Graco PD172458B owner manual Ssembly ss!SSEMBLAGE ss-ONTAJE, Ttacher BOUTONS

Page 4

!SSEMBLY ss!SSEMBLAGE ss-ONTAJE

8

2

4

3.!0! %.#,%.#(%:. _25)$/

3 3.!0! %.#,%.#(%:.

_25)$/

5

6

3.!0! %.#,%.#(%:.

_25)$/

)NSERT SEAT WIRE INTO HOLESLON INSIDE OF BRACKETS AS SHOWN

)NSÏRERÏLA TIGE DU SIÒGEÒ DANS LESEORIFICES SITUÏS ÌÌ LINTÏRIEURÏDESESUPPORTS O TELEQUILLUSTRÏ

0ONGANEL ALAMBREMDELE ASIENTOEEN LOSOAGUJEROS EN EL INTERIOR DE LOSOSOPORTES COMO SE INDICA

!TTACH HOOKSOTO SEAT WIRE ON REAR OF SEAT

&IXERXCROCHETS ÌÌLA TIGE DU SIÒGEÒÌÌLgARRIÒRERDU SIÒGE

#OLOQUEOGANCHOSCAL ALAMBREMDELEASIENTOEEN LA PARTERTRASERASDELEASIENTO

&ASTEN SNAPSAON SEAT PADA AROUND THEHSEAT WIRE

!TTACHER BOUTONS

PRESSION DU COUSSINSDE SIÒGEÒ AUTOUR DE LA TIGE DU SIÒGE

3.!0! %.#,%.#(%:. _25)$/

3UJETE LASATRABAS EN LA ALMOHADILLAADELEASIENTOE ALREDEDORDDELEALAMBREM DELEASIENTO

7

8

Image 4
Contents SsPLEASE Save OWNER’S Manual for Future USESsTO Prevent Serious Injury SsSTRANGULATION HazardManual DEL Propietario Para Utilizarlo EN EL Futuro Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage UltérieurEstrangulación Verifique Queutienee Ssembly ss!SSEMBLAGE ss-ONTAJE Ttacher BOUTONS! %.#,%.#% $/ Attaching Seat to Legs Attaching Tray3ERRER LA Poignïeg Falling Hazard Peligro de caida Throughosame Slotsoin Seat PADTo Adjust Recline 3 positions Vérifiez que les piles sont installées correctement Otre4O Raise Push Seat Back UPP Verifique que las pilas están puestas correctamenteFor Safe Battery Use +EEP Thehbatterieseoutuof CHILDRENSSREACH2ECOMMENDEDMTYPE Batteries Alkaline Disposables Size Ss2EORIENT or Relocate THEHRECEIVINGIANTENNAPour un usage sécuritaire des piles Ardez Lesepileslhors DE LA Portïe DESEENFANTSLgUTILISATEURIÌÌUTILISER LgÏQUIPEMENT AUXURADIOCOMMUNICATIONSAntenga Lasapilaslfueraedelealcanceade LOSONI×OS Para el uso seguro de las pilas4IPOPDE PILASLRECOMENDADO Alcalinasldesechables TAMA×O Starting Swing To Turn Swing onPour Mettre LA Balançoire EN Marche Para Activar EL ColumpioSeat DOESN’T Swing Very High  #ONTROLTSETTINGTTOOOLOW Problem Solving¶%¶.% !,!.#%!0!3 42¶3 !54  6ITESSE Trop LENTE 2ESOLUCIØN DE Problemas Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Otest ss.OTASTo purchase parts or 0ARA Comprarppiezas OTHEHFOLLOWING Communiqueznavec %LFE AUU