Hughes & Kettner manual Canali dell’ Edition Blue DFX, Gli effetti dell’ Edition Blue DFX

Page 22

Edition Blue™ 15/30/60 DFX

Indice

1 I canali dell’ Edition Blue™ DFX................ 23

 

1.1

Il canale Clean

 

 

1.2

Volume

 

Complimenti per il tuo Hughes & Kettner®

1.3

Channel Select

 

Edition Blue™ DFX

1.4

Il canale Lead

 

 

1.5

Lead Gain

 

Un team di chitarristi e tecnici ha sviluppato gli amplificatori Edition

1.6

Lead Master

 

Blue™ DFX con lo scopo di combinare ad un prezzo accessibile suoni

1.7

Bass, Mid, Treble

 

di chitarra esigenti con un comando semplice ed un equipaggiamento

1.8

Master

 

che soddisfa le esigenze pratiche. L’Edition Blue™ DFX è l’attrezzo

 

 

 

da lavoro ideale per chitarristi esigenti che richiedono suoni di base

2 Gli effetti dell’ Edition Blue™ DFX............. 23

ufficiali in un amplificatore compatto. Gli amplificatori Edition Blue™

 

 

 

DFX convincono in piccoli Live-Gigs, nello studio di registrazione ed in

2.1

Preset Adjust

 

sala prove grazie al loro suono, flessibilità ed equipaggiamento.

2.2

Chorus

 

 

2.3

Flanger

 

Ti Auguriamo Buon Divertimento nel “Suonare” con il tuo

2.4

Delay

 

Edition Blue™ DFX!

2.5

FX Level

 

 

2.6

Reverb

 

Prima Della Messa In Funzione

3 Collegamenti ed ulteriori elementi di comando 24

Prima del collegamento dell’Edition Blue™ DFX accertati che il

 

 

 

valore di tensione indicato vicino alla presa di corrente concordi

3.1

Input

 

con la tensione di rete a disposizione.

3.2

Line Out e Line In

 

Garantisci un afflusso d’aria sufficiente sulle superfici di

3.3

Footswitch

 

raffreddamento dell’apparecchio.

3.4

Headphones

 

Posiziona il tuo amplificatore in un luogo che esclude agenti di

3.5

CD Input

 

disturbo esterni meccanici e termici, i quali potrebbero influenzare

3.6

Mains

 

la sicurezza di funzionamento dell’apparecchio o la sicurezza di

 

 

 

persone.

4 Setup standard e cablaggio

25

Per danni all’apparecchio causati da un funzionamento inappropriato

 

 

 

non viene presa in consegna nessuna garanzia da parte del

5 Manutenzione e servizio

25

produttore.

 

 

 

 

6 Risoluzione dei problemi

25

Importante:

7 Dati tecnici

26

Prima di utilizzare lo strumento leggete attentamente gli avvisi di

 

 

 

sicurezza su pagina 28-30!

8 Sample Settings

27

22

 

 

 

Image 22
Contents Edition Blue DFX Troubleshooting Standard-Setup und VerkabelungWartung und Service Sampling Settings1Die Kanäle des Edition Blue DFX Die Effekte des Edition Blue DFXReverb HeadphonesAnschlüsse und weitere Bedienelemente InputEdition Blue 15/30/60 DFX Mains TroubleshootingStandard-Setup und Verkabelung Wartung und Service Der Edition Blue DFX lässt sich nicht einschaltenTechnische Daten Edition Blue DFX‘ effects Content Edition Blue DFX‘ channelsBefore Powering Up Outlets and other controlsLead channel Clean channelLead Master Outlets and other Controls To connect a signal processorEdition Blue 15/30/60 DFX Reverb Standard Setup and Cable Connections Service and Maintenance Edition Blue DFX will not switch onTechnical Specifications Los efectos del Edition Blue DFX Configuración estándar y cableadoLos canales del Edition Blue DFX Conecciones y otros elementos de manejo2Los efectos del Edition Blue DFX El canal Clean1Los Canales del Edition Blue DFX El canal Lead3Conecciones y Otros Elementos de Manejo Conección de un aparato de efecto6Localización de averías No se puede encender el Edition Blue DFX7Datos técnicos Les canaux de l’Edition Blue DFX Connexions et autres éléments de commandeEntretien et service Dépistage des pannes Les effets de l’Edition Blue DFXLe canal Clean Le canal LeadConnexions et Autres Elements de Commande Branchement d’un processeur d’effetsEdition Blue 15/30/60 DFX CD Input Réglages standard et câblage Entretien et serviceDépistage des pannes Impossible de mettre en marche l’Edition Blue DFXCaractéristiques techniques Canali dell’ Edition Blue DFX Setup standard e cablaggioRisoluzione dei problemi Gli effetti dell’ Edition Blue DFXIl canale Clean Il canale LeadCollegamenti Ed Ulteriori Elementi di Comando Collegamento di un apparecchio per gli effettiSetup standard e cablaggio Risoluzione dei problemiManutenzione e servizio Dati tecnici Sample Settings United states Deutsch English Español Francais Italano Hughes & Kettner Edition Blue DFX MS D -1810 04/07