Sharp LC80UQ17U, LC70SQ15U, LC60UQ17U, LC60SQ15U, LC70EQ10U Información de seguridad adicional

Page 11

ESTIMADO CLIENTE DE SHARP

Gracias por haber adquirido este televisor SHARP con pantalla de cristal líquido. Para garantizar su seguridad y muchos años de uso sin problemas de su producto, por favor lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad importantes antes de usar este producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

La electricidad se usa para realizar muchas funciones útiles, pero también puede causar lesiones en personas y daños en la propiedad si se utiliza incorrectamente. Este producto ha sido diseñado y fabricado con la más alta prioridad en la seguridad. Sin embargo, su uso incorrecto puede provocar descargas eléctricas y/o incendios. Para evitar peligros potenciales, por favor tenga muy en cuenta las instrucciones siguientes al instalar, operar y limpiar el producto. Para garantizar su seguridad

y prolongar la duración de su televisor con pantalla de cristal líquido, lea cuidadosamente las precauciones siguientes antes de utilizarlo.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

d)Si el producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de operación.

Ajuste solamente aquellos controles descritos en las instrucciones de operación, ya que un ajuste incorrecto de otros controles podrá causar daños que a menudo requieren un arduo trabajo de ajuste por parte de un técnico cualificado para que el producto pueda volver a funcionar normalmente.

e)Si el producto se ha caído o dañado de cualquier forma.

f)Cuando el producto muestra un cambio notable en su rendimiento, lo que indica que necesita ser reparado.

19)Piezas de repuesto — Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio utilice las piezas de repuesto especificadas por el fabricante u otras cuyas características sean similares a las de las piezas originales. El uso de piezas no autorizadas puede causar incendios, descargas eléctricas u otros peligros.

20)Verificación de seguridad — Una vez completado cualquier trabajo de mantenimiento o reparación en este producto, pida al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad para determinar si el producto está en condiciones de funcionamiento apropiadas.

21)Montaje en la pared o en el techo — Cuando monte el producto en la pared o en el techo, asegúrese de instalarlo de acuerdo con el método recomendado por el fabricante.

1)

Lea estas instrucciones.

2)

Guarde estas instrucciones.

3)

Preste atención a todas las advertencias.

4)

Siga todas las instrucciones.

5)

No utilice este aparato cerca del agua.

6)

Límpielo solamente con un paño seco.

7)

No tape las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8)

No instale el aparato cerca de ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, salidas de

 

aire caliente, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9)

No anule la seguridad de la clavija polarizada ni la de la clavija con conexión a tierra. Una clavija

• Puesta a tierra de la antena exterior — Si

se conecta una antena exterior al televisor,

asegúrese de que el sistema de antena

esté conectado a tierra para obtener cierta

protección ante los aumentos de voltaje y la

acumulación de cargas estáticas.

El artículo 810 del Código Eléctrico Nacional,

ANSI/NFPA 70, proporciona información

relacionada con la conexión a tierra correcta

EJEMPLO DE CONEXIÓN A TIERRA DE LA ANTENA SEGÚN EL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL, ANSI/NFPA 70

CABLE DE ENTRADA

DE ANTENA

ABRAZADERA

DE CONEXIÓN

A TIERRA UNIDAD DE DESCARGA

DE ANTENA

(NEC SECCIÓN 810-20)

 

polarizada tiene dos patillas, una más ancha que la otra. Una clavija con conexión a tierra tiene

 

dos patillas y una espiga de conexión a tierra. La patilla ancha y la espiga se proporcionan

 

para su seguridad. Si la clavija proporcionada no entra en su toma de corriente, consulte a un

 

electricista para reemplazar la toma de corriente obsoleta.

10)

Proteja el cable de alimentación para que nadie lo pise ni quede aplastado, especialmente en las

 

clavijas, tomas de corriente y puntos por donde sale del aparato.

11)

Utilice solamente los accesorios suministrados por el fabricante.

12)

Utilice el aparato solamente con el carrito, soporte, trípode, ménsula o mesa especificado por

del poste y la estructura de apoyo, la

conexión a tierra del cable de entrada a una

unidad de descarga de antena, el tamaño

de los conductores de conexión a tierra,

la ubicación de la unidad de descarga de

antena, la conexión a los electrodos de

conexión a tierra y los requerimientos para el

electrodo de conexión a tierra.

EQUIPO DE SERVICIO ELÉCTRICO

CONDUCTORES DE CONEXIÓN A TIERRA

(NEC SECCIÓN 810-21)

ABRAZADERAS DE

CONEXIÓN A TIERRA

SISTEMA DE CONEXIÓN A TIERRA DEL ELECTRODO DE SERVICIO ELÉCTRICO (NEC ART. 250)

NEC — CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL

el fabricante, o vendido con el propio aparato. Cuando utilice un carrito, tenga cuidado cuando mueva la combinación del carrito y el aparato para evitar que se caigan y se estropeen.

13) Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante largos periodos de tiempo.

14)Solicite todos los trabajos de reparación al personal cualificado solamente. Las reparaciones serán necesarias cuando se haya dañado el aparato de cualquier forma: cuando se haya estropeado el cable o la clavija de alimentación, se hayan derramado líquidos o hayan caído objetos en el interior del aparato, cuando éste haya estado expuesto a la lluvia o a la humedad, cuando no funcione normalmente o cuando se haya caído.

Información de seguridad adicional

15)Fuentes de energía — Este producto deberá utilizarse solamente con el tipo de fuente de energía indicado en la etiqueta de especificaciones. Si no está seguro del tipo de suministro de energía de su casa, consulte a su distribuidor o a la compañía de electricidad de su localidad. Para los productos diseñados para funcionar con pilas u otra fuente de energía, consulte las instrucciones de operación.

16)Sobrecarga — No sobrecargue las tomas de corriente, los cables de prolongación o los receptáculos de conveniencia integrales porque se puede correr el riesgo de causar un incendio o recibir una descarga eléctrica.

17)Entrada de objetos y líquidos — No meta nunca objetos de ninguna clase en este producto a través de las aberturas porque pueden tocar puntos de alto voltaje peligrosos o cortocircuitar partes que podrían causar un incendio o una descarga eléctrica. No derrame nunca líquidos de ningún tipo sobre el producto.

18)Daños que necesitan ser reparados — Desenchufe este producto de la toma de corriente y solicite las reparaciones al personal de servicio cualificado cuando se den las condiciones siguientes:

a)Cuando el cable o la clavija de CA está dañado.

b)Si se ha derramado algún líquido o han caído objetos en el interior del producto.

c)Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua.

10

Agua y humedad — No utilice este producto cerca del agua como, - por ejemplo, una bañera, palangana, fregadero de cocina o lavadora; en un sótano húmedo; cerca de una piscina o un lugar similar.

Soporte — No coloque el producto en un carrito, soporte, trípode o mesa inestable. La colocación del producto en una base inestable puede ser la causa de que el producto se caiga, lo que podrá causar lesiones graves a personas y también daños al producto. Utilice solamente un carrito, soporte, trípode, ménsula o mesa recomendado por el fabricante o vendido junto con el producto. Cuando coloque

el producto en una pared, asegúrese de seguir las instrucciones del fabricante. Utilice solamente el hardware de montaje recomendado por el fabricante.

Selección de la ubicación — Seleccione un lugar donde no dé directamente la luz del sol y haya buena ventilación.

Ventilación — Los orificios de ventilación y otras aberturas de la caja han sido diseñados para ventilar el producto. No cubra ni bloquee estos orificios de ventilación y aberturas porque la falta de ventilación puede causar recalentamiento y/o reducir la duración del producto. No coloque el producto en una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar porque las aberturas de ventilación podrán quedar bloqueadas. Este producto no ha sido diseñado para ser empotrado; no lo coloque en un lugar cerrado como, por ejemplo, un mueble librería o estantería a menos que disponga de la ventilación apropiada o se sigan las instrucciones del fabricante.

El panel frontal utilizado en este producto está hecho de cristal. Por lo tanto, podrá romperse si el producto se cae o recibe un impacto fuerte. En el caso de que se rompa la pantalla de cristal líquido, tenga cuidado para que no le hieran las piezas de cristal roto.

Calor — El producto deberá colocarse alejado de las fuentes de calor como, por ejemplo, radiadores, salidas de aire caliente, estufas u otros productos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

La pantalla de cristal líquido es un producto de alta tecnología que tiene 2.073.600 píxeles, lo que le proporciona una imagen fina muy detallada.

De vez en cuando puede que aparezcan algunos píxeles no activos en la pantalla a modo de puntos fijos de color azul, verde o rojo. Tenga en cuenta que esto no afecta para nada al funcionamiento de su producto.

Tormentas eléctricas — Para una mayor protección del televisor durante una tormenta de rayos, y

Image 11
Contents Televisor CON Pantalla DE Cristal Líquido Veuillez lire ce mode d’emploi avant deIndustry Canada Statement Wireless RadioInformation FCC Compliance StatementIncluding amplifiers that produce heat Additional Safety InformationMoving AN Older Television to a NEW Place in Your Home Tune in to SafetyConsumer Electronics Industry Cares Wall or Ceiling Mount Your TelevisionPrecaución Déclaration DE Conformité Les numéros de modèle et de série dans lespace prévu àDéclaration de conformité de la FCC Radio sans filInformations de sécurité supplémentaires Cher Client SharpDéplacer UN Ancien Téléviseur Dans Votre Maison Rester À Lécoute DE LA SécuritéFixation DU Téléviseur SUR LE MUR OU LE Plafond Utilisation des lunettes 3D Ne pas démonterManipulation des lunettes 3D Précautions relatives aux piles au lithiumDeclaración DE Conformidad InformaciónDeclaración de conformidad con la FCC Radio inalámbricaInformación de seguridad adicional Cómo Reubicar UN Televisor Viejo EN EL Hogar Sintonice LA SeguridadInstalación DEL Televisor EN LA Pared O EN EL Cielo Raso Uso de las gafas 3D No desmontarManejo de las gafas 3D Precauciones con la batería de litioAccessories/Accessoires/Accesorios Le boîtier est équipé de languettes 90/80 inch onlyTOP-C Do not use a small table for thisQQLC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17U Englishfrançais EspañolQQLC-70TQ15U/LC-60TQ15U QQLC‑70TQ15U/LC-60TQ15UFront QQLC-70SQ17U/LC-70SQ15U/LC-70SQ10U/LC-70EQ10UFront QQLC‑80LE650UFront QQLC‑70LE650U Front QQLC‑60LE650UConstruisez la table de travail. Voir QQLC‑90LE657U QQLC‑90LE657UAte los cables correctamente utilizando la banda de cable AC connectionQQLC‑80LE650U/LC‑90LE657U/LC‑80UQ17U Fixez votre antenne au dos du téléviseur. VoirExpérience dimages HD Turning On/Off the PowerExperiencing HD Images Mise sous/hors tensionRemote Control Unit/Télécommande/Control Remoto Antenas Connection/Connexion/ConexiónAntennas AntennesTypes de connexions QQConnecting to video equipment or PCQQConnecting to audio equipment Types of Connection11When using an Hdmi cable Hdmi in 1, 2, 3 or 44Lors de lutilisation dun câble composite Video in 1 ou 2  33When using a Component cable Component44When using a Composite cable Video in 1 or 33Lors de lutilisation dun câble composante Component IN Conexión a un sistema de sonido envolvente/sistema de audio Connecting a Surround System/Audio SystemRaccordement dun système ambiophonique/un système audio Conexión de un PC Connecting a PCRaccordement dun ordinateur Enter Initial InstallationWatching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TV Antenna & Cable/STB Air/Cable Antenna settingWhen Air is selected in Antenna setting Examples of the settings confirmation screenEnglish Unit. Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemasProblem No powerBE-SHARP Calling for ServicePage Page Page Page Sharp Electronics Corporation
Related manuals
Manual 40 pages 47.68 Kb