Sharp Guide to Setup and Operation of the Flat Panel Television
Page 1

LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL

TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO

Setup Guide

Guide de Setup

Guía de Setup

IMPORTANT

: Please read this operation manual before

 

starting operating the equipment.

IMPORTANT

: Veuillez lire ce mode d’emploi avant de

 

commencer à utiliser l’appareil.

IMPORTANTE : Lea este manual de operación antes de comenzar a operar el equipo.

LC-80UQ17U LC-70UQ17U LC-60UQ17U LC-70TQ15U LC-60TQ15U LC-70SQ17U LC-60SQ17U LC-70SQ15U LC-60SQ15U LC-70SQ10U LC-60SQ10U

LC-70EQ10U LC-60EQ10U LC-80LE650U LC-70LE650U LC-60LE650U LC-90LE657U

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH

(for UQ17U models)

TINS-G069WJZZ

(Except for LC-90LE6570)

(for UQ17U, TQ15U, SQ17U, SQ15U, SQ10U and LE657U models)

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Televisor CON Pantalla DE Cristal Líquido Veuillez lire ce mode d’emploi avant deInformation Wireless RadioFCC Compliance Statement Industry Canada StatementIncluding amplifiers that produce heat Additional Safety InformationConsumer Electronics Industry Cares Tune in to SafetyWall or Ceiling Mount Your Television Moving AN Older Television to a NEW Place in Your HomePrecaución Déclaration de conformité de la FCC Les numéros de modèle et de série dans lespace prévu àRadio sans fil Déclaration DE ConformitéInformations de sécurité supplémentaires Cher Client SharpFixation DU Téléviseur SUR LE MUR OU LE Plafond Rester À Lécoute DE LA SécuritéDéplacer UN Ancien Téléviseur Dans Votre Maison Manipulation des lunettes 3D Ne pas démonterPrécautions relatives aux piles au lithium Utilisation des lunettes 3DDeclaración de conformidad con la FCC InformaciónRadio inalámbrica Declaración DE ConformidadInformación de seguridad adicional Instalación DEL Televisor EN LA Pared O EN EL Cielo Raso Sintonice LA SeguridadCómo Reubicar UN Televisor Viejo EN EL Hogar Manejo de las gafas 3D No desmontarPrecauciones con la batería de litio Uso de las gafas 3DAccessories/Accessoires/Accesorios TOP-C 90/80 inch onlyDo not use a small table for this Le boîtier est équipé de languettesQQLC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17U Englishfrançais EspañolQQLC-70TQ15U/LC-60TQ15U QQLC‑70TQ15U/LC-60TQ15UFront QQLC-70SQ17U/LC-70SQ15U/LC-70SQ10U/LC-70EQ10UFront QQLC‑70LE650U QQLC‑80LE650UFront QQLC‑60LE650U FrontConstruisez la table de travail. Voir QQLC‑90LE657U QQLC‑90LE657UQQLC‑80LE650U/LC‑90LE657U/LC‑80UQ17U AC connectionFixez votre antenne au dos du téléviseur. Voir Ate los cables correctamente utilizando la banda de cableExperiencing HD Images Turning On/Off the PowerMise sous/hors tension Expérience dimages HDRemote Control Unit/Télécommande/Control Remoto Antennas Connection/Connexion/ConexiónAntennes AntenasQQConnecting to audio equipment QQConnecting to video equipment or PCTypes of Connection Types de connexions11When using an Hdmi cable Hdmi in 1, 2, 3 or 44When using a Composite cable Video in 1 or 33When using a Component cable Component33Lors de lutilisation dun câble composante Component IN  44Lors de lutilisation dun câble composite Video in 1 ou 2 Raccordement dun système ambiophonique/un système audio Connecting a Surround System/Audio SystemConexión a un sistema de sonido envolvente/sistema de audio Raccordement dun ordinateur Connecting a PCConexión de un PC Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TV Initial InstallationEnter When Air is selected in Antenna setting Air/Cable Antenna settingExamples of the settings confirmation screen Antenna & Cable/STBEnglish Problem Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemasNo power Unit.BE-SHARP Calling for ServicePage Page Page Page Sharp Electronics Corporation
Related manuals
Manual 156 pages 32.62 Kb Manual 40 pages 63.09 Kb
Top Page Image Contents