Hughes & Kettner manual 1Die Kanäle des Edition Blue DFX, Die Effekte des Edition Blue DFX

Page 3

Edition Blue™ 15/30/60 DFX

1Die Kanäle des Edition Blue™ DFX

Der Edition Blue™ DFX ist mit zwei Kanälen, Clean und Lead, ausgestattet. Sein innovatives Schaltungskonzept, das wichtige soundgestaltende Elemente von Röhrenamps in Halbleitertechnik simuliert, verleiht beiden Kanälen die Dynamik, die ein anspruchsvoller Gitarrist für seinen musikalischen Ausdruck braucht. Die sensible Vorstufe des Edition Blue™ DFX realisiert nicht nur harmonischen Overdrive, sondern auch ein besonders dynamisches Reagieren

auf die Spielweise.

1.1 Der Clean-Kanal

Je nach Einstellung der Vorstufe können moderne oder „Vintage” Cleansounds realisiert werden.

1.2 Volume

Regelt die Lautstärke des Clean-Kanals. Je nach Ausgangsleistung der Pickups lassen sich ab ca. „12 Uhr“ Stellung leicht übersteuerte Sounds realisieren. Bei Bedarf wird so aus diesem Clean- ein Crunch-Kanal.

1.3 Channel Select

Schaltet zwischen Clean- und dem Lead-Kanal um. Bei gedrücktem Schalter ist der Lead-Kanal aktiv.

1.4 Der Lead-Kanal

Klassische, offene Rocksounds – direkt und dynamisch. Insbesondere die effektive Mittenregelung an der Klangregelung ermöglicht eine große Bandbreite von Leadsounds.

1.5 Lead Gain

Kontrolliert den Übersteuerungsgrad des Lead-Kanals.

1.6 Volume

Regelt die Lautstärke des Lead-Kanals im Verhältnis zum Clean-Kanal.

2 Die Effekte des Edition Blue™ DFX

Der Edition Blue™ DFX ist mit zwei unabhängigen „Effektgeräten“ ausgestattet. Gerät 1: Modulationseffekte und Delay, Gerät 2: digitales Spring-Reverb. Die beiden Effektgeräte sind gleichzeitig nutzbar und unabhängig voneinander einstellbar. Die Einstellungen gelten sowohl für den Clean- als auch für den Lead-Kanal.

2.1 Preset Adjust

Der erste Effektsektion des Edition Blue™ DFX bietet Dir die beiden wichtigsten Modulationseffekte Chorus und Flanger, sowie ein Delay. Sie liegen hintereinander auf dem Preset Adjust-Regler. Im ersten Drittel ist der Chorus aktiv, im zweiten Drittel der Flanger, im letzten Drittel das Delay. Innerhalb eines Drittels kannst Du mit diesem Poti den Charakter des Effektes ändern. Die Parameter sind dabei so gewählt, dass sich stets gut klingende Werte einstellen lassen, die schnell und unkompliziert zum gewünschten Effekt führen. Durch Drehen im Uhrzeigersinn ändert sich die Geschwindigkeit (Rate) der Modulationseffekte. Abhängig von der Rate wird die Modulationstiefe (Depth) automatisch so mitgeregelt, dass bei jeder Reglerstellung immer der bestmögliche Effektsound zu hören ist. Beim Delay ändern sich gleichzeitig die Verzögerungszeit (Time) sowie die Anzahl der Wiederholungen (Feedback). Das Mischungsverhältnis zwischen „trockenem“ Signal und den Effekten lässt sich stufenlos mit FX Level regeln.

2.2 Chorus

Bei langsamen Einstellungen klingt der Chorus schön tief und fett, bestens geeignet für schwebende Balladensounds. Dank der automatisch mitgeregelten Effekt-Tiefe „jaulen“ schnelle Chorus- Einstellungen nicht.

2.3 Flanger

Der langsame Flanger „fräst richtig heftig“, mit den schnellen Einstellungen lassen sich aktuelle Rock- und Pop-Effekte realisieren.

deutsch

1.7 Bass, Mid, Treble

Die Klangregelung gilt für beide Kanäle. Mid und Treble beeinflussen sich gegenseitig (wie beim Vorbild Röhrenamp üblich und erwünscht): eine Höhenanhebung bewirkt eine Mittenabsenkung und umgekehrt. Diese Charakteristik ermöglicht ein größtmögliches Spektrum von Soundnuancen.

1.8 Master

Kontrolliert die Gesamtlautstärke des Edition Blue™ DFX inklusive der Effekte. Der Pegel des Line Out bleibt von diesem Regler unbeeinflusst.

2.4 Delay

Beim Delay wird die Zeit bis zur nächsten Wiederholung stufenlos von 80 ms bis 1400 ms geregelt. Dabei wird das Feedback automatisch angepasst. Die kurzen Delays mit wenig Feedback eignen sich bestens für „Rockabilly“-Sounds, mittlere Zeiten sind perfekt für typische „U2“-Sounds, mit langen Zeiten lassen sich kanonartige „Queen-Licks“ spielen.

2.5 FX Level

Dieser Regler bestimmt, wieviel Chorus/Flanger/Delay dem Sound beigemischt werden sollen. Bei Linksanschlag ist das Signal „trocken“, Effektsektion eins quasi ausgeschaltet. Beim Rechtsanschlag besteht ein Mischungsverhältnis von 1:1. Der FX Level-Regler arbeitet unabhängig vom Reverb-Regler.

3

Image 3
Contents Edition Blue DFX Sampling Settings Standard-Setup und VerkabelungWartung und Service TroubleshootingDie Effekte des Edition Blue DFX 1Die Kanäle des Edition Blue DFXInput HeadphonesAnschlüsse und weitere Bedienelemente ReverbDer Edition Blue DFX lässt sich nicht einschalten TroubleshootingStandard-Setup und Verkabelung Wartung und Service Edition Blue 15/30/60 DFX MainsTechnische Daten Outlets and other controls Content Edition Blue DFX‘ channelsBefore Powering Up Edition Blue DFX‘ effectsClean channel Lead channelLead Master To connect a signal processor Outlets and other ControlsEdition Blue 15/30/60 DFX Reverb Edition Blue DFX will not switch on Standard Setup and Cable Connections Service and MaintenanceTechnical Specifications Conecciones y otros elementos de manejo Configuración estándar y cableadoLos canales del Edition Blue DFX Los efectos del Edition Blue DFXEl canal Lead El canal Clean1Los Canales del Edition Blue DFX 2Los efectos del Edition Blue DFXConección de un aparato de efecto 3Conecciones y Otros Elementos de ManejoNo se puede encender el Edition Blue DFX 6Localización de averías7Datos técnicos Les effets de l’Edition Blue DFX Connexions et autres éléments de commandeEntretien et service Dépistage des pannes Les canaux de l’Edition Blue DFXLe canal Lead Le canal CleanBranchement d’un processeur d’effets Connexions et Autres Elements de CommandeImpossible de mettre en marche l’Edition Blue DFX Réglages standard et câblage Entretien et serviceDépistage des pannes Edition Blue 15/30/60 DFX CD InputCaractéristiques techniques Gli effetti dell’ Edition Blue DFX Setup standard e cablaggioRisoluzione dei problemi Canali dell’ Edition Blue DFXIl canale Lead Il canale CleanCollegamento di un apparecchio per gli effetti Collegamenti Ed Ulteriori Elementi di ComandoRisoluzione dei problemi Setup standard e cablaggioManutenzione e servizio Dati tecnici Sample Settings United states Deutsch English Español Francais Italano Hughes & Kettner Edition Blue DFX MS D -1810 04/07