POSTE DE COMMANDE ET FONCTIONS
PANNEAU DE COMMANDE TÉLÉ/DVD
VIDEO | AUDIO | POWER | VOLUME | CHANNEL | STOP | PREV | PLAY | NEXT | PAUSE OPEN/CLOSE HEADPHONE |
| L | R |
|
|
|
|
|
|
|
SEARCH
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 11 12 13 | 14 |
TÉLÉCOMMANDE
OPEN/
POWER PICTURE SELECT CLOSE
4 |
|
|
|
36 | 1 | 2 | 3 |
| |||
|
|
| CH. |
16 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 |
17 | SLEEP |
| +100 VOL. |
| 0 | +10 |
13
34
6
5
9.Touche PREV (SKIP) H [page 21] Effectue la lecture à partir du début de la piste ou du chapitre en cours.
Touche SEARCH (REV) E Button (panneau de commande) [page 21]
Pendant la lecture ou en mode pause, appuyez sur la touche sans la lâcher pendant quelques secondes pour modifier la vitesse de lecture arrière.
10.Touche PLAY [page 20]
Démarre la lecture du contenu d’un disque. Appuyez dessus pour passer du mode TÉLÉ au mode DVD.
11.Touche NEXT (SKIP) G [page 21]
SKIP | V.SURR | MUTE | 35 | Effectue la lecture à partir du début de la piste ou du |
9 |
|
| chapitre suivant. | |
11 |
|
| 19 | |
|
| Touche SEARCH (FWD) D (panneau de | ||
10 |
|
| 18 | |
PLAY |
| commande) | ||
REV |
| FWD |
| |
| STOP |
|
| [page 21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
| Pendant la lecture ou en mode pause, appuyez sur la | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DISC |
| ||||||
12 |
| PAUSE | SLOW | MENU | 33 |
| touche sans la lâcher pendant quelques secondes | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| DISPLAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pour modifier la vitesse de lecture avant. | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 | 12. Touche PAUSE [page 21] | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENTER |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
20 |
| SETUP | TITLE | RETURN | 31 |
| Interrompt la marche du disque en cours. | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 30 | 13. Touche OPEN/CLOSE [page 20] | |||
21 |
| CLEAR | SEARCH MODE REPEAT | |||||||||||||||||||
| 29 |
| Appuyez dessus pour introduire ou sortir les disques | |||||||||||||||||||
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| MODE | AUDIO SUBTITLE | ANGLE |
| du plateau. | |||||||||||||||||
15 |
| 28 |
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14. Jack CASQUE D’ÉCOUTE | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
| Pour brancher le casque d’écoute (non fourni) pour | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’écoute individuelle. | |||
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15. Touche MODE [pages | ||||
1. Plateau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Active le mode lecture du programme ou lecture aléatoire | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lors de la lecture de cédés ou de MP3. | |||
2. Jack d’entrée VIDÉO [page 11] |
| 16. Touches numérique | ||||||||||||||||||||
Pour brancher le jack de sortie vidéo d’une caméra |
| Mode Télé: [page 15] | ||||||||||||||||||||
vidéo ou d’un magnétoscope. |
|
|
|
|
|
| Tapez deux chiffres pour accéder directement à la | |||||||||||||||
3. Jacks d’entrée SON G/D [page 11] |
|
| chaîne voulue. | |||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||
Pour brancher les jacks de sortie son d’une caméra |
| |||||||||||||||||||||
| de chaîne à un seul chiffre. | |||||||||||||||||||||
vidéo ou d’un magnétoscope. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Touche +100 - | ||||||||||||||||
4. Touche POWER [page 13] |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Appuyez dessus pour sélectionner les chaînes | ||||||||||||||||
Appuyez dessus pour allumer ou éteindre l’appareil. |
| câblées ayant un nombre égal ou supérieur à 100. | ||||||||||||||||||||
5. Touches VOLUME K/L (VOL.K/L) |
|
| Mode DVD [page 22] | |||||||||||||||||||
Appuyez dessus pour régler le volume du DVD et de |
| Appuyez dessus pour saisir le numéro voulu. | ||||||||||||||||||||
la TÉLÉ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Touche +10 - | ||
6. Touches CHANNEL K/L (CH.K/L) [page 14] |
| Appuyez dessus pour sélectionner les numéros égaux | ||||||||||||||||||||
| ou supérieurs à 10. | |||||||||||||||||||||
Appuyez dessus pour sélectionner la chaîne mémorisée. |
| |||||||||||||||||||||
17. Touche SLEEP [page 16] | ||||||||||||||||||||||
Appuyez dessus pour passer du mode DVD au mode | ||||||||||||||||||||||
| Appuyez sur la touche SLEEP pour afficher la minu- | |||||||||||||||||||||
TÉLÉ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| terie de veille et démarrer la fonction. Vous pouvez | |||
7. Fenêtre capteur à distance |
|
| ||||||||||||||||||||
|
| définir le délai de coupure automatique à l’aide du | ||||||||||||||||||||
8. Touche STOP [page 20] |
|
|
|
|
|
| nombre de pressions exercées sur cette touche. (0, | |||||||||||||||
Arrête le disque. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 30, 60, 90, ou 120 minutes) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| – 8 – | FR |