Sharp LC70SQ15U Sintonice LA Seguridad, Instalación DEL Televisor EN LA Pared O EN EL Cielo Raso

Page 12

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

cuando se deja descuidado y sin usar durante largos periodos de tiempo, desenchúfelo de la toma de corriente de la pared y desconecte la antena. Esto evitará daños al televisor debidos a rayos y subidas de tensión.

Cables de electricidad — No deberá ubicarse un sistema de antena exterior cercano a cables de electricidad que pasen por encima del mismo u otras luces eléctricas o circuitos de alimentación, o donde puede caer sobre tales cables de electricidad o circuitos. Cuando instale un sistema de antena exterior, deberá tomar un cuidado extremo para evitar tocar tales cables de electricidad o circuitos, pues el contacto con ellos podría resultar fatal.

Para impedir un incendio, no ponga nunca ningún tipo de vela o llama al descubierto encima o cerca del televisor.

Para impedir un incendio o una descarga eléctrica, no ponga el cable de CA debajo del televisor u otros objetos pesados.

No muestre una imagen fija durante mucho tiempo porque esto podrá ser la causa deque quede una imagen residual en la pantalla.

• Para impedir un incendio o una descarga eléctrica, no exponga este aparato al goteo ni a las salpicaduras. Tampoco deberán ponerse encima del producto objetos llenos de líquidos como, por ejemplo, floreros.

No introduzca ningún tipo de objeto en el producto. Introducir objetos por las aberturas de ventilación o por otras aberturas puede ser causa de incendio o de descarga eléctrica. Tome especiales precauciones al utilizar el producto con niños en las

proximidades.

Precauciones al transportar el televisor

• Cuando transporte el televisor nunca lo lleve colgando ni ejerciendo presión sobre el visualizador. El televisor deberá ser transportado siempre por dos personas (modelos de 90/80 pulgadas: tres personas) que lo tomarán con ambas manos.

Cuidado del gabinete

Use un paño suave (algodón, franela, etc.) y limpie la superficie del gabinete.

El uso de un paño químico (paño de tipo de hoja mojado/seco, etc.) puede deformar los componentes del gabinete o causar rajaduras.

La limpieza con un paño duro o el uso enérgico de fuerza pueden rayar la superficie del gabinete.

Si el gabinete está muy sucio, límpielo con un paño suave (algodón, franela, etc.) empapado en un detergente neutro diluido con agua y escurrido completamente y, luego, repase con un paño suave seco.

Evite usar benceno, disolvente y otros solventes, ya que estos podrían deformar el gabinete y causar que la pintura se descascare.

No aplique insecticidas u otros líquidos volátiles.Asimismo, no permita que el gabinete permanezca en contacto con productos de goma o vinilo durante un largo período de tiempo. Los plastificantes dentro del plástico pueden causar que el gabinete se deforme y hacer que la pintura se descascare.

Cuidado del panel frontal

• Apague la alimentación principal y desconecte el cable de CA de la toma de corriente antes de manipularla.

• Limpie la superficie del panel frontal delicadamente con un paño suave (algodón, franela, etc.).

Para proteger la superficie del panel frontal, no use un paño sucio, limpiadores líquidos o un paño químico (paño de tipo de hoja mojada/seca, etc.). Esto puede dañar la superficie del panel frontal.

La limpieza con un paño duro o el uso enérgico de fuerza puede rayar la superficie del panel frontal.

Use un paño húmedo suave para limpiar delicadamente el panel frontal cuando esté realmente sucio. (Se podría rayar la superficie del panel frontal si se limpia vigorosamente.)

Si el panel frontal está empolvado, use un cepillo anti-estática, el cual está disponible comercialmente, para limpiarlo.

SEGURIDAD DE LOS NIÑOS:

ASUNTOS RELACIONADOS CON LA CORRECTA COLOCACIÓN DEL TELEVISOR

A LA INDUSTRIA DE LOS ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS DE

CONSUMO LE IMPORTA

Los fabricantes, los minoristas y el resto de la industria de los artículos electrónicos de consumo han asumido el compromiso de lograr que el entretenimiento en el hogar sea seguro y se pueda disfrutar.

Cuando disfrute de su televisor, tenga en cuenta que todos los televisores — ya sean nuevos o viejos—deben estar colocados sobre un soporte adecuado o instalados según las recomendaciones del fabricante. Los televisores que se colocan en forma inadecuada sobre tocadores, bibliotecas, estantes, escritorios, parlantes, cajoneras, carros, etc. pueden caer y provocar lesiones.

SINTONICE LA SEGURIDAD

SIEMPRE siga las recomendaciones del fabricante para instalar el televisor de manera segura.

SIEMPRE lea y siga todas las instrucciones para el uso adecuado del televisor.

NUNCA permita que los niños trepen o jueguen sobre el televisor o sobre el mueble en el que se encuentra ubicado el televisor.

NUNCA coloque el televisor sobre un mueble que se pueda usar fácilmente como escalera; por ejemplo, una cajonera.

SIEMPRE instale el televisor donde no se pueda empujar, ni sea posible tirar de él o voltearlo.

SIEMPRE acomode los cables conectados al televisor de manera tal que nadie pueda tropezar con ellos ni tirar de ellos.

INSTALACIÓN DEL TELEVISOR EN LA PARED O EN EL CIELO RASO

SIEMPRE comuníquese con su vendedor para consultarle acerca de un instalador profesional si tiene dudas con respecto a su capacidad de instalar el televisor de manera segura.

SIEMPRE utilice un soporte recomendado por el fabricante de televisores que tenga una certificación de seguridad de un laboratorio independiente (como UL, CSA, ETL).

SIEMPRE siga todas las instrucciones proporcionadas por los fabricantes del televisor y del soporte.

SIEMPRE asegúrese de que la pared o el cielo raso sobre el que instala el televisor sea adecuado. Ciertos soportes no están diseñados para ser instalados en paredes o cielo rasos con travesaños de acero o construcciones con bloques de cemento prefabricados. Si no está seguro al respecto, comuníquese con un instalador profesional.

Los televisores pueden ser pesados. Se requieren como mínimo dos personas para instalar un televisor en la pared o el cielo raso.

CÓMO REUBICAR UN TELEVISOR VIEJO EN EL HOGAR

Muchas personas llevan sus viejos televisores CRT a una habitación secundaria de la casa cuando compran un televisor de pantalla plana. Se debe prestar especial atención a la ubicación de los viejos televisores CRT.

SIEMPRE coloque su viejo televisor CRT sobre un mueble resistente que resulte adecuado para su tamaño y su peso.

NUNCA coloque su viejo televisor CRT sobre un tocador en el que los niños puedan usar los cajones para trepar.

SIEMPRE asegúrese de que su viejo televisor CRT no sobresalga por los bordes del mueble.

CE.org/safety

11

Image 12
Contents Veuillez lire ce mode d’emploi avant de Televisor CON Pantalla DE Cristal LíquidoWireless Radio InformationFCC Compliance Statement Industry Canada StatementAdditional Safety Information Including amplifiers that produce heatTune in to Safety Consumer Electronics Industry CaresWall or Ceiling Mount Your Television Moving AN Older Television to a NEW Place in Your HomePrecaución Les numéros de modèle et de série dans lespace prévu à Déclaration de conformité de la FCCRadio sans fil Déclaration DE ConformitéCher Client Sharp Informations de sécurité supplémentairesRester À Lécoute DE LA Sécurité Fixation DU Téléviseur SUR LE MUR OU LE PlafondDéplacer UN Ancien Téléviseur Dans Votre Maison Ne pas démonter Manipulation des lunettes 3DPrécautions relatives aux piles au lithium Utilisation des lunettes 3DInformación Declaración de conformidad con la FCCRadio inalámbrica Declaración DE ConformidadInformación de seguridad adicional Sintonice LA Seguridad Instalación DEL Televisor EN LA Pared O EN EL Cielo RasoCómo Reubicar UN Televisor Viejo EN EL Hogar No desmontar Manejo de las gafas 3DPrecauciones con la batería de litio Uso de las gafas 3DAccessories/Accessoires/Accesorios 90/80 inch only TOP-CDo not use a small table for this Le boîtier est équipé de languettesEnglishfrançais Español QQLC-80UQ17U/LC-70UQ17U/LC-60UQ17UQQLC‑70TQ15U/LC-60TQ15U QQLC-70TQ15U/LC-60TQ15UQQLC-70SQ17U/LC-70SQ15U/LC-70SQ10U/LC-70EQ10U FrontQQLC‑80LE650U Front QQLC‑70LE650UFront QQLC‑60LE650U FrontConstruisez la table de travail. Voir QQLC‑90LE657U QQLC‑90LE657UAC connection QQLC‑80LE650U/LC‑90LE657U/LC‑80UQ17UFixez votre antenne au dos du téléviseur. Voir Ate los cables correctamente utilizando la banda de cableTurning On/Off the Power Experiencing HD ImagesMise sous/hors tension Expérience dimages HDRemote Control Unit/Télécommande/Control Remoto Connection/Connexion/Conexión AntennasAntennes AntenasQQConnecting to video equipment or PC QQConnecting to audio equipmentTypes of Connection Types de connexions11When using an Hdmi cable Hdmi in 1, 2, 3 or 33When using a Component cable Component 44When using a Composite cable Video in 1 or33Lors de lutilisation dun câble composante Component IN  44Lors de lutilisation dun câble composite Video in 1 ou 2 Connecting a Surround System/Audio System Raccordement dun système ambiophonique/un système audioConexión a un sistema de sonido envolvente/sistema de audio Connecting a PC Raccordement dun ordinateurConexión de un PC Initial Installation Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TVEnter Air/Cable Antenna setting When Air is selected in Antenna settingExamples of the settings confirmation screen Antenna & Cable/STBEnglish Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemas ProblemNo power Unit.Calling for Service BE-SHARPPage Page Page Page Sharp Electronics Corporation
Related manuals
Manual 40 pages 47.68 Kb