RCA 7L400MDV manual Installation du lecteur dans la voiture

Page 41

Chapitre 1 : Connexions et rŽglage

Installation du lecteur dans la voiture

1.Posez le lecteur au centre du si•ge arri•re.

2.InsŽrez la ceinture de sŽcuritŽ (ceinture ventrale) du centre dans les trous de retenue.

Nota important : Fixez solidement le lecteur avec la ceinture ventrale aussi serrŽ que possible pour quÕil ne puisse bouger.

3.Attachez la ceinture en lÕinsŽrant et en la passant dans les deux ouvertures du lecteur.

4. Branchez le cordon lÕalimentation c.c. dans la prise DC POWER sur le panneau arri•re du lecteur. Branchez lÕautre extrŽmitŽ du cordon dans la prise de lÕallume-cigare ou prise dÕalimentation c.c. (consultez le manuel de lÕutilisateur de la voiture pour identifier lÕemplacement).

Nota : Assurez-vous que lÕallumage est activŽ avant de brancher le cordon dÕalimentation c.c. dans la douille de lÕallume-cigare.

5.Ajustez lÕACL (afficheur ˆ cristaux liquides) ˆ lÕangle de visionnement voulu.

6.Au besoin, connectez le casque dÕŽcoute ˆ lÕune des deux prises de casque dÕŽcoute (PHONES) ˆ lÕarri•re du lecteur.

Nota : Lorsque le lecteur nÕest pas utilisŽ, lÕACL doit •tre solidement fermŽ.

Utilisation du lecteur dans un hôtel, un bureau ou au foyer

1.Placez avec prŽcaution le lecteur sur une table ou sur une surface dÕappui.

2.Branchez la fiche de lÕadaptateur c.a. dans la prise AC POWER ˆ lÕarri•re du lecteur. Connectez lÕautre extrŽmitŽ de lÕadaptateur c.a. ˆ une prise murale standard. Assurez-vous dÕinsŽrer les lames du cordon dÕalimentation ˆ fond dans la prise murale.

3.Ajustez lÕACL (afficheur ˆ cristaux liquides) ˆ lÕangle de visionnement voulu.

4.Au besoin, connectez le casque dÕŽcoute ˆ lÕune des deux prises de casque dÕŽcoute ˆ lÕarri•re du lecteur.

Chapitre 1

Les illustrations et les graphiques contenus dans ce document servent uniquement à des fins de représentation.

3

Image 41

Contents 7L400MDV Important Information Important Safety Note Table of Contents Using the Player in a Hotel, Office or Home Installing the Player in the CarConnecting to a TV in a Hotel, Office or Home Back of the Mobile DVD/VCP player Buttons listed alphabetically Buttons and Controls on the Mobile DVD/VCP playerPut Batteries in the Remote Remote Control buttons listed in alphabetical order Ffwd To Load and Play a Videocassette Playing VideocassettesDVD Basics Using Different MenusRegional Coding Types of Discs Your DVD Will PlayTo Load and Play a Disc Loading and Playing DiscsFast Motion Playback Picture Scan Playback FeaturesSkipping Tracks or Songs Skipping ChaptersUsing a Disc Menu Selecting a Chapter Using the Status BannerChanging the Audio Language Using the Repeat FeatureChanging the Subtitle Language Changing the Camera AngleChanging Surround Sound Using the A-B Repeat FeatureTip Playing Audio CDsSelecting Folders and Songs Playing mp3 DiscsSkipping Songs Selecting a Play ModeDeleting the Playlist Using the EqualizerTV Display Using the DVD Setup MenuWide Screen Saver OSD On-Screen Display LanguageDisc Navigation DefaultsSub Volume Troubleshooting No sound or distorted sound Invalid symbol hand icon appears on screenCan’t advance through a movie Picture is distortedRewind does not operate VCP makes noise when stoppedSnowy or no picture during playback Streaks in picture during normal playbackHandling Cautions Care and MaintenanceCleaning the Player Handling Discs Cleaning DiscsFormation of Condensation For how long after your purchase Limited WarrantyWhat your warranty does not cover Limitation of Warranty Tocom 1623085A Thomson Inc North Meridian Street Indianapolis,Lecteur DVD/LVC mobile Guide de lÕutilisateur Information sur le produit Enregistrement du produitNota Important SUR LA Sécurité Chapitre 2 Lecture de vidéocassettes et de disques Table des matiresUtilisation du lecteur dans un hôtel, un bureau ou au foyer Installation du lecteur dans la voitureTéléviseur Arrière du lecteur DVD/LVC mobile ACL Boutons et commandes sur le lecteur DVD/LVC mobilePlay Installation des piles dans la télécommandeLa télécommande touches en ordre alphabétique Pause Lecture de vidéocassettes Chapitre 2 Lecture de vidŽocassettes et de disquesCodage régional Éléments de base du lecteur DVDUtilisation des différents menus Types de disques que peut lire votre lecteur DVDChargement et lecture d’un disque Chargement et lecture des disquesLecture rapide balayage de l’image Fonctions de lectureSaut de pistes ou de chansons Saut de chapitresUtilisation d’un menu Disque Sélection d’un chapitre Utilisation de la bannière d’étatChangement de la langue des sous-titres Changement de la langue de l’audioChangement de l’angle de caméra Utilisation de la fonction RépétitionModification de l’ambiophonie Utilisation de la fonction Répétition A-BConseil Lecture de CD audioSélection de dossiers et de chansons Lecture de disques mp3Saut de chansons Sélection d’un mode de lectureUtilisation de l’égalisateur Lecture programméeAffichage Utilisation du menu de réglage du lecteur DVDWide Économiseur d’écran Affichage à l’écran LangueValeurs par défaut Volume des extrêmes gravesNavigation sur disque Dépannage Absence ou distorsion de son Le symbole de non validité icône de main apparaîtImpossible d’avancer rapidement dans un film ’image est déforméeLe lecteur de vidéocassettes LVC fait du bruit à l’arrêt Le rembobinage ne fonctionne pasImage enneigée ou absente pendant la lecture Lignes dans l’image pendant la lecture normalePrécautions de manipulation Soin et entretienNettoyage du lecteur Nettoyage des disques Formation de condensationManipulation des disques Durée après l’achat Garantie limitéeCe que ne couvre pas votre garantie Enregistrement du produit North Meridian Street Indianapolis, Thomson Inc