Sharp LC70EQ10U, LC70SQ15U Información, Declaración de conformidad con la FCC, Radio inalámbrica

Page 10
EE.UU. SÓLO

ESPAÑOL

INFORMACIÓN IMPORTANTE

IMPORTANTE:

Modelo N°:

Para facilitar el reporte en caso de pérdida o robo, escriba

 

por favor el modelo del TV y los números de serie en el

Serie N°:

espacio suministrado. Los números se encuentran en la

 

parte posterior y el lado izquierdo del televisor.

 

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O HUMEDAD.

INFORMACIÓN:

Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para los aparatos digitales de la Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido designados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar una interferencia perjudicial en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay ninguna garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en las recepciones de radio o televisión, lo que puede determinarse fácilmente apagando y encendiendo el equipo, al usuario se le recomienda corregir la interferencia tomando una o más de las medidas siguientes:

—Cambie la orientación o el lugar de instalación de la antena receptora. —Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

—Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente del aquel al que está conectado el receptor. —Consulte al concesionario o técnico de radio/TV cualificado para solicitar su ayuda.

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGA

ELÉCTRICA

NO ABRIR

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO

DE DESCARGA ELÉCTRICA,

NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA).

NO HAY PARTES INTERNAS PARA SERVICIO

POR PARTE DEL USUARIO.

DEJE EL SERVICIO A PERSONAL SERVICIO CUALIFICADO.

El símbolo del relámpago con la flecha, dentro de un triángulo equilátero, sirve para alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” en el interior del producto que puede ser de suficiente magnitud como para constituir riesgo de descarga eléctrica a las personas.

El signo de exclamación dentro de un triángulo sirve para alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones en la operación y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña el producto.

Declaración de conformidad con la FCC

Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

(1)Este dispositivo no deberá causar interferencias perjudiciales, y (2) deberá aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Radio inalámbrica

En el producto disponible en el mercado de EE.UU./Canadá sólo se pueden utilizar los canales 1-11. No se pueden seleccionar otros canales.

Este dispositivo se va a utilizar en el rango de frecuencias de 5,15 GHz a 5,25 GHz y su uso está restringido a entornos interiores.

Importante: Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable de la conformidad podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.

Declaración de exposición a las radiaciones de la FCC: Este equipo cumple con los límites de exposición a las radiaciones establecidos por la FCC para entornos no controlados. El equipo deberá instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.

Declaración industrial de Canadá

ESPAÑOL

PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, HAGA COINCIDIR LA LÁMINA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA, E INSERTE COMPLETAMENTE.

ADVERTENCIA: Las regulaciones de la FCC señalan que cualquier cambio o modificación no autorizado en este equipo, los cuales no hayan sido expresamente aprobados por el fabricante, podría anular la autorización del usuario para utilizar este equipo.

PRECAUCIÓN:

Este producto satisface los reglamentos de la FCC cuando se utilizan conectores y cables blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para impedir las interferencias electromagnéticas con aparatos eléctricos tales como radios y televisores, utilice conectores y cables blindados para hacer las conexiones.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:

TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO SHARP, MODELO LC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17U/ LC-70TQ15U/LC-60TQ15U/LC-70SQ17U/LC-60SQ17U/LC-70SQ15U/LC-60SQ15U/LC-70SQ10U/LC-60SQ10U/

LC-70EQ10U/LC-60EQ10U/LC-80LE650U/LC-70LE650U/LC-60LE650U/LC-90LE657U

Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no deberá causar interferencias perjudiciales, y (2) deberá aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

PARTE RESPONSABLE:

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163

TEL: 1-800-BE-SHARP

Para clientes de negocios: URL http://www.sharpusa.com

Este aparato digital de clase B cumple con CAN ICES-003(B)/NMB-3(B)

Radio inalámbrica

En el producto disponible en el mercado de EE.UU./Canadá sólo se pueden utilizar los canales 1-11. No se pueden seleccionar otros canales.

El dispositivo podría interrumpir automáticamente la transmisión en caso de ausencia de información que transmitir o de fallo de funcionamiento.

Tenga en cuenta que el objetivo de esto no es prohibir la transmisión de información de control o de señalización ni el uso de códigos repetitivos cuando lo requiera la tecnología.

Importante: Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable de la conformidad podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.

Declaración de exposición a las radiaciones de IC: Este dispositivo cumple con las normas IC RSS- 210; el funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:

(1) Este dispositivo no deberá causar interferencias perjudiciales y (2) deberá aceptar las interferencias que reciba, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Este producto contiene una pila de litio CR de tipo botón que contiene perclorato, un material que podría requerir un tratamiento especial. Los residentes de California deberán consultar www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

“Nota al instalador del sistema de CATV: El instalador del sistema debe recordar el Articulo 820 del Código Nacional Eléctrico que contiene las guías de los conocimientos básicos y, en particular, especifica que el cable a tierra debe ser conectado al sistema de toma de tierra del edificio, lo más cerca posible al punto de entrada del cable como sea práctico.”

Este producto cumple los requisitos del programa ENERGY STAR cuando se selecciona “Casa” para “Ubicación TV”.

La configuración “Ubicación TV” en “Casa” permite que el televisor funcione en condiciones de ahorro energético para uso doméstico.

9

Image 10
Contents Veuillez lire ce mode d’emploi avant de Televisor CON Pantalla DE Cristal LíquidoFCC Compliance Statement Wireless RadioInformation Industry Canada StatementAdditional Safety Information Including amplifiers that produce heatWall or Ceiling Mount Your Television Tune in to SafetyConsumer Electronics Industry Cares Moving AN Older Television to a NEW Place in Your HomePrecaución Radio sans fil Les numéros de modèle et de série dans lespace prévu àDéclaration de conformité de la FCC Déclaration DE ConformitéCher Client Sharp Informations de sécurité supplémentairesFixation DU Téléviseur SUR LE MUR OU LE Plafond Rester À Lécoute DE LA SécuritéDéplacer UN Ancien Téléviseur Dans Votre Maison Précautions relatives aux piles au lithium Ne pas démonterManipulation des lunettes 3D Utilisation des lunettes 3DRadio inalámbrica InformaciónDeclaración de conformidad con la FCC Declaración DE ConformidadInformación de seguridad adicional Instalación DEL Televisor EN LA Pared O EN EL Cielo Raso Sintonice LA SeguridadCómo Reubicar UN Televisor Viejo EN EL Hogar Precauciones con la batería de litio No desmontarManejo de las gafas 3D Uso de las gafas 3DAccessories/Accessoires/Accesorios Do not use a small table for this 90/80 inch onlyTOP-C Le boîtier est équipé de languettesEnglishfrançais Español QQLC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17UQQLC‑70TQ15U/LC-60TQ15U QQLC-70TQ15U/LC-60TQ15UQQLC-70SQ17U/LC-70SQ15U/LC-70SQ10U/LC-70EQ10U FrontFront QQLC‑60LE650U QQLC‑80LE650UFront QQLC‑70LE650U FrontConstruisez la table de travail. Voir QQLC‑90LE657U QQLC‑90LE657UFixez votre antenne au dos du téléviseur. Voir AC connectionQQLC‑80LE650U/LC‑90LE657U/LC‑80UQ17U Ate los cables correctamente utilizando la banda de cableMise sous/hors tension Turning On/Off the PowerExperiencing HD Images Expérience dimages HDRemote Control Unit/Télécommande/Control Remoto Antennes Connection/Connexion/ConexiónAntennas AntenasTypes of Connection QQConnecting to video equipment or PCQQConnecting to audio equipment Types de connexions11When using an Hdmi cable Hdmi in 1, 2, 3 or 33Lors de lutilisation dun câble composante Component IN  33When using a Component cable Component44When using a Composite cable Video in 1 or 44Lors de lutilisation dun câble composite Video in 1 ou 2 Raccordement dun système ambiophonique/un système audio Connecting a Surround System/Audio SystemConexión a un sistema de sonido envolvente/sistema de audio Raccordement dun ordinateur Connecting a PCConexión de un PC Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TV Initial InstallationEnter Examples of the settings confirmation screen Air/Cable Antenna settingWhen Air is selected in Antenna setting Antenna & Cable/STBEnglish No power Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemasProblem Unit.Calling for Service BE-SHARPPage Page Page Page Sharp Electronics Corporation
Related manuals
Manual 156 pages 32.62 Kb Manual 40 pages 63.09 Kb