Kreisen KR-370T owner manual Contenido

Page 49

Advertencia	2
Precauciones de Seguridad	3-4
Contenido	5
Localización y función de los controles	6-9
Mando a distancia
Instalación de las pilas
Panel frontal
Panel Posterior
Instalación	10
Conexión de equipos externos	11-14
Conectando a una terminal de antena de pared
Conectando una antena exterior
Viendo VCR
Viendo Cable TV
Viendo una fuente externa de A/V
Viendo DVD
Viendo DTV
Viendo PC/DTV
Operaciones básicas	15
Encendido y apagado / Selección de programas
Ajuste del volumen
Selección del idioma en pantalla (opción)
Menús en pantalla	16
Selección del menú
Ajuste de la imagen	17-18
PSM (Memoria del estado de imagen)
Control Manual de temperaturas
Formato de imagen
Ajuste del sonido	19-21
SSM (Memorización niveles de sonido)

Balance

AVL (Auto Nivelador de Volumen)

Disfrute de la transmisión Estéreo/SAP

Sintonizar los canales de TV	22-23
Memorizando los canales por medio de la automática
Memorización de los Canales por medio de la manual
Fine Tuning Adjustment
Memorización de los canales favoritos
Menú HORA	24-25
Reloj
Hora de encendido/apagado
Apagado automático / Temporizador de desconexión
Menú ESPECIAL	26
CSM (Memoria de Estado de Color)
Subtítulos
Subtít/Text
Menú Bloqueado	27-28
Menú de BLOQUEO
Bloqueo Paterno
Menú RGB-PC	29
Configuración del PC

Función PIP (Imagen dentro de Imagen) Viendo la PIP (Imagen dentro de Imagen) Moviendo la sub-imagen

Alternancia entre la imagen principal y las imágenes secundarias

Selección del modo de entrada para la imagen secundaria Selección de programas para la imagen secundaria Exploración del programa

Ajuste Externo	32-39
Especificación del monitor	40
Guía para la solución de problemas	43

Contenido

ES

5

Image 49

Contents Kreisen Regulatory Information Instructions Important safeguards for you and your new productOutdoor Antenna Grounding Safety InstructionsContents Volume Down/Up FCR Favorite Channels SetupFunction LocationFunction of controls BatteryControls Power rAntenna Input Location and function of controlsInput 480i/480p/720p Installation Antenna Jack Connecting to an Inside Antenna SetupCable TV Setup VCR SetupEquipment Connection toViewing Setup External A/V Source SetupDVD Setup ConnectionsPC/ DTV Setup DTV SetupConnection to External equipment Basic Volume adjustmentOperation On and Off Programme selectionScreen MenusPSM Picture Status Memory Manual Picture Control AdjustmentPicture format PictureSound Sound Frequency AdjustmentSSM Sound Status Memory AVL Auto Volume Leveler Sound adjustmentBalance Stereo/SAP Broadcasts Setup Memorizing the Channels with Auto Setting up TV stationsAdd/Delete Channels with Manual Favorite Channels Setup Fine Tuning AdjustmentClock Time MenuOn/Off Time Auto sleep Sleep timerCSM Colour Status Memory Special MenuCaption Caption/TextLock Menu Options Lock MenuSetting Lock on/off Lock Menu SetupSet password Wxga or VGA Only RGB DVI mode PC SetupRGB-PC Menu PIP Picture-In-Picture FeatureWatching PIP Moving the PIPSelecting a Input Signal Source for the PIP PIP Picture-In-Picture FeatureSwapping the PIP Programme selection for sub pictureExternal Control Device SetupCommunication Parameters Command Reference List External Control Device SetupSet ID Input Select Command2 m Main Picture Input Power Command2 aTransmission / Receiving Protocol Screen Mute Command2 b Aspect Ratio Command2 q Main picture formatVolume Mute Command2 c Volume Control Command2Tint Command2 l Colour Command2 fSharpness Command2 g Remote Control Lock Mode Command2 pControl Device Setup Horizontal Shift Command2 Auto Sleep Command2 nVertical Shift Command2 w Auto Configure Command2 ~Programme Number input Command2 $ Programme selection Command2 %PSM Command2 t RGB Mode / DVI Mode Displayable Monitor SpecificationResolution Warranty Period for All Encross Kreisen Products End-User Warranty Terms and ConditionsWarranty Exclusion Product ReplacementEncross Technical Support Service Return Authorization ProceduresBefore Contacting Us Check these items and try to adjust these TroubleshootingSymptoms Page Televisor en colorlor Advertencia AdvertenciaPrecauciones de Seguridad Conexión a T ierra de una Antena Externa Contenido Localización y Función de los controles Los controles G Volumen Arriba / Abajo para ajustar el volumenPanel frontal Alimentación Princip AL I / y E Programa Arriba / Abajo480i/480p/720p Entrada AntennaInstalación Conectando a una terminal de antena de pared Equipos externosConectando una antena exterior Conexión de ExternosViendo VCR ConexiónCómo conectar Viendo una fuente externa de A/VCómo usar Viendo DVDViendo DTV Conexión de equipos externosViendo PC/DTV Operaciones básicas Ajuste del volumenEncendido y apagado Selección del idioma en panPantalla del menú De la imagen AjusteFormato de imagen SSM Memorización niveles de sonido Del sonidoAjuste del sonido AVL Auto Nivelador de VolumenDisfrute de la transmisión Estéreo/SAP Memorizando los canales por medio de la automática Sintonizar los canales de TVMemorización de los Canales por medio de la manual Sintonizar los canales de Fino Tuning AdjustmentReloj Menú HoraHora de encendido/apagado Temporizador de desconexión Apagado automáticoSubtítulos Subtít/Text Menú EspecialClasificación y categorías de V -Chip Opciones del Menú BloqueadoClasificaciones para televisión para niños Categorías por contenidoConfigurando Activar Configuración del Menú BloqueadoEstableciendo el password o contraseña Menú BloqueadoFase de reloj Clock phase Configuración del PCWxga o VGA Sólo modo Rgbdvi Posición H / PosiciónViendo la PIP Imagen dentro de Imagen ImagenMoviendo la sub-imagen Selección de programas para la imagen secun- daria Selección del modo de entrada para la imagen secundariaExploración del programa Macho D-Sub de 9 pines ExternoNúm. Nombre del pin Parámetros de comunicaciónID del equipo Ajuste ExternoLista de consulta de comandos Encendido Comando2 a Protocolo de transmisión / recepciónDesactivar pantalla Comando2 b Control de volumen Comando2Desactivar sonido Comando2 c Contraste Comando2 dTono de color Comando2 l Color Comando2 fDefinición Comando2 g Modo de control externo Comando2 pRepresentación real de datos Balance Comando2 jTemperatura de color Comando2 u Selección de entrada de PIP Comando2 yCambio horizontal Comando2 Auto Desconex Comando2 nCambio vertical Comando2 w Autoajuste Comando2 ~PSM Comando2 t Selección de programa Comando2 %Nota Especificación del monitorNota Nota Compruebe estos elementos y trate de ajustar estos SíntomasNo 3828VA0538H