Samsung DVD-V4500 Disc Menu Language, Subtitle Language Digital Output, Audio Language

Page 9

Disc Menu Language

Audio Language

Subtitle Language

Digital Output

To set the Disc Menu Language to your preferred language, follow these steps. If your preferred language is available on a DVD, your Disc Menu Language will automatically be set to the language you choose.

1Open “MENU”

Press the MENU button while the DVD is in Stop mode.

2Select “DVD”

Use the UP/DOWN buttons to highlight “DVD”, then press the ENTER button.

3Select “Language”

Move the selection bar to “Language” then press ENTER to select.

4Select “Disc Menu”

Highlight “Disc Menu”, then press the ENTER button.

5Set “Disc Menu Language” Preference Highlight your preferred language for disc menus, then press the ENTER button.

To set the Audio Language to your preferred language, follow these steps. If your preferred language is available on a DVD, your Audio Language will automatically be set to the language you choose.

1Open “MENU”

Press the MENU button while the DVD is in Stop mode.

2Select “DVD”

Use the UP/DOWN buttons to highlight “DVD” then press the ENTER button.

3Select “Language”

Move the selection bar to “Language” then press ENTER to select.

4Select “Audio”

Highlight “Audio,” then press the ENTER button.

5Set “Audio Language” Preference Highlight your preferred language for audio soundtracks, then press the ENTER button.

To set the Subtitle Language to your preferred language, follow these steps. If your preferred language is available on a DVD, your Subtitle Language will automatically be set to the language you choose.

1Open “MENU”

Press the MENU button while the DVD is in Stop mode.

2Select “DVD”

Use the UP/DOWN buttons to highlight “DVD” then press the ENTER button.

3Select “Language”

Move the selection bar to “Language” then press ENTER to select.

4Select “Subtitle”

Highlight “Subtitle”, then press the ENTER button.

5Set “Subtitle Language” Preference

Highlight your preferred language for subtitles, then press the ENTER button.

Subtitle Language

Automatic

Subtitle

If your A/V receiver is equipped with a Dolby Digital decoder, your DVD-VCR can output Dolby Digital 5.1 sound, but you MUST enable this feature in the menu system to prevent damage to your speakers.

NOTE: Select “Bitstream” ONLY if you have connected a Dolby Digital-equipped A/V receiver to the Digital Output (coaxial) on the DVD-VCR rear panel.

1Open “MENU”

Press the MENU button while the DVD is in Stop mode.

2Select “DVD”

Use the UP/DOWN buttons to highlight “DVD” then press the ENTER button.

3Select “Audio”

Highlight “Audio”, then press the ENTER button.

4Set “Digital Output”

Highlight “Digital Output” then press the RIGHT button to select one of the following options:

PCM – To use your DVD/TV with an A/V receiver without a Dolby Digital decoder.

Bitstream –To use your DVD/TV with an A/V receiver with a Dolby Digital decoder.

PCM

Bitstream

PCM Down Sampling

: On

ENG-14

ENG-15

Image 9
Contents DVD-V4500 Remote Control Overview Safety Instructions Table of Contents Feature Summary Basic Connections/Auto Setup Follow the instructions below to playback a DVD Basic DVD OperationButtons to open and navigate through the on-screen menus On-Screen Menu NavigationTuner Band Setting Channel Add/Delete Auto Power OffAuto Channel Memory Disc Menu Language Subtitle Language Digital OutputAudio Language Dynamic Compression PCM Down Sampling TV Aspect RatioBlack Level Alt Video Out Parental Special Playback Features Disc Menu NavigationEZ View Title/Chapter/Time Selection Angle View Subtitle To B Repeat Repeat Chapter/Title Audio BookmarksYou can repeat a single chapter or a complete title Use this feature to check your DVD DVD-VCR allows you to playback high quality S-VHS tapes Activate OTR Save Timer RecordingSet Record Speed Maximum Recording Time SP vs. SLPTechnical Specifications OutputsENG-32 ENG-33 Samsung Electronics CANADA, INC Mode d’emploi Vue de la Télécommande Réglage du son du DVD Installation du DVDFonctionnement de Base Réglage du SystèmeTypes et caractéristiques des Vue du Panneau FrontalConnexions Stéréo Connexions Principales/Réglage AutomatiqueMode Lecture de Base du DVD Touches de Commande du BoîtierPour lire un DVD, procédez comme suit Navigation dans le Menu écran Ajouter/Enlever des Canaux Réglage du SyntoniseurRechercher Chaînes Mise hors tension automatiqueRéglage du Décodeur Numérique Dolby Réglage du Décodeur DTS Echantillonnage PCM Facteur de Forme TVCompression Dynamique Sé lectionner Cont. Parental Dé finir le Niveau de NoirsSé lectionner Utiliser le Code Entrer le code secretNavigation Dans le Menu Disque Caractéristiques de Lecture SpécialesSous-Titrage Choix du Titre/Chapitre/Heure AngleRépétition A-B Répétition d’un Chapitre/Titre Audio SignetsVous pouvez répéter un seul chapitre ou un titre complet Lecture Automatique Lecture AutomatiqueUtilisez cette fonction afin de vérifier votre DVD Enregistrement de Base Lecture S-VHSSpéciales Système de rechercheVitesse d’Enregistrement Enregistrement en Mémoire Directe OTRComment Programmer un Enregistrement Fonctions du VCRSpécifications techniques SortiesFRA-32 FRA-33 Service a LA Clientele