Sennheiser EM 1031-U specification

Stromversorgung und Zugentlastung / Power supply and cable grip / Dispositivo de contratracción

An der Buchse D wird die Versorgungsleitung vom Steckernetzteil eingesteckt.

Die Zuleitung vom Netzteil wird - wie abgebildet - durch die Zugentlastung auf der Rückseite des Empfängers geführt.

So wird verhindert, daß die Stromversorgung unabsichtlich herausgezogen wird. Auch beim Einbau im Rack sollten sie diese Zugentlastung unbedingt nutzen, damit durch Vibrationen beim Transport der Stecker nicht herausrutschen kann.

Plug the cable of the mains unit into socket D on the receiver´s back panel.

Thread the cable through the cable grip as shown on the above illustration. The cable grip prevents the connector from being pulled off by accident. You should also use it when you mount the receiver into a rack so that the plug cannot come off due to vibrations during transport.

El cable de alimentación se conecta al casquillo D .

Como se indica en la figura, el cable del bloque de alimentación se pasará a través de la argolla de contratracción que hay al dorso del receptor.

Con ello se impide que, inadvertidamente, pueda desconectarse la alimentación de corriente. Este dispositivo de contratracción debe utilizarse también al efectuar el montaje en el bastidor, para evitar que debido a las vibraciones durante el transporte el enchufe pueda soltarse.

EM 1031-U, BDA 9/98

06.11.2001, 9:22 Uhr

EM 1031-U specifications

The Sennheiser EM 1031-U is a professional-grade dual-channel receiver designed for use in a variety of audio applications, including live performances, broadcasting, and stage productions. As part of Sennheiser's renowned evolution wireless series, the EM 1031-U exemplifies the brand's commitment to delivering exceptional sound quality and user-friendly functionality.

One of the main features of the EM 1031-U is its excellent audio performance. With a frequency response ranging from 60 Hz to 18 kHz, it captures a broad spectrum of sound, ensuring clarity and precision for vocal and instrumental sources. The receiver operates within the UHF range, providing superior signal stability and minimizing interference, which is critical for live settings where multiple audio devices may be in use.

The EM 1031-U utilizes advanced digital technology, making it less susceptible to dropouts or signal loss even in dense RF environments. Its automatic frequency scan feature allows users to easily find and select the best available frequencies for reliable transmission. The built-in frequency management system also facilitates seamless coordination of multiple channels, allowing for the integration of several devices without the risk of interference.

Another standout characteristic of the EM 1031-U is its robust construction. It is designed to withstand the rigors of touring and frequent use, making it a dependable choice for audio professionals. The unit’s intuitive LCD display provides real-time feedback on all essential parameters, including signal strength, audio levels, and battery life, ensuring users can monitor performance at a glance.

The EM 1031-U features a diverse range of connectivity options, including balanced XLR outputs and ¼-inch audio jacks, allowing for flexible integration with various sound systems. Its rack-mountable design further enhances its versatility, making it suitable for installation in permanent setups or use in portable configurations.

Moreover, Sennheiser has incorporated features like a metal housing for durability and removable antennas to enhance signal transmission. This combination of technology and design ensures that the EM 1031-U remains a reliable tool for audio professionals, offering high-quality performance that meets the demands of modern sound environments.

In conclusion, the Sennheiser EM 1031-U stands out with its impressive audio quality, robust design, and advanced technology. It is an ideal choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether on stage, in the studio, or for broadcasting purposes. With its user-friendly features and adaptability, the EM 1031-U is a testament to Sennheiser's legacy in audio innovation.