Marantz MV5100 manual Is a registered trademark

Page 82

COUNTRY

COMPANY

 

ADDRESS

ALGERIE

Azur 2000

 

8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie

ARMENIA

NGYIG Ltd.

 

47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia

AUSTRALIA

Scan audio Pty. Ltd.

 

4 Station Street, Thornleigh NSW 2120, Australia

AUSTRIA

Huber & Prohaska GmbH

 

Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude Hangartner, A-1200 Wien, Austria

BAHREIN

Ambassador Stores

 

P.O. Box 237,141, Government Avenue, Manama,Bahrein

BANGLADESH

Target

 

1078, Ramjoy Mohanja Lane Asadgonj, Chittagong 4000, Bangladesh

BELGIUM

Van der Heyden Audio N.V.

 

Brusselbaan 278, 9320 Erembodegem, Belgium

BULGARIA

Ariescommerce GmbH

 

Makedonia Blvd. 16, 1606 Sofia, Bulgaria

CANADA

Lenbrook Industries Limited

 

633 Granite Court, Pickering, Ontario

CYPRUS

Empire Hifi systems Ltd.

 

P.O. Box 5604, Nicosia, Cyprus

CZECH REPUBLIC

Audio International

 

Sokolska 41, 67902 Rajecko, OKR,Blansko, Czech Republic

DENMARK

Audio Nord

 

Dali Allé 1, 9610 Noerager, Denmark

DUBAI

V.V.& SONS

 

P.O. Box 105, Dubai, U.A.E.

EGYPT

Solimco

 

9, El Attibaa St. Doki, Cairo, Egypt

ESTONIA

HiFi Club Estonia

 

Ehte 4, 90503 Haapsalu, Estonia

F.Y.R.O.M.

T.P. KODI

 

ul.Cedomir Kantargiev 21a, Skopje, Former Yugoslavian Republic of Macedonija

FINLAND

Audio Nord

 

Uudenmaankatu 4-6, Helsinki SF-00120, Finland

FRANCE

Marantz France

 

A division of Marantz Europe B.V., P.O. Box 301, 92 156 Suresnes Cedex, France

GERMANY

Marantz Deutschland

 

Hakenbusch 3, 49078 Osnabrück, Germany

GREECE

Adamco S.A.

 

188, Hippocratous Street, 11471 Athens, Greece

HEADQUARTERS EUROPE:

Marantz Europe B.V.

 

Building SFF-2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands

HONG KONG

Marantz Asia Ltd.

 

Unit 1706, Metroplaza II, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T., Kowloon, Hong Kong

HUNGARY

Infovox Ltd.

 

Terez Krt.31, 1067 Budapest, Hungary

ICELAND

ID Electronics Ltd.

 

Armula 38, 108 Reykjavik, Iceland

INDIA

NOVA Audio Private

 

8,Punam Co-op.Society 29/30 Road#5, Union Park MUMBAI 400052, India

IRAN

Home Co.

 

5th floor no 878 Philips Building Enghelab ave, P.O. 11365/7844 Tehran, Iran

IRELAND

Marantz Ireland

 

Clonskeagh, Dublin 14, Ireland

ISRAEL

Elmor Ltd.

 

52 Heh Beiyar Street, Kikar Hamedina, Tel Aviv, Israel

ITALY

Marantz Italy

 

Via Casati 23, 20052 Monza (Milano), Italy, Servizio Consumatori 1678-20026, Numero Verde

IVORY COAST

Hifivoir

 

B.P. 2428, Abidjan 01, Ivory Coast

JAPAN

Marantz Japan Inc.

 

35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan

KOREA

Mk Enterprises Ltd.

 

121-210, 2F Shinhan Bldg., 247-17 Seokyo-dong, Mapo-ku, Seoul, Korea

KUWAIT

alAlamiah Electronics Intl.

 

P.O. Box 8196, Salmiah 22052, Kuwait

LATVIA

Ace Ltd.

 

61, LacPlesa Str., Riga LV 1011, Latvia

LEBANON

AZ Electronics S.A., 1,

 

P.O. Box 11 2833, Beirut, Lebanon

LITHUANIA

Accapella Ltd.

 

Ausros, Vartu G/5, Pasazo SKG., 2001 Vilnius, Lithuania

MALAYSIA

Wo Kee Hong Electronics Sdn. Bhd.

 

102 Jalan SS 21/35, Damansara Utama, 47400 Petaling Jaya, Selangordarul Ehsan, Malaysia

MALTA

Doneo Co Ltd.

 

78 The Strand, Sliema SLM07, Malta

MAURITIUS

SKR Electronics Ltd.

 

P.O. Box 685, Bell Village, Port Louis, Mauritius

MILITARY MARKET EUROPE

PASCO GmbH

 

PO BOX 1280, Sandhausen 69200, Germany

NETHERLANDS

Marantz Domestic Sales

 

A division of Marantz Europe B.V., Building SFF2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands

NEW ZEALAND

Scan audio Pty. Ltd.

 

4 Station Street, Thornleigh NSW 2120, Australia

NORWAY

Audio Nord

 

Sandkerveien 64, Oslo 0483, Norway

OMAN

Mustafa & Jawad Trading CO.

 

P.O. Box 1918, Ruwi, Oman

POLAND

Philips Polska Sp. z.o.o.

 

Al.Jerozolimskie 195b, 02 222 Warszawa, Poland

PORTUGAL

Corel2

 

Comércio de Electrónica Lda., Av. Luís Bívar, No 85 A, 1050 Lisboa, Portugal

PROFESSIONAL EUROPE

Marantz Professional Products

 

Kingsbridge House, Padbury Oaks, 575-583 Bath Road, Longford, Middlesex UB7 0EH, U.K.

PROFESSIONAL U.S.A.

Marantz Professional Products

 

Distributed by: Superscope Technologies Inc., 1000 Corporate Blvd. Ste.D,Aurora, Illino

QATAR

Almana & Partners W.W.L.

 

P.O. Box 49, Doha, Qatar

REUNION

Vision +

 

180 Rue du Marechal Leclerc, 97400 Saint Denis, Ile de la Reunion

ROMANIA

Nova Music Entertainment

 

5, Zagazului Str. Bl.1G,apt.18, sector 1,Bucharest, Romania

RUSSIA

Absolute Audio

 

7/2, Montazhnaya Street, 107497 Moscow, Russia

SAUDI ARABIA

Adawlia Univ. Electr. Apl

 

P.O. Box 2154, Alkhobar 31952, Saudi Arabia

SINGAPORE

Forward Marketing (S) Pte. Ltd.

 

Wo Kee Hong Centre, 29 Leng Kee Road, Singapore 159099, Singapore

SLOVAKIA

Bis Audio s.r.o.

 

Nam. SNP 10, 96001 Zvolem, Slovakia

SLOVENIA

Bofex

 

Smartinska 152, HALA V/3, 61000 Ljubljana, Slovenia

SOUTH AFRICA

Coherent Imports (PTY) Ltd.

 

P.O. Box 1614, Alberton, 1450, South Africa

SPAIN

Marantz Spain

 

Martinez Villergas 2, Apartado 2065, Madrid 28027, Spain

SRI LANKA

The listening Room

 

Mezzanine Floor, The Landmark 385, Galle Road, Colombo - 3, Sri Lanka

SWEDEN

Audio Nord

 

Almedalsvagen 4, Gotenborg 402-23, Sweden

SWITZERLAND

Sound Company AG

 

Postfach, 8010 Zürich, Switzerland

SYRIA

Hamzeh & Partners

 

Hafez Ibrahim Str. No 117, Damascus Shalan, Syria

TAHITI

Covecolor

 

Av. Prince Hinoi, Cours de l’union sacré, P.O. Box 2334, Papeete, Tahiti

TAIWAN

Pai-Yuing Co. Ltd.

 

6th No 148 Sung Kiang Road, Taipei 10429, Taiwan R.O.C.

THAILAND

MRZ Standard Co. Ltd.

 

746-750 Mahachai Road, Wangburapa, Bangkok 10200, Thailand

TUNESIA

Societe EDEVIG

 

40, Avenue du Golfe Arabe, El Menzah, 1004, Tunesia

TURKEY

Türk Philips Ticaret A.S.

 

Yukari Dudullu Organize sanayi Bolgesi, 2.Cadde no.28, 81260 Umraniye-Istanbul,Turkey

U.K.

Marantz Hifi UK Ltd.

 

Kingsbridge House, Padbury Oaks, 575-583 Bath Road, Longford, Middlesex UB7 0EH, U.K.

U.S.A.

Marantz America Inc.

 

440 Medinah Road, Roselle, IL 60172, U.S.A.

YUGOSLAVIA

ITM Company

 

Omladinskih Brigada 86, 11070 Belgrade, Yugoslavia

EXPORT

Marantz Domestic Sales

 

A division of Marantz Europe BV,Building SFF2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, TheThe Netherlands

www.marantz.com

 

 

 

 

 

R

is a registered trademark.

 

 

 

Printed in Malaysia

 

 

LPT0440-001A

 

 

 

SPANISH_Cover

2

00.7.7, 10:00 AM

Image 82
Contents Model MV5100 User Guide For Customer Use IntroductionPositioning To prevent electrical shock, match wideIntroduction FeaturesSafety Precautions Declaration of Conformity Repeat PlayTable of Contents VCR Maintenance/Video Head Cleaning Putting Batteries in the Remote ControlUsing the Remote Control Replace the battery compartment lidHookups without a Cable Box Disconnect the antenna or cable from your TVANT Cable Hookups without a Cable Box cont’dTV OUT Connections Hookups with a Cable Box/Direct Broadcast SystemRecording/Viewing Any Channel Recording One Channel/Watching Another 1Cable signalConnect a Cable signal to the VCR’s Antenna in jack 2RF coaxial cableMenu shown below will appear Press the VCR button, then press the Power buttonTurning on Your VCR Turn on the TVSAT CBL/DBS TV VCR VCR/TV Power Smartpicture MenuAutomatic Channel Setup Press the VCR button, then press the Menu buttonPress the Play 8 or Stop 9 button to select Automatic Channel Setup cont’dAdding/Deleting Channels ADD/DELETE CH., then press the OK/STATUS buttonChannels are set up. Details are on Setting the ClockManual Clock Setting To make corrections, follow stepsDate month and day. Every time you press the Play Press the Play 8 or Stop 9 button repeatedly to setDay increments Setting the Clock cont’d Time Zone SelectionManual PBS Channel Selection VOL OK/STATUS MenuAutomatic PBS Channel Selection SAT CBL/DBS VCRPower Smartpicture Daylight-Savings TimeLanguage Selection Press the Play 8 or Stop 9 button to select LANDisplay Panel Front Panel Rear Panel TV Button VOLume 8/9 ButtonPower Button Play 8 ButtonSAT/CBL/DBS Button Timer ButtonTurbo Timer Button ALTernate Channel/SPEED ButtonIf on Screen Mode is set to on or Press the Play 8 or Stop 9 button to select onRepeat step 7PQRSTurn on your Cable Box/DBS SAT CBL/DBS VCR VCR/TV PowerFind the code for your Playing Playback options and features are on pagesRead and follow the steps below to play a tape Press the VCR button VCR records in a preset volumeRecording Appear on the display panelVOL OK/STATUS Menu Timer VCR SET UP menu will appearVHS Recording VHS ET Recording One Channel/Watching Another VCR light will disappear from the display panelOne-Touch Recording Channels are set up. Details are on pagesStarting an OTR Record Link 1Set the program on the DBS Insert a tape in the VCRChannels Setting Up the VCR Plus+ Programming SystemCall Letters Setting Up the VCR Plus+ Programming System cont’d Timer Recording with the VCR Plus+ Programming System Time every week To check your timer recordings, seeIf you forget to turn off the VCR Quick Programming CBL/DBS VCR VCR/TV PowerChannels are programmed. Details are on pages Cassette type / Playback Time Instructions continue onTape Speeds Tape Speed T160 T120 T60Quick Programming cont’d Will appear on the screen. If Program not Completed Press the OK/STATUS or Timer button. Program WASPress the Power button to turn off the VCR. The r light Appears, try again from stepTurbo Timer Insert a tape 1into the VCRIndicates a Weekly recording Checking, Editing, or Clearing Timer RecordingsProgram Review Indicates a Daily recordingBe highlighted in red Or, to cancel the timer recording, press the Clear buttonProgram Overlap Warning Press the OK/STATUS button to select the programTimer Recording Speed Setting Follow the steps below to set Timer REC Speed to AutoVCR 1 will play your tape. Insert a prerecorded tape in VCR Rerecording Tape DuplicationAudio and video cables are not included Pre-recorded tape Audio DubbingAudio-dubbed tape Connecting the Controller Use an RF coaxial cable toInstructions continue on On pagesTurn on the Cable Box. Select a channel other than GHISetting the Controller to Operate a Cable Box cont’d Wait for a few secondsSetting the Controller to Operate a DBS 7Wait for a few seconds Setting the Controller to Operate a DBS cont’dSAT CBL/DBS TV VCR Receiving a Stereo Broadcast Multi-Channel Television Sound SystemReceiving a Second Audio Program Multi-Channel Television Sound System cont’d Record the program as usual. Details are onHi-Fi Stereo Tape Playback Video Stabilizer Special effects playbackSmartPicture Digital Studio Picture Control Dspc does not work during a Record LinkIndex Search Press the Stop 9 button to cancel a Skip SearchSkip Search Viewing a Still Picture Playback OptionsForward and Reverse Searching Viewing a Slow Motion PictureViewing Picture in Slow to Fast Motion LightFind a Title How to read the Tape Manager Directory ScreenTape Manager Insert a tape recorded with this VCRTo check memory Check Memory screen appearsTape Manager To Edit Tape Title and/or Program Title Title EditingEntering Character Choice of CategorySorting by Number Tape Manager To Find a Desired ProgramIf no cassette is inserted in the VCR CBL/DBS VCR/TV Sorting by DateSmartpicture CBL/DBS TV VCR VCR/TV Power Smartpicture Sorting by CategoryTape Manager To Find a Blank Space cont’d If you do not want to keep data of a particular tape Tape Manager To Delete Tape from Program DataDelete Tape Data Delete Program DataTape Manager To Disable Functions Menu screen appearsCL will blink on the display panel When Child Lock is activatedChild Lock CL will disappear from the display panelBlue Background Automatic Operation Features Glossary Cable Box/DBS Output Channel channel 03 orHelpful Hints Helpful Hints cont’d Specifications Volume 8/9 button Remote controlTimer AutomaticIs a registered trademark