Peg-Perego Aria Twin Humagyar, Veiligheidsnormen, Vevőszolgálat, Használati Utasítás, Szétnyitás

Page 29

INDIEN ER GEBROKEN ONDERDELEN ZIJN OF INDIEN ER ONDERDELEN ONTBREKEN.

BIJ STILSTAND ALTIJD DE REMMEN INSCHAKELEN.

GEBRUIK HET PRODUCT NOOIT NABIJ EEN TRAP OF AFSTAPJES.

HET WORDT AANGERADEN DE WANDELWAGEN NIET OP TE TILLEN DOOR HET AAN DE VOORRAND BEET TE NEMEN, OMDAT DIT ONDERDEEL NIET ONTWORPEN IS OM LASTEN TE VERDRAGEN. TIL DE WANDELWAGEN IN GEVAL VAN NOOD OP AAN DE ARMSTEUNEN.

VEILIGHEIDSNORMEN

Om de veiligheidsgordel vast te maken steekt u de riemen naar binnen en steekt u de twee uiteinden van de tailleriem in de gesp. Controleer altijd of de klik van de sluiting plaatsgevonden heeft.

Om de veiligheidsgordel los te maken drukt u op de zijkanten van de gesp en trekt u op hetzelfde moment de tailleriem in buitenwaartse richting los. Pakken en/of accessoires maken het product instabiel. Het wordt aangeraden de mand met niet meer dan 5 kg te laden.

Wees bedacht op het risico dat gevormd wordt door vuur en andere belangrijke warmtebronnen, zoals elektrische straalkachels, gaskachels enz, die zich in de onmiddellijke nabijheid van het product bevinden.

HU•MAGYAR

FONTOS: a használat előtt figyelmesen olvassák el az utasításokat és azokat őrizzék meg a későbbiekben történő tanulmányozás céljából.

A Peg Perego az ebben a kiadásban ismertetett modelleknél műszaki vagy kereskedelmi jellegű okokból kifolyólag bármikor végrehajthat módosításokat.

Peg Perego R.t. ISO 9001 tanúsítvánnyal rendelkezik. A tanúsítvány a vállalati munkamódszer rendszerezettségének és az abban való bizalomnak a garanciáját kínálja az ügyfeleknek és a fogyasztóknak.

VEVŐSZOLGÁLAT

Ha véletlenül a modell részei elvesznek vagy károsodnak, akkor csak eredeti Peg Perego alkatrészeket használjon! Az esetleges javítások, cserék, a termékekkel kapcsolatos információk valamint az eredeti alkatrészek és tartozékok értékesítése ügyében vegye fel a kapcsolatot a Peg Perego Vevőszolgálatával:

EUROPA: tel.:0039-039-60.88.213,

fax: 0039-039-33.09.992, a

e-mail: assistenza@pegperego.it,

USA: tel.: 800.671.1701

fax: 260.471.6332

Call us toll free: 1.800.671.1701

CANADA: tel.: 905.839.3371

fax: 905.839.9542

Call us toll free: 1.800.661.5050

www.pegperego.com

A Peg Perego a fogyasztóinak rendelkezésére áll minden igényük legjobb kielégítése céljából. Ehhez az ügyfeleink véleményének megismerése számunkra rendkívül fontos és értékes. Ezért nagyon hálásak lennénk, ha a termékünk használatbavétele után kitöltené a FOGYASZTÓ ÉRTÉKELÉSE KÉRDŐÍVET, amelyet az alábbi internet címen talál meg: www. pegperego.com/SSCo.html.it.

Ott feltüntetheti az esetleges észrevételeit vagy ötleteit.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

SZÉTNYITÁS

1• A sportkocsi szétnyitásához egyidejűleg kapcsolják le a két illesztőkapcsot az ábra szerint.

2• Határozottan emeljék felfelé a fogantyút és

Image 29
Contents Aria Twin Page Page Page Page Accessory Aria Twin MT Bcatls BcatldSPST5223GR SPST5236XGLServizio Assistenza ItitalianoAttenzione Linea AccessoriSicurezza Pulizia E ManutenzioneNorme DI Sicurezza Instructions for USE Customer ServiceEnenglish Cleaning & Maintenance SafetyLine of Accessories Ouverture Safety RulesFrfrançais Assemblage DE LA Poussette Remplacement DU PanierCapotes PORTE-BOUTEILLEAvertissement Ligne DaccessoiresSecurite Pour Retirer LA HousseNormes DE Securite DedeutschKundendienst GebrauchsanleitungFlaschenhalter VerdeckeBremse SicherheitsgurtSicherheit WarnungAbziehen DES Bezugs ZubehörSicherheitsnorm EsespañolServicio DE Asistencia Instrucciones DE USOPortabebidas CapotasCinturón DE Seguridad Regulación DEL RespaldoSeguridad CuidadoLínea DE Accesorios Limpieza & MantenimientoNormas DES Seguridad PtportuguêsServiço DE Assistência Instruções DE USOPORTA-BEBIDAS Montagem do Carrinho DE BebêFreio Cintura DE SegurançaSegurança AtençãoNormas DE Segurança Linha DE AcessóriosAssistentiedienst NlnederlandsInstructies Voor HET Gebruik OpenenKappen Assemblage WandelwagenFlesjeshouder REMLET OP AccessoiresVeiligheid Reiniging EN OnderhoudVeiligheidsnormen HumagyarVevőszolgálat Használati UtasításKocsitetők Sportkocsi ÖsszeállításaItaltartó FÉKBiztonság VigyázatBiztonsági Előírások Kiegészítők TermékskálájaPomoč Uporabnikom SlslovenščinaNavodila ZA Uporabo OdpiranjeStrehice Sestavljanje VozičkaDržalo ZA Pijačo ZavoraVarnost PozorVarnostni Predpisi DodatkiИнструкции ПО Пользованию RupусскийОбслуживание Складывание Снятие КолесЛиния Принадлежностей Чистка И УходПравила Безопасности BhиmahиeБезопасность Kullanim Kilavuzu TrtürkçeMüşterİ Servİsİ Aksesuvar Serİsİ Firdöndü TekerleklerGüvenlİk UyariGüvenlİk Kurallari Temİzleme VE BakimΕξυπηρετηση Πελατων ΕleλληνικαΟδηγιεσ Χρησεωσ ΔΙΣΚΟΣ-ΧΕΙΡΟΛΑΒΗΕξαγωγη Τροχων ΜΕΤΩΠΙΔΕΣ- ΔισκοσΚλεισιμο Δυνατοτητα Αφαιρεσησ ΤΗΣ ΕπενδυσησΑσφαλεια ΠροσοχηΚανονιεσμοι Ασφαλειασ Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηPage Page Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia