Samsung DVD-V4500 instruction manual Vue du Panneau Frontal, Types et caractéristiques des

Sommaire des Caractéristiques	Types et caractéristiques des
	disques

Vue du Panneau Frontal

Caracté ristiques du systè me

•Polyvalence totale permettant de lire des DVD, MP3, JPEG CDs, SVCD, CD audio et cas settes VHS.

•Visualisation d’un DVD pendant l’enreg istrement d’une émission TV avec le magné toscope.

•Réglage automatique de l’horloge et recherche automatique des canaux grâce à la fonction Réglage automatique.

•Entrées et sortie RF permettant de raccorder tout type de TV, qu’elles soient récentes ou plus anciennes.

•Sorties composite, S-Video et composants vidéo pour un degré de connectivité élevé et une performance optimale.

•Une seule télécommande pour le DVD et le magnétoscope.

•Programmation visualisable à l’écran en anglais/français/espagnol.

Caracté ristiques du DVD

•Convertisseur 10-bits vidéo numérique vers analogique et filtre numérique de pointe 27MHz.

•Lecture des sources 96KHz/24-bits.

•Sortie numérique DTS des DVD de type DTS- amélioré.

•Lecture des fichiers MP3 d’un CD-ROM.

Caracté ristiques du magné toscope

•Magnétoscope Hi-Fi Stéréo.

•4 têtes de lecture offrant un ralenti et un arrêt de qualité supérieure.

•Meilleure résolution de la lecture des cas settes S-VHS.

•Recherche/scan par indexation VISS, remise à zéro, recherche à partir des silences.

•Minuterie programmable pour 1 mois-7 émis sions

•Compteur de temps restant, compteur en temps réel.

Note

*Les disques qui ne peuvent pas être lus par ce lecteurs :

• DVD-ROM	• DVD-RAM
• CDI	• CDV

•Couche HD d’un CD super audio

•Les CDG effectuent la lecture audio seule ment sans graphiques

*La capacité de lecture peut dépendre des conditions d’enregistrement

•DVD-R • CD-RW

•DVD+RW, -RW • CD-ROM

		DVD			AUDIO-CD
Type de
disque
		V I D E O
Type d’enreg-		Audio + Video			Audio
istrement
Taille des dis-		5"	31/2"		5"	31/2"
ques
Durée maxi-	Face unique		Face unique		74 min.	20 min.
		240 min.	80 min.
male de lec-
	Double face		Double face
ture
		480 min.	160 min.
	•	Grâce aux systèmes
				•	Qualité vidéo identique
		Dolby Digital, MPEG-2
					au système VHS avec
		et DTS, le DVD offre
					un son de la qualité
Caratéristiques		une excellente qualité
					d’un CD audio et une
		audio et vidéo.			technologie de
	•	Les fonctions vidéo et
					compression MPEG1.
		audio peuvent être
		facile ment sélection
		nées sur le menu à
		l’écran.

*Il se peut que le CD-R, CD-RW et DVD-R ne soient pas lus dans tous les cas en raison du type du disque ou des conditions de l’enregistrement.

Notations sur le disque

~	• Code régional de lecture
NTSC	• Système de diffusion NTSC adopté aux É tats-
	Unis, au Canada, en Corée,au Japon, etc.
	• Disque Dolby numérique
STEREO	• Disque stéréo
DIGITAL	• Disque audio numérique
SOUND
	• Disque DTS

• Disque MP3

Code régional de lecture

Le lecteur DVD et les disques sont codés différem- ment selon les parties du monde. Il faut donc le code correspondant à chaque région pour un bon fonction- nement du lecteur. Si vous tentez de lire un disque DVD avec un code incorrect, le lecteur ne fonction- nera pas et un message d’erreur apparaîtra.

Les codes ré gionaux pour ce lecteur figurent sur la face arriè re du lecteur.

FRA-4

1	2		3		4
	DVD	R	VCR	PLAY	REC

		5	6	7	8	9	10	11	12	13
1	DVD							8	LECT/PAUSE
2	DVD OUVERTURE/FERMETURE							9	AVANCE RAPIDE/AV.
3	MAGNETOSCOPE							10	ENREGISTREMENT
4	EJECT. CASSETTE							11	LAMP PANNEAU FRONTAL
5	ALIMENTATION							12	CANAL /
6	REBOBINER/RET							13	SELECT. DVD-VCR

7STOP

Panneau Arrière

		1	2	3	4	5	6		7	8
1	SORTIE S-VIDEO	4	SORTIE AUDIO VERS TV					7	ENTREE ANTENNE RF
2	SORTIE AUDIO NUMERIQUE		(S-VIDEO OU COMPOSANT)					8	SORTIE RF VERS TV
	(COAXIALE)	5	LIGNE 1						(RF THROUGH ONLY)
3	COMPOSANT SORTIE VIDEO
		6	SORTIE VERS TV (COMPOSITE)

Déballage

En sortant votre DVD-magnétoscope de son emballage, vérifiez qu’il contient bien les éléments suivants:

DVD-VCR Mode d’emploi (AK68-00367A)

Câble RCA de connexion audio/vidéo	Télécommande	Piles 1.5V “AAA” 2EA
(AC97-01746A)	(AK59-00021B)	(AC43-12002H)

FRA-5