précautions DE Maniement Table DES MatièresProtection DE L’ÉCRAN D’AFFICHAGE Placer LA Tvhd ACLPlacez LES Piles Installer SUR LE MUROptional Branchement D’ANTENNE Aérienne OU CâblePour Commencer Branchements DE Audio / Video Hdmidispositif USBUtilisation DE LA Télécommande RECH. DE Chaînes Initiale ConfigurationFonctionnement DU Menu Entrées Sélection Dentrée AVTemporisateur dhorloge Mode Maison/MagasinFonctionnement DU Menu Éteint par inactivitéMémoire de chaînes ChaînesRecherche de chaînes SONImage Entrée USB EN Comprenant PIX-SHAPELecteur DES Photos PC Image et Son Branchements ET Configuration DU PCConfiguration du PC Écran PC portableApplication DE LA Garantie Garantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D ŒuvrePour attention au client, appelez gratuitement à ObligationsPage