Sharp LC80UQ17U, LC70SQ15U Les numéros de modèle et de série dans lespace prévu à, Radio sans fil

Page 6

FRANÇAIS

INFORMATIONS IMPORTANTES

IMPORTANT :

N° de modèle :

Pour faciliter la déclaration de perte ou de vol, veuillez noter

 

les numéros de modèle et de série dans l'espace prévu à

N° de série:

cet effet. Identifiez les numéros sur le côté du téléviseur où

 

se trouve le panneau de commande.

 

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

INFORMATION:

Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limites des appareils numériques de classe B, conformément à l'article 15 du règlement FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que de telles interférences ne se produisent pas pour une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en mettant l'appareil hors et sous tension, vous êtes encouragé à essayer de corriger ces interférences à l'aide de l'une ou de plusieurs des mesures suivantes :

—Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice. —Augmentez l'espace entre l'appareil et le récepteur.

ATTENTION

RISQUE

D'ÉLECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE

D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE

(OU PANNEAU ARRIÈRE).

PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR À

L'INTÉRIEUR.

CONFIER TOUTE PROCÉDURE D'ENTRETIEN À UN

PERSONNEL D'ENTRETIEN QUALIFIÉ.

Ce symbole (éclair dans un triangle équilatéral) avertit l'utilisateur de la présence dans le boîtier de l'appareil d'une « tension dangereuse » non isolée suffisamment élevée pour causer une électrocution aux personnes.

Ce symbole (point d'exclamation dans un triangle équilatéral) avertit l'utilisateur de la présence d'instructions d'utilisation et d'entretien (dépannage) importantes dans la documentation accompagnant l'appareil.

—Connectez l'appareil sur une prise secteur appartenant à un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.

—Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévisé.

Déclaration de conformité de la FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne provoquera pas d'interférences nuisibles, et (2) il doit accepter les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésiré.

Radio sans fil

Pour le produit disponible sur le marché des États-Unis/du Canada, seuls les canaux 1 à 11 peuvent être utilisés. La sélection d'autres canaux est impossible.

Cet appareil étant utilisé dans la plage de fréquences de 5,15 à 5,25 GHz, son utilisation est limitée exclusivement à un environnement intérieur.

Important : Tout changement ou modification non expressément homologué par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Déclaration d'exposition aux rayonnements de la FCC : Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre l'élément rayonnant et votre corps.

ATTENTION: POUR NE PAS RISQUER UNE ÉLECTROCUTION, PRÉSENTEZ LA FICHE AVEC SA LAME LA PLUS LARGE FACE À LA FENTE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET ENFONCEZ-LA À FOND.

AVERTISSEMENT: Les règles de la FCC stipulent que tout changement ou modification apporté(e) à cet appareil sans l'autorisation expresse du fabricant peut entraîner la révocation du droit de l'utilisateur d'utiliser cet appareil.

ATTENTION:

Cet appareil est conforme aux règlements FCC lorsque des câbles et connecteurs blindés sont utilisés pour le brancher sur un autre appareil. Pour éviter les interférences électromagnétiques avec les appareils électriques comme les radios et les téléviseurs, utilisez des câbles et connecteurs blindés pour les connexions.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ:

TÉLÉVISION À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES SHARP, MODÈLE LC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17U/ LC-70TQ15U/LC-60TQ15U/LC-70SQ17U/LC-60SQ17U/LC-70SQ15U/LC-60SQ15U/LC-70SQ10U/LC-60SQ10U/ LC-70EQ10U/LC-60EQ10U/LC-80LE650U/LC-70LE650U/LC-60LE650U/LC-90LE657U

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne provoquera pas d'interférences nuisibles, et (2) il doit accepter les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésiré.

PARTIE RESPONSABLE :

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163

TEL: 1-800-BE-SHARP

Pour la clientèle commerciale : URL http://www.sharpusa.com

Déclaration d'Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme CAN ICES-003(B)/NMB-3(B)

Radio sans fil

Pour le produit disponible sur le marché des États-Unis/du Canada, seuls les canaux 1 à 11 peuvent être utilisés. La sélection d'autres canaux est impossible.

Cet appareil pourrait interrompre automatiquement une émission en cas d'absence d'informations à émettre ou de dysfonctionnement.

Veuillez noter qu'il n'est pas destiné à interdire des émissions de commande ou des informations de signalisation ni l'utilisation de codes répétitifs s'ils s'avèrent requis par la technologie.

Important : Tout changement ou modification non expressément homologué par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Déclaration d'exposition aux rayonnements d'IC : Cet appareil est conforme aux règlements CNR-

210 de l'IC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1)l'appareil ne provoquera pas d'interférences nuisibles, et (2) il doit accepter les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement non désiré.

Ce produit inclut une pile au lithium CR contenant du perchlorate. Des précautions particulières peuvent s'appliquer concernant la manipulation. Si vous résidez en Californie, veuillez consulter le site

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

 

ÉTATS-UNIS SEULEMENT

«Note à l'intention de l'installateur de télévision par câble : Nous attirons l'attention de l'installateur de télévision par câble sur l'article 820 du Code National de l'Électricité qui fournit des directives pour l'exécution correcte de la mise à la terre et spécifie notamment que la terre du câble doit être reliée au réseau de mise à la terre du bâtiment, le plus près possible du point d'entrée du câble. »

Ce produit est conforme à ENERGY STAR lorsque vous sélectionnez « Maison » pour « Emplacement TV ». Régler « Emplacement TV » sur « Maison » permet de mettre le téléviseur dans un état d'économie d'énergie pour une utilisation domestique.

5

Image 6
Contents Veuillez lire ce mode d’emploi avant de Televisor CON Pantalla DE Cristal LíquidoFCC Compliance Statement Wireless RadioInformation Industry Canada StatementAdditional Safety Information Including amplifiers that produce heatWall or Ceiling Mount Your Television Tune in to SafetyConsumer Electronics Industry Cares Moving AN Older Television to a NEW Place in Your HomePrecaución Radio sans fil Les numéros de modèle et de série dans lespace prévu àDéclaration de conformité de la FCC Déclaration DE ConformitéCher Client Sharp Informations de sécurité supplémentairesRester À Lécoute DE LA Sécurité Fixation DU Téléviseur SUR LE MUR OU LE PlafondDéplacer UN Ancien Téléviseur Dans Votre Maison Précautions relatives aux piles au lithium Ne pas démonterManipulation des lunettes 3D Utilisation des lunettes 3DRadio inalámbrica InformaciónDeclaración de conformidad con la FCC Declaración DE ConformidadInformación de seguridad adicional Sintonice LA Seguridad Instalación DEL Televisor EN LA Pared O EN EL Cielo RasoCómo Reubicar UN Televisor Viejo EN EL Hogar Precauciones con la batería de litio No desmontarManejo de las gafas 3D Uso de las gafas 3DAccessories/Accessoires/Accesorios Do not use a small table for this 90/80 inch onlyTOP-C Le boîtier est équipé de languettesEnglishfrançais Español QQLC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17UQQLC‑70TQ15U/LC-60TQ15U QQLC-70TQ15U/LC-60TQ15UQQLC-70SQ17U/LC-70SQ15U/LC-70SQ10U/LC-70EQ10U FrontFront QQLC‑60LE650U QQLC‑80LE650UFront QQLC‑70LE650U FrontConstruisez la table de travail. Voir QQLC‑90LE657U QQLC‑90LE657UFixez votre antenne au dos du téléviseur. Voir AC connectionQQLC‑80LE650U/LC‑90LE657U/LC‑80UQ17U Ate los cables correctamente utilizando la banda de cableMise sous/hors tension Turning On/Off the PowerExperiencing HD Images Expérience dimages HDRemote Control Unit/Télécommande/Control Remoto Antennes Connection/Connexion/ConexiónAntennas AntenasTypes of Connection QQConnecting to video equipment or PCQQConnecting to audio equipment Types de connexions11When using an Hdmi cable Hdmi in 1, 2, 3 or 33Lors de lutilisation dun câble composante Component IN  33When using a Component cable Component44When using a Composite cable Video in 1 or 44Lors de lutilisation dun câble composite Video in 1 ou 2 Connecting a Surround System/Audio System Raccordement dun système ambiophonique/un système audioConexión a un sistema de sonido envolvente/sistema de audio Connecting a PC Raccordement dun ordinateurConexión de un PC Initial Installation Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TVEnter Examples of the settings confirmation screen Air/Cable Antenna settingWhen Air is selected in Antenna setting Antenna & Cable/STBEnglish No power Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemasProblem Unit.Calling for Service BE-SHARPPage Page Page Page Sharp Electronics Corporation
Related manuals
Manual 156 pages 32.62 Kb Manual 40 pages 63.09 Kb