Hughes & Kettner DFX manual Caractéristiques techniques

Page 21

Edition Blue™ 15/30/60 DFX

7 Caractéristiques techniques

Modèle :	15 DFX	30 DFX	60 DFX
Puissance de sortie sous 8 Ohms :	15 Watts	30 Watts	60 Watts
Puissance absorbée maxi. :	55 VA	70 VA	100 VA
Fusible secteur :
Modèle 230/240 Volt	T 250 mA	T 315 mA	T 250 mA
Modèle 120 Volt	T 500 mA	T 630 mA	T 500 mA
Modèle 100 Volt	T 500 mA	T 630 mA	T 630 mA
Fusibles internes :	T 315 mA	T 315 mA	T 315 mA
Temperatura ambiental en la fabrica:	-10˚ − +35˚ C	-10˚ − +35˚ C	-10˚ − +35˚ C
Poids :	7,3 kg	9,2 kg	13 kg
Dimensions :
Largeur	404 mm	440 mm	480 mm
Hauteur	375 mm	410 mm	490 mm
Profondeur	195 mm	220 mm	275 mm
Haut-parleur :	8" Rockdriver Blue	10" Rockdriver Blue	12" Rockdriver Blue

français

21

Image 21

Contents Edition Blue DFX Wartung und Service Standard-Setup und VerkabelungTroubleshooting Sampling SettingsDie Effekte des Edition Blue DFX 1Die Kanäle des Edition Blue DFXAnschlüsse und weitere Bedienelemente HeadphonesReverb InputStandard-Setup und Verkabelung Wartung und Service TroubleshootingEdition Blue 15/30/60 DFX Mains Der Edition Blue DFX lässt sich nicht einschaltenTechnische Daten Before Powering Up Content Edition Blue DFX‘ channelsEdition Blue DFX‘ effects Outlets and other controlsClean channel Lead channelLead Master To connect a signal processor Outlets and other ControlsEdition Blue 15/30/60 DFX Reverb Edition Blue DFX will not switch on Standard Setup and Cable Connections Service and MaintenanceTechnical Specifications Los canales del Edition Blue DFX Configuración estándar y cableadoLos efectos del Edition Blue DFX Conecciones y otros elementos de manejo1Los Canales del Edition Blue DFX El canal Clean2Los efectos del Edition Blue DFX El canal LeadConección de un aparato de efecto 3Conecciones y Otros Elementos de ManejoNo se puede encender el Edition Blue DFX 6Localización de averías7Datos técnicos Entretien et service Dépistage des pannes Connexions et autres éléments de commandeLes canaux de l’Edition Blue DFX Les effets de l’Edition Blue DFXLe canal Lead Le canal CleanBranchement d’un processeur d’effets Connexions et Autres Elements de CommandeDépistage des pannes Réglages standard et câblage Entretien et serviceEdition Blue 15/30/60 DFX CD Input Impossible de mettre en marche l’Edition Blue DFXCaractéristiques techniques Risoluzione dei problemi Setup standard e cablaggioCanali dell’ Edition Blue DFX Gli effetti dell’ Edition Blue DFXIl canale Lead Il canale CleanCollegamento di un apparecchio per gli effetti Collegamenti Ed Ulteriori Elementi di ComandoRisoluzione dei problemi Setup standard e cablaggioManutenzione e servizio Dati tecnici Sample Settings United states Deutsch English Español Francais Italano Hughes & Kettner Edition Blue DFX MS D -1810 04/07