Baby Einstein 30886 manual Cambio de baterías, Cuidado y limpieza, Lista de partes y dibujo, Suave

Page 12

Interruptor de Control de Volumen – Mueva el interruptor a la izquierda o derecha para selec- cionar un volumen de música bajo o alto.

Lista de canciones

La silla saltadora con luces y melodías incluye las siguientes 6 melodías que se usan en el Modo de movimiento y Modo de juego:

Compositor

Melodía

CD

 

 

 

 

 

 

Beethoven

Sonata Nro. 8 (Patética),

No. 1

 

2do movimiento, Opus. 13

 

 

 

 

Mendelssohn

Canción de la Primavera

No. 1

 

 

 

Beethoven

Sonata Nro. 14 (A la luz de la

No. 1

 

luna), 2º movimiento

 

 

 

 

Mozart

Concierto para Piano Nro. 21

No. 2

 

en Do, Opus.467,

 

 

2º movimiento

 

 

 

 

Mozart

Variaciones (Brilla, brilla

No. 1

 

estrellita), K265-300e

 

 

 

 

Beethoven

Para Elisa, WoO 59

No. 1

 

 

 

Las versiones completas de estas y otras melodías están disponibles en los CD musicales para niños de la serie Baby Einstein:

CD Nro. 1: Canciones de cuna clásicas

CD Nro. 2: Baby Galileo

Cambio de baterías

Para acceder al compartimiento de baterías en la unidad vibra-

toria...

ADesenchufe cada extremo de la barra de juguetes y retírela del saltador.

BCon cuidado incline el saltador hasta que el respaldo toque el suelo.

CCuidadosamente desconecte el conector de energía de la parte posterior de la unidad vibratoria.

DDeslice la unidad vibratoria fuera de su punto de montaje en el armazón.

Para cambiar las baterías en la unidad vibratoria, siga el paso Nro. 5 en las instrucciones de ensamblaje.

Cuidado y limpieza

AAlmohadilla del asiento – Retire la almohadilla del armazón. Asegure las hebillas en el sujetador y en la almohadilla del asiento. Ajuste todos los parches de enganche en el parche correspondiente. Lave en lavadora con agua fría y ciclo suave. No use cloro. Seque en secadora a baja temperatura.

BBarra de juguetes y juguetes – Limpie con un paño húmedo y con jabón suave. Deje secar al aire libre.

CArmazón – Limpie el armazón de metal con un paño suave, limpio y con jabón suave.

30886 Lista de partes y dibujo

No.

Cant.

Descripción

 

1

(1)

Base del armazón de cables

 

2

(1)

Cable vertical izquierdo

 

3

(1)

Cable vertical derecho

 

4

(1)

Cable del apoyapiés con los centros

 

 

conectores

 

5

(1)

Cable del respaldo

 

6

(1)

Almohadilla de asiento

 

7

(1)

Unidad de vibración

 

8

(1)

Oruga con luces/barra de juguetes con

 

 

sonidos

 

9

(1)

Juguete sol/espejo de peluche

 

10

(1)

Baby Newton(león de juguete de plástico

 

 

suave)

 

 

 

8

 

 

 

9

 

 

 

6

10

 

 

 

 

 

5

 

 

 

4

 

 

 

3

 

 

 

1

 

 

 

7

 

 

 

2

 

© The Baby Einstein Company, LLC. All Rights Reserved. Baby Einstein and the Boy's Head Logo are trademarks of The Baby Einstein Company, LLC. All Rights Reserved. EINSTEIN and ALBERT EINSTEIN are trademarks of the Hebrew University of Jerusalem. All Rights Reserved. • www.albert-einstein.org • www.babyeinstein.com

Kids II, Inc. • Alpharetta, GA 30022 USA

Customer Service • Servicios al consumidor • Service consommateurs

www.kidsii.com

Kundendienst • Servizio assistenza • Atendimento ao Cliente

Kids II US Mexico S.A. de C.V.

World Trade Center

www.kidsii.com/customerservice

Montecito 38 Piso 16 Oficina 32

• Col. Napoles

US/Canada

1-800-230-8190

México DF. 03810 México

 

Mexico

(55) 5488-2908

Kids II Canada Co. • Mississauga, Ontario L4W 5A6 Canada

Australia

(02) 9894 1855

Kids II Australia Pty Ltd. • Castle Hill, NSW, 2154 Australia

UK

+44 (0) 870 351 7286

Kids II UK Ltd. • 960 Capability Green

 

 

Luton, Bedfordshire LU1 3PE UK

 

© 2006 Kids II, Inc. • Printed in China • 30886_IS011306R4

– 12 –

Image 12
Contents Assembly Instructions Safety Guidelines to Prevent InjuryConnect the wire uprights to the base frame wire Assemble the seat frame Connect the seat frame to the base frameAttach the seat pad to the seat frame CorrectIncorrectInstall the batteries in the vibration unit Hook-and-loop strapStraps with buckles Fabric flaps Fabric pocket in seat pad Opening in seat padInstall the vibration unit Mount the toy bar to the bouncer frameUsing the Seat Restraint Using the Vibration FunctionUsing the Toy Bar Functions Operating InstructionsCare and Cleaning Parts List and DrawingChanging the Batteries Song ListInstrucciones para armar Pautas de seguridad para prevenir lesionesConecte el cable vertical en la base del armazón de cables Conecte el armazón del asiento al armazón de la base Ensamblaje el armazón del asientoColoque la almohadilla del asiento en el armazón Receptáculos apuntando Hacia arriba Instale la batería en la unidad vibratoria Instale la unidad de vibración Monte la barra de juguetes en el armazón del saltadorAbertura en la almohadilla Del asiento Conector Unidad de vibraciónInstrucciones de funcionamiento Utilización del sujetador del asientoUtilización de la función de vibración Uso de las funciones de la Barra de juguetesCambio de baterías Cuidado y limpiezaLista de partes y dibujo Lista de cancionesInstructions d’assemblage Directives de sécurité pout éviter les blessuresUn mouvement de l’enfant peut faire glisser le relax Toujours poser sur le solFixer le cadre du dossier sur le cadre de base Assembler le cadre du relaxPoser le coussin de l’assise sur le cadre du siège Installer les piles dans le module vibrations Installer le module vibrations Monter la barre de jouets sur le cadre du relaxOuverture du coussin de l’assise Prise Mode d’emploi Utilisation des sangles de sécurité du siègeUtilisation de la fonction vibrations Utiliser les fonctions de la barre de jouetsRemplacement des piles Entretien et nettoyageListe de pièces et dessin Liste de chansons