Chicco DUCATI 1198 RC Limpieza Y Mantenimiento DEL Juguete, Fabricado en China Rev.00-09-090714

Page 20

su vida útil, deberá eliminarse separadamente de los desechos domésticos y, por lo tanto, deberá entregarse a un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos o al vendedor cuando compre un nuevo aparato similar. El usuario es responsable de entregar el aparato agotado a las estructuras apropiadas de recogida. La adecuada recogida selectiva para el envío sucesivo del aparato fuera de uso al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación compatible con el ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto. Para informaciones más detalladas inherentes a los sistemas de recogida disponibles, diríjase al servicio local de eliminación de desechos, o a la tienda donde compró el aparato.

Este producto es conforme a la Directiva EU 2002/95/EC

Este producto es conforme a la Directiva EU 1999/5/CE

Declaración de conformidad - Código 00000389000000 mod. 00389-T y 00389-R

Con la presente Artsana S.p.A declara que este juguete teledirigido MOD. 00389-T00389-R cumple con los re- quisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva 1999/5/CE. De acuerdo con la decisión de la Comisión Europea N°2000/299/EC del 06/04/2000 la banda de frecuencia que utiliza este producto está armonizada en todos los países EU, por lo que éste es un producto de clase 1 y se puede utilizar libremente en todos los países de la Comunidad Europea.

Mod. 00389-T

Frecuencia de Transmisión: 40.665 MHz

Potencia máx: 10mW

Alimentación: 2 pilas alcalinas de 1,5 voltios tipo AA

Mod. 00389-R

Alimentación: 4 pilas alcalinas de 1,5 voltios tipo AA

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL JUGUETE

Para limpiar el juguete utilizar un paño suave. No mojar con agua ni otros líquidos. No utilizar productos abrasivos.

Proteger el juguete de los golpes, calor, polvo, arena, humedad y agua.

ARTSANA se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso la información contenida en este manual de instrucciones.

Quedan absolutamente prohibidas la reproducción, la transmisión, la transcripción y la traducción a otro idioma, incluso parcial y de cualquier forma de este manual, sin la autorización previa por escrito de ARTSANA.

Fabricado en China.

Rev.00-09-090714

20

Image 20
Contents Ducati 1198 RC Page Page Page D6 D7 D4 D5 Manuale Istruzioni Ducati 1198 RC Età da 2 anni in poiAttenzione AvvertenzeFunzionamento DEL Gioco Inserimento E/O Sostituzione Delle PilePulizia E Manutenzione DEL Gioco Fabbricato in Cina Rev.00-09-090714For your child’s safety Remote control Figure C and DAge 2 years and over Motorbike Figure a and BTOY Operation Inserting and Removing Replaceable BatteriesTOY Cleaning and Maintenance Manuel d’Instructions Ducati 1198 RC Âge à partir de 2 ansAvertissements Introduction AU JEUMise EN Place ET/OU Remplacement DES Piles Fonctionnement DU JouetEU 2002/96/EC Produit conforme à la Directive EU 2002/96/EC Des ordures ou au magasin où a été acheté le produitDéclaration de conformité Réf Mod -T et 00389-R Nettoyage ET Entretien DU JouetGebrauchsanweisung Ducati 1198 RC Alter ab 2 JahrenAchtung HinweiseBetrieb DES Spiels Batterien EIN- UND/ODER ErsetzenReinigung UND Wartung DES Spiels Made in China Rev.00-09-090714Manual de Instrucciones Ducati 1198 RC Edad a partir de 2 añosAdvertencias Introducción AL JugueteFuncionamiento DEL Juguete Colocar Y/O Cambiar LAS PilasLimpieza Y Mantenimiento DEL Juguete Fabricado en China Rev.00-09-090714Manual de Instruções Ducati 1198 RC Idade a partir dos 2 anosAtenção AdvertênciasFuncionamento do Brinquedo Colocação E/OU Substituição DAS PilhasLimpeza E Manutenção do Brinquedo Fabricado na China Rev.00-09-090714Leeftijd vanaf 2 jaar LET OPWaarschuwingen Inleiding TOT HET SpeelgoedWerking VAN HET Speelgoed DE Batterijen Aanbrengen EN/OF VervangenReiniging EN Onderhoud VAN HET Speelgoed Ikäsuositus yli 2-vuotiaille HuomioVarotoimenpiteet Lelun EsittelyTämä tuote on direktiivin EU 2002/96/EC mukainen Lelun ToimintoParistojen Asennus JA Vaihto Lelun Puhdistus JA Huolto Brukerveiledning Ducati 1198 RC Alder fra 2 år og oppoverMerknader Introdusering AV LekenEtter å ha satt inn batteriene Innsetting OG/ELLER Skifting AV BatterierFungering AV Leken Konformitetserklæring Kode 00000389000000 mod -T og 00389-R Rengjøring OG Vedlikehold AV LekenDK Bruksanvisning Ducati 1198 RC Ålder från 2 år och uppåtVarning ObserveraIsättning OCH/ELLER Utbyte AV Batterier SträckanSÅ HÄR Fungerar Leksaken Rengöring OCH Skötsel AV Leksaken GR Οδηγιεσ Χρησησ Ducati 1198 RC Ηλικία 2 ετών +Προσοχη ΠροειδοποιησεισΤοποθετηση ΚΑΙ/Ή Αντικατασταση ΤΩΝ Μπαταριων Δήλωση συμμόρφωσης Κωδ mod -T και 00389-R Καθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση ΤΟΥ ΠαιχνιδιουΣτις παρούσες οδηγίες χρήσης Παράγεται στην Κίνα Rev.00-09-090714Wiek od 2 lat UwagaPrzestrogi Opis ZabawkiSposób Funkcjonowania Zabawki Włożyć baterie, po czymWkładanie I / LUB Wymiana Baterii Baterie powinny być zawsze wymieniane przez osobę dorosłąWyprodukowano w Chinach Kor.00-09-090714 Deklaracja zgodności Kod 00000389000000 mod -T i 00389-RCzyszczenie Oraz Konserwacja Zabawki Введение В Игру Возраст от 2-х лет и далееВнимание Функционирование Ирушки После того, как батарейки будут установленыПросто наклонить радиопульт в желаемую сторону Установка И/ИЛИ Замена БатареекPage Page Page Page TR Kullanim Kilavuzu Ducati 1198 RC Yaş 2 yaş ve üstüDİkkat UyarilarEU 2002/96/EC Bu ürün EU 2002/96/EC Direktifine uygundur Oyuncağin ÇalişmasiPİllerİn Takilmasi VE/VEYA Değİştİrİlmesİ Oyuncağin Temİzlİk VE Bakimi Page Cod