Memorex MVD2019 owner manual Especificaciones, Accesorio

Page 89

Especificaciones

GENERALIDADES Fuente de alimentación: Consumo de energía:

Peso:

Dimensiones:

Temperatura de operación: Humedad de funcionamiento:

TELEVISOR Tubo de imagen: Tipo de sintonizador: Canales de recepción:

Entrada de antena: Altavoz:

Potencia de salida de audio:

Tocadiscos de DVD/ Discos compactos Señal de Sistema: Disco utilizable:

Características de audio Respuesta de frecuencia: Entradas/Salidas:

Salida de audio digital: Captor:

120V CA, 60 Hz Operation: 90 Vatios Stand by: 5 Vatios

47,4 libras (21,5 kg)

Anchura : 19-1/4 pulgadas (489 mm)

Altura : 18-7/8 pulgadas (480 mm)

Profundidad : 18-5/16 pulgadas (465 mm)

5° - 40°C

Menos de 80%

19” (480 diagonalmente)

Cuarzo PLL frecuencia sintetizada

VHF	2-13
UHF	14-69
CATV	14-36 (A)-(W)
	37-59 (AA)-(WW)
	60-85 (AAA)-(ZZZ)
	86-94	(86)-(94)
	95-99	(A-5)-(A-1)

100-125 (100)-(125)

01 (5A)

Cable coaxial de entrada de VHF/UHF 75 ohmios 3" (76 mm), 8 ohmios x 2

2,5W + 2,5W

NTSC

1.DVD (12cm, 8cm)

2.CD (12cm, 8cm)

DVD: 4Hz - 22KHz

CD: 4Hz - 20KHz

Entradas : Video : (RCA) 1 Vp-p/75 ohmios Audio : (RCA) –8 dB/50 Kohmios

Salidas : Video : (RCA) 1 Vp-p/75 ohmios Audio : (RCA) –8 dB/1 Kohm

0,5 Vp-p/75 ohmios terminados

CD : Longitud de onda: 775 – 815 nm Potencia máxima de salida: 0,5 mW

DVD : Longitud de onda: 650 – 666nm Potencia máxima de salida: 2,0 mW

ESPAÑOL

Accesorio:

Control Remoto

45

5E80301A S (40-Back)

45

22/01/2003, 21:55

Image 89

Contents Atencion TV/CATV Mode Selection Seleccion DE Modo DE TV/CATVEnglish Accessories CleaningPower Source Read InstructionsPower Lines POWER-CORD ProtectionReplacement Parts Safety CheckSound Distortion HeadphonesLaser Beam DiscOn handling discs Contents Parts and functions Power button Stop buttonFront RearRemote control Power source Remote controlTo USE AC Power Source Inserting BatteriesJack Ohm Coaxial Cable Ohm Matching Transformer Antenna connectionsMatching JackCable TV connections For Subscribers to Basic Cable TV ServiceFor Subscribers to Scrambled Cable TV Service Press or until the Option menu appears Setting the languageEnter Press TV Menu until the Menu screen is clearedTo turn on the TV/DVD, press PowerTV operation TV operation Closed caption What is Closed CAPTIONING?Catv Chart Press or until the SET UP menu appearsTo memorize channels TV VHF/UHF channels Catv Cable TV channelsPress or to select the Auto To memorize channelsAppears To Register Password Setting the V-ChipTo SET the V-CHIP Setting the V-ChipDirect Channel Selection 0-9, then press Enter To Change PasswordChannel Selection 0-9, then press Enter Cancel Picture control adjustmentPress or to select the item you want to adjust Press or to adjust the settingListening to Stereo Sound Stereo and separate audio program SAPListening to SAP Separate Audio Program To Select Desired SoundPlayable discs DiscPreparation Preparation/Status display of discStatus display of disc DVDPress OPEN/CLOSE on the unit or the remote con- trol Playback procedurePress OPEN/CLOSE or PlaySpecial playback Zooming Zooming/Locating desired sceneLocating Desired Scene Press Jump during playProgram menu Repeat/Random/Program playback and Repeat A-BRepeat A-B Audio CDMarking desired scenes To Cancel the MarkMarking the Scenes Returning to the ScenesSubtitles Changing soundtrack language/SubtitlesCase of video CD playback Turning the Subtitles On and OffChanging Angles Changing angles/Title selection/DVD menuTitle Selection DVD MenuPrevious menu, press or Return Setting languageOther Selection Menu/Audio/Subtitle Off subtitleReturn Setting the aspect ratio of TV screenStatus on screen display Press or Enter to se- lect On or Off Dynamic Range ControlPress or Enter to se- lect DRC Parental control setting To change the parental level Temporary disabling of rating level by DVD disc Language code list Using an AV Amplifier with built-in digital surround Using an Audio AmplifierConnections to other equipments Rear of TV/DVDVCR Using the audio/video inputsConnections to other equipments TV Broadcast Reception Problems and troubleshootingSymptoms Remote Control Problems and troubleshootingIgnition Reception disturbancesAccessory SpecificationsGeneral TelevisionLugar de la marca requerida PrecaucionConserve Este Manual DE Instrucciones LEA LAS InstruccionesRespete LAS Advertencias Siga LAS InstruccionesProteccion DEL Cable DE Alimentacion Volumen DEL SonidoTormentas Electricas Lineas DE AlimentacionAltavoces Distorsion DEL SonidoRayo Laser DiscoManejo de los discos Notas sobre los discosIndice Trasera Partes y sus funcionesDelantera Página Control remoteFuente de alimentación Control remotoColoque las pilas Para Utilizar Corriente Alterna CACombinador UHF 300 ohmios VHF 300 ohmios Conexiones de la antenaPara Abonados AL Servicio Codificado DE TV Cable Conexiones de TV cablePara Abonados AL Servicio Basico DE TV Cable Presione TV Menu hasta que se borre la pantalla Menu Seleccion de idioma en pantallaNotas Selección directa de canal en modo de Catv Operacion del TVOperacion del TV Para Mirar Emisiones DE Texto Subtítulo cerrado¿QUE ES LA Recepcion DE TEXTO? Canales Catv Para menorizer canalesTV Canales de VHF/UHF Catv Canales de TV Cable Selección directa de canal Para menorizer canalesCH ó Presione Hasta quePara Registre Contraseña Seleccion Chip-VPresionar ó hasta que Aparezca el menú OptionPG-13 Seleccion Chip-VPara utilizar el televisor después de proteger el TV NotaPara Cambiar LA Contraseña Incorrecto, presione CancelPresione Enter Si introduce un númeroReposicion Ajustes de cotrol de imagenPara Escuchar EN SAP Programa DE Audio Separado Programa de audio saparado SAP y estereoPara Escuchar Sonidos EN Estereo Acerca de este manual de usuario DiscoPreparación Preparación / estado del discoPantalla de estado del disco Si la unidad no funciona correctamenteNota Procedimiento de reproducciónReproducción especial Zooming acercamiento Zoom/Búsqueda de la escena deseadaBúsqueda de la escena deseada Presione las teclas numéricas 0-9 para cambiar el númeroCD de Audio Menú de programaReproducción repetida A-B Marcado de escenas deseadas Para cancelar la marcaMarcado de escenas Para volver a las escenasSubtítulos Cambio del idioma de la pista de sonido/SubtítulosCambio del idioma de la pista de sonido Cambio de ángulos Cambio de ángulos / Selección de título / Menú DVDSelección de título Menú DVDEnter Selección del idiomaEl menú vuelve al menú Language automáticamente Otra selección Menu/Audio/SubtitlePuede seleccionar el formato de su TV Visualización del estado en pantallaControl de Gama Dinámica Presione Setup para retirar la pentalla de MenuPresione o Enter para seleccionar DRC Si desea volver al menú anterior, presione oAjuste de restricciones para menores CancelLos botones NuméricosBotones de los números Cambio del nivel de restricciones para menoresLos números 0-9 para Continuación, presione Enter Introduzca el disco DVD y presione PlayLista de códigos de idiomas Utilización de un amplificador de audio Conexiones de toma Audio/VideoAtrás del TV/DVD Salida de audio izq La entrada Der. de audioInput Select Conexiones de toma Audio/VideoCómo utilizar las entradas de audio/video Sintoma Problemas y localización de averíasEnergia PáginaControl Remoto Problemas y localización de averíasSintoma Posible Solucion Ignicion Disturbios de recepcionAccesorio EspecificacionesJ5E80301A Z 03/02