Envision Peripherals L32W461 user manual Côté entrée S-Vidéo Ecouteur Vidéo4

Page 37

French

		RS-232(pour mise à jour)
Côté entrée S-Vidéo	Ecouteur
Vidéo4	OUT
Côté entrée Composite		L/R Line IN Vidéo7 VGA
Vidéo3

DVD/VCD/VCR/STB	Sortie Ligne PC L/R Sortie VGA
	du terminal PC

Remarque : La touche MUET de la télécommande fonctionne à la fois sur le haut- parleur interne de la TV et sur la sortie des écouteurs.

10

Image 37

Contents L27W461 L32W461 Table of Contents FCC Class B Radio Frequency Interference Statement For Your SafetyPrecautions and Reminders Shorten the life of the display unit Read before operating equipment Important Safety InstructionsExample of Antenna Grounding AS PER National Electrical Code Preparation Install the base stand place the TV on a solid surfacePower Remote controlTurn on the TV Spdif Peripheral Connection GuideOUT To USE the Front Panel Control Operation InstructionsPower To USE the Remote ControlTo USE the Menus Setup MenuVideo Menu Audio Menu Feature Menu English English Yellow / Magenta / Cyan / Black / White Colors Tips Avis Canadian Canadian noticeTelevision System Hdmi Terminals Product SpecificationMay improve the picture Before Calling ServiceGlossary Use of Wall Mount Bracket AppendixPage Table DES Matières Avertissement Pour Votre SécuritéPrecautions ET Rappels Source d’eau, comme une baignoire Lire avant dutiliser léquipement Importantes Consignes DE SécuritéAntenne Placez le téléviseur sur une surface solide PréparationAlimentation TélécommandeAllumer le téléviseur Guide DE Branchement DES Peripheriques Côté entrée S-Vidéo Ecouteur Vidéo4 Utilisation DES Commandes DU Panneau Avant FAV Utilisarion DE LA TélécommandeRéglage Pour Utiliser LES MenusRéglage Vidéo Réglage Audio Sortie Menu DES FonctionsVideo evoluee OK Selectionner Exit Sortie Défaut Entretien de lécran AstucesAvertissement concernant les téléphones mobiles Instructions de fin de vieAvis canadien CâblesAccessoires DimensionsAvant Dappeler LE Service APRÈS-VENTE Glossaire Utilisation du support de monture murale Wall Mount Bracket AnnexePage Tabla DE Contenidos Advertencia POR SU SeguridadPrecautions and Reminders Altos niveles de humedad y las zonas Instrucciones DE Seguridad Importantes Page Coloque la TV en una superficie sólida PreparaciónAlimentación Control remotoEncienda la TV Entrada RF Atsc / Ntsc Guía DE Conexión DE PeriféricosEntrada lateral Salida de Video4 S-Video Para Utilizar EL Panel DE Control Frontal Instrucciones DE Funcionamiento~ 9 /- numé rico Utilizació N DEL Control RemotoUtilización DE LOS Menús ConfiguraciónAjust Vídeo Ajustar Audio Menú DE Funciones Video Avanzada Menu Control de Padres VGA Cuidado de la pantalla SugerenciasAdvertencia sobre los teléfonos móviles Directivas de fin de utilizaciónNota para Canadá Especificaciones Técnicas DEL Producto Antes DE Llamar AL Servicio Técnico Entradas de audio / vídeo GlosarioMenú Sonido de televisión multicanalMTSApagado automático Segundo programa de audio SAPEntrada de S-Vídeo Use del Soporte de Pared Apéndice