Baby Einstein 30886 manual Instrucciones para armar, Pautas de seguridad para prevenir lesiones

Page 7
Agujero en el lado del receptáculo

30886

Silla saltadora con luces y melodías

Guía de instrucciones

¡Felicitaciones por haber comprado un nuevo producto de Baby Einstein™! Por favor lea todas las instrucciones antes de armar y usar la silla saltadora.

ADVERTENCIA

Pautas de seguridad para prevenir lesiones

•¡NO ESTÁ DISEÑADA PARA CARGAR BEBÉS!

•NUNCA deje al bebé desatendido en la silla saltadora.

•SIEMPRE use el sistema de sujeción.

•NUNCA lo utilice con bebés que puedan sentarse por sí solos.

•NUNCA coloque un bebé de más de 25 lb. (11 Kg) en la silla saltadora.

•NUNCA levante la silla usando la barra de juguetes como manija.

•NUNCA mueva la unidad mientras el bebé esté en la silla.

•NO la utilice para viajar en automóviles o aviones.

•NUNCA la utilice como asiento para el automóvil o como portabebés.

•NUNCA ate cuerdas ni correas adicionales al producto o a la barra de juguetes.

PELIGRO DE CAÍDAS:

•Un movimiento del bebé puede hacer que la silla saltadora se deslice.

•NUNCA coloque la silla saltadora en barras, mesas, en o cerca de escalones, ni en otras superficies elevadas.

•SIEMPRE úsela sobre el suelo.

ENGLISH: PAGE 1 • FRANÇAISE : PAGE 13

¡IMPORTANTE!

CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.

PELIGRO DE ASFIXIA:

•NUNCA lo utilice sobre una superficie blanda (cama, sofá, almohadón) ya que el asiento puede inclinarse y provocar asfixia.

IMPORTANTE:

•Requiere que un adulto lo arme.

•Se debe tener cuidado al desempacar la silla saltadora.

•Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas.

•No use el producto si está dañado o roto.

Instrucciones para armar

1Conecte el cable vertical en la base del armazón de cables.

AColoque la base del armazón de cables sobre una superficie plana. Los dos apoyos antideslizantes deben estar hacia abajo, en contacto con la superficie.

Base del armazón de cables

Apoyos antideslizantes

Agujeros en la parte

superior

Cable vertical izquierdo

Cable vertical derecho

BLocalice los cables verticales izquierdo y derecho y colóquelos cerca de las terminales correspondientes de la base del armazón de cables. Si las piezas están debidamente colocadas, los agujeros en los receptáculos estarán en la parte de arriba.

CEmpuje el receptáculo en el extremo del cable vertical izquierdo

hacia el extremo izquierdo de la base del armazón de cables. El agujero

en el lado del

receptáculo debe estar orientado hacia adentro en

dirección al extremo opuesto de la base de armazón de cables.

DOprima el botón con resorte y empuje el receptáculo hasta que el botón de resorte encaje totalmente, asegurando los cables entre sí.

– 7 –

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents Safety Guidelines to Prevent Injury Assembly InstructionsConnect the wire uprights to the base frame wire CorrectIncorrect Assemble the seat frameConnect the seat frame to the base frame Attach the seat pad to the seat frameOpening in seat pad Install the batteries in the vibration unitHook-and-loop strap Straps with buckles Fabric flaps Fabric pocket in seat padMount the toy bar to the bouncer frame Install the vibration unitOperating Instructions Using the Seat RestraintUsing the Vibration Function Using the Toy Bar FunctionsSong List Care and CleaningParts List and Drawing Changing the BatteriesPautas de seguridad para prevenir lesiones Instrucciones para armarConecte el cable vertical en la base del armazón de cables Receptáculos apuntando Hacia arriba Conecte el armazón del asiento al armazón de la baseEnsamblaje el armazón del asiento Coloque la almohadilla del asiento en el armazónInstale la batería en la unidad vibratoria Unidad de vibración Instale la unidad de vibraciónMonte la barra de juguetes en el armazón del saltador Abertura en la almohadilla Del asiento ConectorUso de las funciones de la Barra de juguetes Instrucciones de funcionamientoUtilización del sujetador del asiento Utilización de la función de vibraciónLista de canciones Cambio de bateríasCuidado y limpieza Lista de partes y dibujoToujours poser sur le sol Instructions d’assemblageDirectives de sécurité pout éviter les blessures Un mouvement de l’enfant peut faire glisser le relaxAssembler le cadre du relax Fixer le cadre du dossier sur le cadre de basePoser le coussin de l’assise sur le cadre du siège Installer les piles dans le module vibrations Monter la barre de jouets sur le cadre du relax Installer le module vibrationsOuverture du coussin de l’assise Prise Utiliser les fonctions de la barre de jouets Mode d’emploiUtilisation des sangles de sécurité du siège Utilisation de la fonction vibrationsListe de chansons Remplacement des pilesEntretien et nettoyage Liste de pièces et dessin

30886 specifications

The Baby Einstein 30886 is a premier educational toy designed to stimulate infants' cognitive development through engaging and interactive features. This vibrant activity center encourages sensory discovery, making it an essential addition to your baby's early learning environment.

One of the standout features of the Baby Einstein 30886 is its innovative touch and feel technology. The toy is equipped with various textures that provide tactile stimulation, allowing babies to explore different materials while promoting sensory awareness. This aspect is crucial for developing fine motor skills as infants learn to grasp and manipulate objects.

The Baby Einstein 30886 also showcases an array of lights and sounds, captivating infants' attention and enhancing their auditory and visual perception. The lights flash rhythmically in sync with music, creating an engaging atmosphere that encourages your baby to respond through movement and interaction. Each press of a button yields cheerful melodies and playful sounds, fostering auditory learning and memory retention.

Furthermore, the product features multilingual content, introducing babies to basic words and concepts in multiple languages, such as English, Spanish, and French. This aspect not only enriches their vocabulary but also lays the groundwork for future language acquisition, making it an excellent learning tool for parents keen on early bilingual education.

Durability is another critical characteristic of the Baby Einstein 30886. Made from high-quality, non-toxic materials, this toy is designed to withstand the rigors of everyday play. Parents can have peace of mind knowing that it is safe for their little ones to explore, chew, and engage with.

The compact and lightweight design of the Baby Einstein 30886 makes it easily portable, allowing parents to take it along on family outings or trips. Its easy-to-clean surface is an added benefit, making maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Baby Einstein 30886 is an exemplary educational toy equipped with tactile features, vibrant lights and sounds, multilingual learning opportunities, and a focus on durability and portability. It not only provides endless entertainment but also significantly contributes to infants' cognitive development and sensory exploration, making it a must-have for modern parents dedicated to enriching their child’s early experiences.
Top Page Image Contents