Hughes & Kettner DFX Anschlüsse und weitere Bedienelemente, Reverb, Headphones, CD Input

Page 4

Edition Blue™ 15/30/60 DFX

Nur Edition 30 und 60 DFX: mit dem Fußschalter kann die FX-Sektion an- /ausgeschaltet werden. Wie beim FX Level-Regler ist Reverb davon unabhängig. Siehe auch 3.3 Footswitch.

2.6 Reverb

Das Reverb ist einem klassischen Federhall authentisch nachempfunden. Da es sich genauso verhält, lässt es sich auch genauso bedienen: mit dem Regler Reverb wird die Lautstärke des Federhalls eingestellt,

die Zeit bleibt immer gleich. Der Reverb-Regler arbeitet unabhängig vom FX Level-Regler. Auch hier gilt: Bei Linksanschlag ist das Signal „trocken“, Effektsektion zwei ist quasi ausgeschaltet.

3 Anschlüsse und weitere Bedienelemente

Edition Blue 15 DFX

Edition Blue 30 DFX

Edition Blue 60 DFX

3.1Input

Anschlussbuchse für Gitarren

3.2Line Out und Line In (nicht Edition Blue 15 DFX) Der Edition Blue™ DFX™ ist mit einem seriellen Insert ausgestattet. Dabei wird das Vorstufensignal des Amps komplett durch ein eingeschleiftes Effektgerät geführt und bearbeitet. Der Line Out kann auch als Ausgang zu einem Mischpult genutzt werden.

4

Sobald die Line Out-Buchse belegt ist, wird der interne Signalweg unterbrochen um das externe Signal einzuspeisen. Wird kein externes Effektgerät benutzt, muss diese Buchse frei bleiben, sie kann nicht als zusätzlicher Eingang verwendet werden!

Anschluss eines Effektgerätes:

Verbinde die Line Out-Buchse mit dem Eingang, die Line In- Buchse mit dem Ausgang Deines Effektgerätes.

Verwende ausschließlich hochwertige Patchkabel, um Signalverluste, Störgeräusche oder Aussetzer zu verhindern.

Achte stets darauf, dass das Effektgerät nicht übersteuert wird. Beachte dazu ggf. die Aussteuerungsanzeige des Effektgerätes und benutze Input- und Output-Regler am Effektgerät zum Auspegeln.

“Verzerrer” haben im Einschleifweg nichts zu suchen. Grundsätzlich gehören komprimierende Effekte immer an den Anfang der Signalkette. Auch Kompressoren sollten (je nach gewünschtem Soundeffekt) ggf. vor den Input des Amps geschaltet werden.

Achte immer darauf, dass mehrere eingeschleifte Effektgeräte in korrekter Reihenfolge angeschlossen werden.

Zum Anschluss des Edition Blue™ DFX an ein Mischpult empfehlen wir die Signalführung über die Hughes & Kettner® Red Box®. Diese sollte an der Line Out-Buchse des Amps angeschlossen werden, da der Ausgangspegel hier ist. Das Signal ist dann vom Master-Regler unabhängig, symmetrisch geführt und Frequenz-korrigiert (Speaker- Simulation).

3.3Footswitch (betrifft nicht Edition Blue™ 15 DFX) Anschluss für handelsübliche 1-fach- und 2-fach-Fußschalter (z.B. Hughes & Kettner® FS-1 oder FS-2). Damit kann zwischen Clean- und Lead-Kanal umgeschaltet, und die Effektsektion eins an-/ausgeschaltet werden. Bei Verwendung eines 1-fach-Schalters werden die Kanäle geschaltet, bei Verwendung eines 2-fach-Schalters lassen sich über Schalter 1 die Kanäle, über Schalter 2 die Effekte schalten.

Um die Kanäle per Fußschalter steuern zu können muss der Channel Select Schalter auf der Frontseite auf Clean geschaltet sein.

3.4 Headphones

Klinkenbuchse zum Anschluss eines Kopfhörers. Die Buchse schaltet den internen Lautsprecher ab.

3.5 CD Input

Buchsen zum Anschluss eines CD-Players, Tape-Decks oder anderer Audio-Wiedergabequelle. Das angeschlossene Gerät liegt direkt am Master des Edition Blue™ DFX an und kann somit über den Master- Regler in der Lautstärke geregelt werden. Zur optimalen Anpassung der Lautstärke des Playbacks an das Gitarrensignal sollte das angeschlossene Wiedergabegerät über einen Output-Regler verfügen.

Die meisten Audio-Wiedergabegeräte verfügen über einen regelbaren Kopfhörerausgang. Mit einem entsprechenden Adapter (Stereo-Klinke/2 x Cinch) kann man diesen mit dem CD Input verbinden.

Image 4
Contents Edition Blue DFX Standard-Setup und Verkabelung Wartung und ServiceTroubleshooting Sampling Settings1Die Kanäle des Edition Blue DFX Die Effekte des Edition Blue DFXHeadphones Anschlüsse und weitere BedienelementeReverb InputTroubleshooting Standard-Setup und Verkabelung Wartung und ServiceEdition Blue 15/30/60 DFX Mains Der Edition Blue DFX lässt sich nicht einschaltenTechnische Daten Content Edition Blue DFX‘ channels Before Powering UpEdition Blue DFX‘ effects Outlets and other controlsLead channel Clean channelLead Master Outlets and other Controls To connect a signal processorEdition Blue 15/30/60 DFX Reverb Standard Setup and Cable Connections Service and Maintenance Edition Blue DFX will not switch onTechnical Specifications Configuración estándar y cableado Los canales del Edition Blue DFXLos efectos del Edition Blue DFX Conecciones y otros elementos de manejoEl canal Clean 1Los Canales del Edition Blue DFX2Los efectos del Edition Blue DFX El canal Lead3Conecciones y Otros Elementos de Manejo Conección de un aparato de efecto6Localización de averías No se puede encender el Edition Blue DFX7Datos técnicos Connexions et autres éléments de commande Entretien et service Dépistage des pannesLes canaux de l’Edition Blue DFX Les effets de l’Edition Blue DFXLe canal Clean Le canal LeadConnexions et Autres Elements de Commande Branchement d’un processeur d’effetsRéglages standard et câblage Entretien et service Dépistage des pannesEdition Blue 15/30/60 DFX CD Input Impossible de mettre en marche l’Edition Blue DFXCaractéristiques techniques Setup standard e cablaggio Risoluzione dei problemiCanali dell’ Edition Blue DFX Gli effetti dell’ Edition Blue DFXIl canale Clean Il canale LeadCollegamenti Ed Ulteriori Elementi di Comando Collegamento di un apparecchio per gli effettiSetup standard e cablaggio Risoluzione dei problemiManutenzione e servizio Dati tecnici Sample Settings United states Deutsch English Español Francais Italano Hughes & Kettner Edition Blue DFX MS D -1810 04/07