Philips
SCF215
manual
Troubleshooting
Install
Maintenance
Probleme
Reklamationsret og service
Commentaires Solution
Page 91
91
Page 90
Page 92
Image 91
Page 90
Page 92
Contents
Baby bottle warmer
Page
Page
Page
SCF
General description Fig
Installation
English
Introduction
Warming of baby bottles
English
For use in the car
Operation
Warming of baby food jars
Operation in the car
Maintenance
Cleaning
Keeping warm
Model SCF205 Model SCF215
Guarantee & service Technical Specifications
Comments Solutions
Trouble shooting
Or increase the adjustment setting Temperature too high
Brug hjemme
Dansk
Introduktion
Generel beskrivelse fig
Opvarmning af sutteflasker
Dansk
Brug i bilen
Funktion
Tag glasset op og drej kontrolknappen til positionen m
Opvarmning af glas med babymad
Hold mælken/maden varm
Vedligeholdelse
Reklamationsret og service
Rengøring
Og +37
Tekniske specifikationer
Strømforsyning Lysnet Strømforbrug Watt Bilbatteri
Mellem +7
Kommentarer Løsninger
Fejlfinding
Einführung
Deutsch
Allgemeine Beschreibung Abb
Betrieb
Deutsch
Für den Gebrauch zu Hause
Für den Gebrauch im Auto
Handrücken geben
Fläschcheninhalt ein
Erwärmen von Gläschen mit Babynahrung
Betrieb im Auto
Warmhalten
Reinigung
Wartung
Garantie und Kundendienst
Fehlerbehebung
Probleme
Technische Daten
Gerätetyp Gerätetyp SCF215 SCF205
Probleme Lösungen Gläschen ist nicht richtig Erwärmt
Εισαγωγή
Ελληνικά
Γενική περιγραφή Εικ
Για χρήση στο αυτοκίνητο
26 Ελληνικά
Εγκατάσταση
Για χρήση στο σπίτι
Λειτουργία
Ελληνικά
Θέρμανση των μπιμπερό
Θέρμανση των βάζων βρεφικής τροφής
28 Ελληνικά
Διατήρηση θερμοκρασίας
Εγγύηση & σέρβις
Λειτουργία στο αυτοκίνητο
Συντήρηση
Καθαρισμός
Τεχνικές προδιαγραφές
30 Ελληνικά
Τύπος Τύπος SCF215 SCF205
Στο εσωτερικό δοχείο
Ανεύρεση προβλημάτων
Σχόλια Λύσεις
Υπερχείλιση νερού Έχετε τοποθετήσει
Introducción
Español
Descripción general fig
Instalación
Español
Funcionamiento
Cómo calentar tarros de comida para bebé
Funcionamiento en el coche
Cómo mantener la comida caliente
Limpieza
Mantenimiento
Garantía y servicio
Comentarios
Resolución de problemas
Especificaciones técnicas
Modelo Modelo SCF215 SCF205
Comentarios Soluciones
Asentaminen
Suomi
Johdanto
Laitteen osat Kuva
Tuttipullojen lämmittäminen
Suomi
Käyttäminen autossa
Käyttäminen
Lämpötilan säilyttäminen
Vauvanruokapurkkien lämmittäminen
Irrota purkin etiketti ja kansi Käännä säädin 4 m-asentoon
Poista purkki säiliöstä ja käännä säädin m-asentoon
Puhdistaminen
Hoito
Takuu & huolto
Ongelma Ratkaisu
Tekniset tiedot
SCF205 SCF215
Vianmääritys
Kun purkki on jo lämmennyt
Tämä on normaalia.Valo
Lämmityksen aikana
Description générale fig
Français
Utilisation
Français
Utilisation à la maison
Utilisation dans la voiture
Réchauffage de petits pots
Maintien au chaud
Réglez le bouton de commande sur le symbole « petit pot »
Caractéristiques techniques
Garantie et service
Entretien
Nettoyage
’eau déborde Vous avez versé une trop
Commentaires Solution
Modèle Modèle SCF215
Dépannage
Le réchauffage du pot ne s’est pas effectué correctement
Introduzione
Italiano
Descrizione generale fig
Per l’uso in auto
Installazione
Italiano
Per l’uso a casa
Funzionamento Riscaldamento di biberon
Mantenimento della temperatura
Riscaldamento di vasetti di pappa per bambini
Funzionamento in auto
Pulizia
Manutenzione
Garanzia e assistenza
Commenti Soluzioni
Caratteristiche tecniche
Modello
Risoluzione dei guasti
Il vasetto non si è riscaldato correttamente
Commenti
Inleiding
Nederlands
Algemene beschrijving fig
Controleren of de netspanning 230 V wisselstroom is
Installatie
Nederlands
Voor gebruik in huis
Verwijder het etiket en deksel van het potje
Bediening
Het verwarmen van babyflessen
Het verwarmen van potjes babyvoeding
Bediening in de auto
Draai de stapsgewijze bedieningsknop naar het symbool potje
Uit
Warm houden
Onderhoud
Garantie & service Technische specificaties
Schoonmaken
Opmerkingen Oplossingen
Problemen oplossen
OpmerkingenOplossingen
Generell beskrivelse fig
Installasjon
Norsk
Innledning
Varme opp babyflasker
Norsk
For bruk i bilen
Bruk
Litt på håndbaken
Varme opp glass med babymat
Vedlikehold
Garanti og service
Holde varm
Bruk i bilen
Modellen Modellen SCF215 SCF205
Tekniske spesifikasjoner
Feilsøking
Glasset varmes ikke opp ordentlig
KommentarerLøsninger
Introdução
Português
Descrição geral fig
Instalação
Português
Funcionamento
Aquecer boiões de alimentos para bebé
Cliques
Remova a etiqueta e a tampa do boião
Funcionamento no carro
Manter os alimentos quentes
Alimentação Corrente Consumo de Watts
Manutenção
Limpeza
Garantia e assistência Especificações técnicas
Comentários Soluções
Resolução de problemas
Português
Allmän beskrivning Bild
Svenska
Användning hemma
Uppvärmning av nappflaskor
Svenska
Användning i bilen
Användning
Uppvärmning av barnmatsburkar
Underhåll
Garanti och service
Hålla maten varm
Följ anvisningarna ovan
Anmärkningar Lösningar
Tekniska specifikationer
Modell Modell SCF215
Felsökning
AnmärkningarLösningar
Kurulum
Türkçe
Giriş
Genel açıklamalar Şek
Çalıştırma
86 Türkçe
Arabada kullanım için
Biberon Isıtıcısını içinde su olmadan kullanmayın
Bebek maması kavanozlarının ısıtılması
Türkçe
Sıcak tutma
Temizleme
88 Türkçe
Arabada kullanım
Bakım
Yorumlar Çözümü
Teknik Spesifikasyonlar
Model Model SCF215 SCF205
Sorun giderme
Sürekli yanıp sönüyor Sırasında yanıp sönebilir
90 Türkçe
Olun
Bu normaldir ısıtma
Page
Page
Top
Page
Image
Contents