Fisher-Price J5933 H9499 L1907 M4794 Adjust Armrests Régler les accoudoirs Ajustar reposabrazos

Page 10

Adjust Armrests

Régler les accoudoirs Ajustar reposabrazos

PRESS

APPUYAR

PRESIONAR

While pressing the armrest button, rotate the armrest forward or backward to the desired position.

Repeat this procedure to adjust the other armrest.

En appuyant sur le bouton de l’accoudoir, faire glisser l’accoudoir vers l’avant ou vers l’arrière dans la position désirée.

Répéter ce procédé pour régler l’autre accoudoir.

Mientras presiona el botón del reposabrazos, girar el reposabrazos hacia adelante o atrás a la posición deseada.

Repetir este procedimiento para ajustar el otro reposabrazos.

Upright Seating

Siège en position relevée

Posición vertical

Semi-Recline Seating

Siège en position semi-inclinée

Posición semireclinada

Recline Seating

Siège en position inclinée

Posición reclinada

10

Image 10
Contents J5933 H9499 L1907 M4794 Prevent serious injury or death Parts Pièces Piezas Assembly Assemblage Montaje Hooks Attaches Ganchos Upper Slots Avertissement Advertencia Attaching to a Chair Pour fixer le siège d’appointBottom Straps Courroies du dessous Cinturones inferior Push Pousser Empujar Adjust Armrests Régler les accoudoirs Ajustar reposabrazos Secure Child Pour installer l’enfant Asegurar al niño ’assurer d’entendre un « clic » de chaque côtéTighten Tray Use Pour utiliser le plateau Uso de la bandeja Tray Latches Verrous du plateau Shoulder Belts Courroies d’épaule Hooks Attaches Ganchos Lift Lever Levantar Pull Tirer Jalar Care Entretien Mantenimiento To remove the padPage Canada