FUNAI DRV-B2734, DRV-B2737 owner manual Language setting, Disc Menu Language Default English

Page 58

DRV_B2737_B2734.book Page 58 Thursday, March 31, 2005 10:04 PM

Changing the Setting menu

Language setting

1 In stop mode, press [SETUP].

2 Select “Advanced Setting Menu” using [Cursor U / D], then press [ENTER].

If it has already appeared, proceed to step 3.

3 Select “Playback” using

[Cursor U / D], then press [ENTER].

4 Select the desired item using [Cursor U / D], then press [ENTER].

Disc Menu Language (Default: English)

Set the Disc Menu language.

	Playback		DVD					Disc Menu Language	DVD
	TV Aspect	4:3 Letter Box						English
	Parental Lock	AllLL						French
	Disc Menu Language	English						Spanish
	Audio Language	Original						German
	Subtitle Language	OFF						Italian
	Digital Out							Swedish
	Dynamic Range Control	ON						Dutch
	Fast Forward with Audio	OFF						Other
	Video Out

Select a setting using

[Cursor U / D], then press [ENTER].

Your setting is activated.

Audio Language (Default: Original)

Set the Audio language.

	Playback		DVD						Audio Language	DVD
	TV Aspect	4:3 Letter Box							Original
	Parental Lock	ALLll							English
	Disc Menu Language	English							French
	Audio Language	Original							Spanish
	Subtitle Language	OFF							German
	Digital Out								Italian
	Dynamic Range Control	ON							Swedish
	Fast Forward with Audio	OFF							Dutch
	Video Out								Other

Select a setting using

[Cursor U / D], then press [ENTER].

Your setting is activated.

If Original is selected, the audio language is the default of the inserted disc.

Subtitle Language (Default: OFF)

Set the Subtitle language.

	Playback		DVD					Subtitle Language	DVD
	TV Aspect	4:3 Letter Box						OFF
	Parental Lock	AllLL						English
	Disc Menu Language	English						French
	Audio Language	Original						Spanish
	Subtitle Language	OFF						German
	Digital Out							Italian
	Dynamic Range Control	ON						Swedish
	Fast Forward with Audio	OFF						Dutch
	Video Out							Other

Select a setting using

[Cursor U / D], then press [ENTER].

Your setting is activated.

If “Other” is selected, enter the appropriate 4-digit code using [the Number buttons].

Refer to the language code table on page 70.

Disc Menu Language	DVD

Code Input 4 7 4

When you finish entering the code, press [ENTER].

5 Press [SETUP] to exit.

Hint

•You can also change or switch off the subtitles on a DVD from the disc menu if it is available.

•Press [CLEAR] or [Cursor L] to erase numbers entered incorrectly.

Note

•You can only select the languages supported by the inserted disc.

•The Audio Language setting may not be available for some discs.

EN	58

Image 58

Contents Accessories Supplied Quick Setup GuidePower Supply PrecautionsLaser Safety Before you startAvoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Installation LocationConnection to Power Moisture Condensation WarningCleaning the Unit MaintenanceAbout Copyright Table of contents Playback FeaturesRecording EditingButton names described Symbol DescriptionThere may be a disc which cannot be used or played back Functional overview Front panelVideo OUT jack DVD Rear PanelMains cable Audio OUT jacks DVD Digital Audio OUT DVD Optical DRV-B2737 only, Coaxial jacksRemote Control Repeat button DVD Timer PROG. button DVD / VCRSetup button DVD / VCR Clear button DVD / VCRAbout the remote control Installing batteries in the remote controlVCR / DVD recorder Switching VCR Select DVD DVD Select indicator VCR Select indicatorGuide to On Screen Displays Setting menusEasy Setting Menu Display menuAdvanced Setting Menu Front Panel Display Guide Display messagesGetting Started Connecting to a TVConnecting to external equipment ConnectionsAfter you have completed connections Connecting to an MD deck or DAT deckDigital audio for better sound quality only for DVD Connections illustrated above are optional for better soundManual tuning Channel settingAuto tuning Press Setup to exitTo select a channel To skip a Preset channelAfter completion, press Setup to exit MoveAuto Clock Setting Setting the clockManual Clock Setting Selecting the TV aspect ratio If you have a standard TVType of discs RecordingInformation on DVD recording Recording speedMaking discs playable in other DVD players Finalise FeaturesInformation on copy control Usable discsChoosing the recording format of a blank DVD-RW disc Setting Auto ChapterFormatting a disc You cannot set or clear chapter markers on DVD-R discs. SeeInsert a recordable disc Stop mode, press Setup Selecting the Sound modeSetting External input audio Reformatting a disc manuallyTurn on the unit and insert a recordable disc Setting Bilingual Recording AudioBasic recording Press DVDPress REC Monitor again to exit One-touch timer recording OTRChecking the recording picture and sound quality 030 Normal Recording 800Timer Programming list will appear Timer recordingEnter the date using Cursor U / D, then press Cursor P 1st JanuaryCheck the information on the list you will need To exit, press Setup or Timer ProgPress T-SET If PDC is onHints for timer recording To stop the timer recording in progressIf the timer programming did not complete correctly PDC Programme Delivery ControlIf the recording time is partially overlapped Priority of overlapped settingsIf the starting time is same If the recording time entirely overlapsConnection to external equipment Settings for external equipmentRecording from external equipment Press Setup to exit the setting menu Press DVD Dubbing ModeSelect VCR→DVD using Cursor U / D, then press Enter Select DVD→VCR using Cursor U / D, then press EnterFinalising discs Setting a disc to protectTo cancel the disc protect DVD to VCR duplication will startAuto finalise Finalising is completePlaying back discs Information on playing back DVDsPlaying back a DVD-V / CD / Video CD Basic playbackPlaying back a DVD-RW / DVD-R / DVD+RW / DVD+R disc Playing back an MP3 / JpegPress DVD first Playing back discs using the disc menuKodak Picture CD Press Stop S to stop playbackPlaying back a disc using the title menu Insert a Video CD Stop mode, press Setup Playing back a Video CD using the title menuCancelling and Recalling the PBC function PBC function for Video CDsSpecial playback Slow forward / Slow reverse playback Marker SetupZoom Searching for a Title SearchTitle / Chapter search Searching for a ChapterTrack search Direct SearchRandom playback Repeat / Random / Program playback / Slide ShowRepeat playback Program playbackSelect the icon using Cursor L / P, then press Enter Switching subtitlesSwitching audio soundtrack Selecting the format of audio and videoAngle will switch each time you press Enter Switching camera anglesReducing block noise Disc editing Editing discs in Video modeEditing Guide to a title listGuide to editing title names Press SetupEditing titles Setting or clearing chapter markers Then press EnterOriginal Deleting titles Editing discs in VR modeOriginal Editing Original titles in VR mode Editing original titles OriginalOriginal Releasing titles from protecting To protect a whole disc DVD-RW VR mode onlyOriginal Protecting titles Key icon will disappear from the title in the original listPlaylist Deleting titles Playlist Editing the Playlist in VR modeSelect Yes using Cursor U / D Playlist Deleting parts of titles Scene DeleteAdding a chapter marker Playlist Setting or clearing chapter markersPlaylist Editing titles Deleting a chapter marker Playlist Dividing a title Playlist Setting pictures as thumbnails Playlist Combining titles Playlist can be deleted if it is no longer needed Playlist Adding titles to a PlaylistPlaylist Deleting a Playlist Playlist is deletedChanging the Setting menu Tour of the Setting menuAudio Language Default Original Language settingDisc Menu Language Default English Subtitle Language Default OFFFL Dimmer Default Bright Display settingAudio setting Screen Saver Default 10 minutesDolby Digital conversion Default Stream Dynamic Range Control Default onFast Forward with Audio Default OFF Settings for Mpeg Default PCMPassword is not yet set Parental Lock Default AllEnter the current password using the Number buttons Password is already setSetting TV system Changing Video Out systemPlayback Recording and one-touch timer recording OTRVCR functions Basic RecordingTime search One-touch timer recordingIndex search Accidental erasure preventionOther operations Mode Audio output Display onHi-Fi Stereo Sound System Others TroubleshootingSymptom Remedy DVD VCRDVD Open / Close / Eject OVCR Pressing REC / OTRError message Cause Solution ALLLanguage code Language CodeGlossary Recording SpecificationsGeneral TunerDRVB2737B2734.book Page 73 Thursday, March 31, 2005 1004 PM DRVB2737B2734.book Page 74 Thursday, March 31, 2005 1004 PM DRVB2737B2734.book Page 75 Thursday, March 31, 2005 1004 PM Declaration of Conformity EEC