Baby Einstein 30886 Instructions d’assemblage, Directives de sécurité pout éviter les blessures

Page 13

30886

 

Relax lumières et

1

mélodies

 

Instructions

Félicitations pour l’achat d’un nouveau produit Baby Einstein™ ! Lire les instructions dans leur intégralité avant de monter et utiliser le relax.

AVERTISSEMENT

Directives de sécurité pout éviter les blessures

•CE PRODUIT N’EST PAS DESTINÉ À TRANSPORTER UN BÉBÉ.

•NE JAMAIS laisser l’enfant sans surveillance dans le relax.

•TOUJOURS utiliser le système de retenue.

•NE JAMAIS utiliser pour un bébé qui peut s’asseoir tout seul.

•NE JAMAIS placer un enfant de plus de 11 kg dans le relax.

•NE JAMAIS soulever le relax en utilisant la barre de support du jouet comme poignée.

•NE JAMAIS DÉPLACER l’unité lorsque l’enfant se trouve dans le siège.

•NE JAMAIS utiliser dans une voiture ou un avion.

•NE JAMAIS utiliser comme siège de voiture ou comme porte-bébé.

•NE JAMAIS attacher des cordons ou des sangles supplémentaires au produit ou à la barre des jouets.

RISQUES DE CHUTE !

•Un mouvement de l’enfant peut faire glisser le relax.

•NE JAMAIS utiliser le relax sur un plan de travail, une table, à proximité d’un escalier ou sur d’autres surfaces élevées.

•TOUJOURS poser sur le sol.

– 13 –

ENGLISH: PAGE 1 • ESPAÑOL: PÁGINA 7

IMPORTANT !

À CONSERVER POUR CONSULTATION.

RISQUE D’ASPHYXIE

•NE JAMAIS utiliser sur une surface molle (lit, canapé, coussin) car le relax peut basculer et causer l’asphyxie.

IMPORTANT :

•ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE OBLIGATOIRE

•Déballez le relax avec soin.

•Examiner régulièrement le produit afin de vous assurer qu’il ne présente pas de pièces endommagées, manquantes ou qui se détachent.

•Ne pas utiliser le produit s’il est endommagé ou cassé.

Instructions d’assemblage

Relier les montants métalliques sur le cadre métallique de base.

APlacer le cadre métallique de la base sur une surface plane. Les deux pieds arrières antidérapants doivent être orientés vers le sol, en contact avec la surface.

Cadre métallique de base

Pieds antidérapants

Trous sur la partie supérieure

Montant métallique gauche

Montant métal-

lique droit

BRepérer les montants métalliques gauche et droit et les placer à proximité des extrémités correspondantes du cadre de base. Si les pièces sont correctement positionnées, les trous dans les logements se trouveront sur la partie supérieure.

CPousser l’emboîtement de l’extrémité du montant métallique

gauche sur

 

l’extrémité gauche

 

du cadre métal-

 

lique de base. Le

 

trou se trouvant sur

 

le côté de

Trou latéral dans

l’emboîtement doit

l’emboîtement

être tourné vers

 

l’intérieur, vers

l’extrémité opposée du cadre métallique de base.

DAppuyer sur le bouton à ressort et pousser sur l’emboîtement jusqu’à ce que le bouton à ressort soit complètement engagé, verrouillant ensemble les montants du cadre.

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Safety Guidelines to Prevent Injury Assembly InstructionsConnect the wire uprights to the base frame wire Connect the seat frame to the base frame Assemble the seat frameAttach the seat pad to the seat frame CorrectIncorrectHook-and-loop strap Install the batteries in the vibration unitStraps with buckles Fabric flaps Fabric pocket in seat pad Opening in seat padMount the toy bar to the bouncer frame Install the vibration unitUsing the Vibration Function Using the Seat RestraintUsing the Toy Bar Functions Operating InstructionsParts List and Drawing Care and CleaningChanging the Batteries Song ListPautas de seguridad para prevenir lesiones Instrucciones para armarConecte el cable vertical en la base del armazón de cables Ensamblaje el armazón del asiento Conecte el armazón del asiento al armazón de la baseColoque la almohadilla del asiento en el armazón Receptáculos apuntando Hacia arribaInstale la batería en la unidad vibratoria Monte la barra de juguetes en el armazón del saltador Instale la unidad de vibraciónAbertura en la almohadilla Del asiento Conector Unidad de vibraciónUtilización del sujetador del asiento Instrucciones de funcionamientoUtilización de la función de vibración Uso de las funciones de la Barra de juguetesCuidado y limpieza Cambio de bateríasLista de partes y dibujo Lista de cancionesDirectives de sécurité pout éviter les blessures Instructions d’assemblageUn mouvement de l’enfant peut faire glisser le relax Toujours poser sur le solAssembler le cadre du relax Fixer le cadre du dossier sur le cadre de basePoser le coussin de l’assise sur le cadre du siège Installer les piles dans le module vibrations Monter la barre de jouets sur le cadre du relax Installer le module vibrationsOuverture du coussin de l’assise Prise Utilisation des sangles de sécurité du siège Mode d’emploiUtilisation de la fonction vibrations Utiliser les fonctions de la barre de jouetsEntretien et nettoyage Remplacement des pilesListe de pièces et dessin Liste de chansons

30886 specifications

The Baby Einstein 30886 is a premier educational toy designed to stimulate infants' cognitive development through engaging and interactive features. This vibrant activity center encourages sensory discovery, making it an essential addition to your baby's early learning environment.

One of the standout features of the Baby Einstein 30886 is its innovative touch and feel technology. The toy is equipped with various textures that provide tactile stimulation, allowing babies to explore different materials while promoting sensory awareness. This aspect is crucial for developing fine motor skills as infants learn to grasp and manipulate objects.

The Baby Einstein 30886 also showcases an array of lights and sounds, captivating infants' attention and enhancing their auditory and visual perception. The lights flash rhythmically in sync with music, creating an engaging atmosphere that encourages your baby to respond through movement and interaction. Each press of a button yields cheerful melodies and playful sounds, fostering auditory learning and memory retention.

Furthermore, the product features multilingual content, introducing babies to basic words and concepts in multiple languages, such as English, Spanish, and French. This aspect not only enriches their vocabulary but also lays the groundwork for future language acquisition, making it an excellent learning tool for parents keen on early bilingual education.

Durability is another critical characteristic of the Baby Einstein 30886. Made from high-quality, non-toxic materials, this toy is designed to withstand the rigors of everyday play. Parents can have peace of mind knowing that it is safe for their little ones to explore, chew, and engage with.

The compact and lightweight design of the Baby Einstein 30886 makes it easily portable, allowing parents to take it along on family outings or trips. Its easy-to-clean surface is an added benefit, making maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Baby Einstein 30886 is an exemplary educational toy equipped with tactile features, vibrant lights and sounds, multilingual learning opportunities, and a focus on durability and portability. It not only provides endless entertainment but also significantly contributes to infants' cognitive development and sensory exploration, making it a must-have for modern parents dedicated to enriching their child’s early experiences.
Top Page Image Contents