Samsung DVD-V4500 Dé finir le Niveau de Noirs, Sé lectionner Cont. Parental, FRA-18 FRA-19

Page 30

Niveau de Noirs

Paramètres de Sortie Vidéo Alt.

Contrôle du Contenu

Cette fonction permet de régler le niveau de fréquence du noir du signal vidéo. Il existe deux possibilités :

Haut - Niveau de noir NTSC standard. Le contraste diffère peu d’une source à l’autre.

Bas - Niveau de noir amélioré ; augmente le

contraste en mode lecture DVD.

1Ouvrir “MENU”

Appuyez sur la touche MENU lorsque le DVD est en mode STOP.

2Sé lectionner “DVD”

Utilisez les touches HAUT/BAS pour mettre “DVD ” en surbrillance et appuyez sur la touche ENTER.

3Sé lectionner “Affichage”

Mettez “Affichage” en surbrillance et appuyez sur la touche ENTER.

Ré galage DVD

Langue

Audio

Affichage

Cont. Parental

4Dé finir le “Niveau de Noirs”

Sélectionnez “Niveau de noirs” puis appuyez sur Droite pour choisir l’une des options suivantes:

Oui – Niveau de noir amélioré ; augmente le contraste et la luminosité en mode lecture DVD.

Non – Niveau de noir habituel de la norme NTSC standard ; le contraste diffère peu d’une source à l’autre.

 

 

Options D'affichage

 

 

Format Ecran

:

Large

 

 

 

OUi

Niveau de Noir

:

Oui

 

Non

Alt Vidé o Out

:

S - Video

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paramètres de Sortie Vidéo Alt.

Si vous avez raccordé le DVD-magnétoscope au téléviseur à l’aide des prises de sortie S-vidéo ou composant vidéo, vous devez définir la sélection Sortie vidéo Alt. (secondaire) dans le menu écran.

Les DVD peuvent être visualisés UNIQUEMENT via une connexion S-Video ou une connexion composants vidéo. Le syntoniseur et le magnétoscope sont lus à partir des sorties de ligne ou RF.

1Ouvrir “MENU”

Appuyez sur la touche MENU lorsque le DVD est en mode Stop.

2Sé lectionner “DVD”

Utilisez les touches HAUT/BAS pour mettre “DVD ” en surbrillance et appuyez sur la touche ENTER.

3Sé lectionner “Affichage”

Mettez “Affichage” en surbrillance et appuyez sur la touche ENTER.

4Sé lectionner la “Alt Vidé o Out” Sélectionnez “Alt Vidéo Out.” puis appuyez sur Droite pour choisir l’une des options suivantes :

S-Vidéo – Indique que vous utilisez la prise de sortie S-vidéo du panneau arrière pour le raccordement au téléviseur.

Component - A sélectionner si vous utilisez les prises COMPONENT VIDEO OUT situées sur le panneau arrière pour brancher à un téléviseur à balayage progressif (480p) ou entrelacé (480i).

Consultez le manuel d’utilisation de votre téléviseur afin de déterminer la catégorie de téléviseur que vous possédez.

-Interlace : Le mode Interlaced Scan fonctionne.

-Progressive : Le mode Progressive Scan fonctionne. Video et S-Video ne fonctionnent pas.

Appuyez sur la touche Progressive de la façade avant uniquement si vous possédez un téléviseur à balayage progressif, sinon cela perturbera l’image.

 

 

Options D'affichage

Format Ecran

:

Large

Niveau de Noir

:

Oui

Alt Vidé o Out

:

S - Video

 

 

 

 

 

 

Alt Vidé o Out

S - vidé o

Composant : Enlaç ons

Progressif

Le contrôle du contenu est un système protégé par mot de passe qui permet d’empêcher la lecture des DVD en fonction de leur contenu. Le système offre huit niveaux de contrôle :

Si le DVD lu affiche un niveau supérieur au niveau défini, un message d’erreur apparaît sur l’écran.

Les DVD ne sont pas tous codés.

1Ouvrir “MENU”

Appuyez sur la touche MENU lorsque le DVD est en mode Stop.

2Sé lectionner “DVD”

Utilisez les touches HAUT/BAS pour mettre “DVD ” en surbrillance et appuyez sur la touche ENTER.

3Sé lectionner “Cont. Parental”

Mettez “Cont. Parental” en surbrillance et appuyez sur la touche ENTER.

Ré galage DVD

Langue

Audio

Affichage

Cont. Parental

4Sé lectionner “Utiliser le Code”

Sélectionnez “Utiliser le Code” puis appuyez sur Droite pour choisir l’une des options suivantes:

Non – Aucun mot de passe n’est nécessaire pour visualiser un DVD ou modifier les options de contrôle. Il n’est pas nécessaire de modifier les paramètres de contrôle.

Oui - Un mot de passe est nécessaire pour visualiser un DVD ou modifier les options de contrôle. Le menu est modifié comme illustré ci-après.

REMARQUES:

La première fois que l’option “Exiger code secret” est définie sur Oui, le système vous invite à saisir un mot de passe.

Si l’écran “Entrer le code secret” s’affiche, l’option “Exiger code secret” est déjà définie sur Oui. Passer à l’étape 5.

Aucun Mot de passe par défaut.

No

5Entrer le code secret

Saisissez le mot de passe à l’aide des touches numériques de la télécommande.

Notez votre mot de passe et rangez-le, il vous sera demandé si vous décidez de modifier les paramètres.

Fixer le Code

Entrer Code Secret

6Sé lectionner “Modif. Code Secret” Sélectionnez “Modifier le contrôle du contenu” puis appuyez sur ENTER pour valider.

 

 

Cont. Parental

Utiliser le Code

:

Oui

Niveau de Contrô le

:

8

Modif. Code Secret

 

 

7Modifier le niveau de contrô le du contenu Utilisez les touches Haut/Bas pour sélectionner l’un des niveaux suivants:

Niveau 8 Adulte

Niveau 4

Niveau 7

Niveau 3

Niveau 6

Niveau 2

Niveau 5

• Niveau 1 Tout Public

Tous les niveaux supérieurs au niveau sélectionné seront également bloqués. Par exemple, si vous bloquez le niveau 6, les niveaux 7 et 8 seront également bloqués. Appuyez sur ENTER pour valider la sélection.

Si vous avez oublié votre mot de passe, appuyez sur OUI sans aucun disque dans l’unité. Appuyez sur les touches REW et F.F simultanément sur le panneau frontal pendant cing 5 secondes.

Le message “Reset Ok” apparaîtra. Appuyez sur la touche POWER.

Niveau de Contrô le

Niveau 8 Adulte

Niveau 7

Niveau 6

Niveau 5

Niveau 4

Niveau 3

Niveau 2

Niveau 1 Tout Public

FRA-18

FRA-19

Image 30
Contents DVD-V4500 Remote Control Overview Safety Instructions Table of Contents Feature Summary Basic Connections/Auto Setup Basic DVD Operation Follow the instructions below to playback a DVDOn-Screen Menu Navigation Buttons to open and navigate through the on-screen menusTuner Band Setting Channel Add/Delete Auto Power OffAuto Channel Memory Disc Menu Language Subtitle Language Digital OutputAudio Language PCM Down Sampling TV Aspect Ratio Dynamic CompressionBlack Level Alt Video Out Parental Special Playback Features Disc Menu NavigationEZ View Title/Chapter/Time Selection Angle View Subtitle To B Repeat Repeat Chapter/Title Audio BookmarksYou can repeat a single chapter or a complete title Use this feature to check your DVD DVD-VCR allows you to playback high quality S-VHS tapes Set Record Speed Save Timer RecordingActivate OTR Maximum Recording Time SP vs. SLPTechnical Specifications OutputsENG-32 ENG-33 Samsung Electronics CANADA, INC Mode d’emploi Vue de la Télécommande Fonctionnement de Base Installation du DVDRéglage du son du DVD Réglage du SystèmeVue du Panneau Frontal Types et caractéristiques desConnexions Principales/Réglage Automatique Connexions StéréoMode Lecture de Base du DVD Touches de Commande du BoîtierPour lire un DVD, procédez comme suit Navigation dans le Menu écran Rechercher Chaînes Réglage du SyntoniseurAjouter/Enlever des Canaux Mise hors tension automatiqueRéglage du Décodeur Numérique Dolby Réglage du Décodeur DTS Echantillonnage PCM Facteur de Forme TVCompression Dynamique Sé lectionner Utiliser le Code Dé finir le Niveau de NoirsSé lectionner Cont. Parental Entrer le code secretCaractéristiques de Lecture Spéciales Navigation Dans le Menu DisqueChoix du Titre/Chapitre/Heure Angle Sous-TitrageRépétition A-B Répétition d’un Chapitre/Titre Audio SignetsVous pouvez répéter un seul chapitre ou un titre complet Lecture Automatique Lecture AutomatiqueUtilisez cette fonction afin de vérifier votre DVD Spéciales Lecture S-VHSEnregistrement de Base Système de rechercheComment Programmer un Enregistrement Enregistrement en Mémoire Directe OTRVitesse d’Enregistrement Fonctions du VCRSpécifications techniques SortiesFRA-32 FRA-33 Service a LA Clientele