Chicco DUCATI 1198 RC manual Rengöring OCH Skötsel AV Leksaken

Page 35

avfallshantering gör att apparaten kan återvinnas för sortering och hantering som står i överensstämmelse med miljöbestämmelserna och därigenom bidrar till att negativa effekter på miljön och hälsan undviks och underlättar återvinning av materialen som produkten består av. För en mer detaljerad information gällande disponibla upp- samlingssystem så vänd Er till lokala avfallshanterare eller till affären där produkten köptes.

Denna produkt är i överensstämmelse med EU-direktivet 2002/95/EC

Denna produkt är i överensstämmelse med EU-direktivet 1999/5/CE

Försäkran om överensstämmelse - Kod 00000389000000 mod. 00389-T och 00389-R

Härmed förklarar Artsana S.p.A. att denna radiostyrda leksak MOD. 00389-T – 00389-R uppfyller de väsentliga kraven och de övriga därtill hörande föreskrifterna som fastställts av direktivet 1999/5/CE. I överensstämmelse med beslutandet av den Europeiska Kommittén Nr. 2000/299/EC från den 06/04/2000 är det frekvensband som används i produkten harmoniserat i alla EU länder och således är detta en produkt i klass 1 och kan användas fritt i alla länder inom den Europeiska Gemenskapen.

Mod. 00389-T

Transmissionsfrekvens: 40.665 MHz

Max effekt: 10mW

Matning: 2 alkaliska batterier på 1,5V typ AA

Mod. 00389-R

Matning: 4 alkaliska batterier på 1,5V typ AA

RENGÖRING OCH SKÖTSEL AV LEKSAKEN

• Använd en mjuk duk för rengöringen av leksaken.

Produkten får inte blötas med vatten eller andra vätskor

Använd inte repande produkter

• Skydda leksaken mot slag, värme, damm, sand fukt och vatten.

ARTSANA förbehåller sig rätten att ändra innehållet i denna bruksanvisning.

Kopiering, översändande, avskrift likväl som översättning till ett annat språk, även delvis i vilken som helst form av denna manual, är absolut förbjudet utan föregående skriftlig auktorisering från ARTSANA

Tillverkad i Kina.

Rev.00-09-090714

35

Image 35

Contents Ducati 1198 RC Page Page Page D6 D7 D4 D5 Avvertenze Manuale Istruzioni Ducati 1198 RCEtà da 2 anni in poi AttenzioneInserimento E/O Sostituzione Delle Pile Funzionamento DEL GiocoFabbricato in Cina Rev.00-09-090714 Pulizia E Manutenzione DEL GiocoMotorbike Figure a and B For your child’s safetyRemote control Figure C and D Age 2 years and overInserting and Removing Replaceable Batteries TOY OperationTOY Cleaning and Maintenance Introduction AU JEU Manuel d’Instructions Ducati 1198 RCÂge à partir de 2 ans AvertissementsFonctionnement DU Jouet Mise EN Place ET/OU Remplacement DES PilesNettoyage ET Entretien DU Jouet EU 2002/96/EC Produit conforme à la Directive EU 2002/96/ECDes ordures ou au magasin où a été acheté le produit Déclaration de conformité Réf Mod -T et 00389-RHinweise Gebrauchsanweisung Ducati 1198 RCAlter ab 2 Jahren AchtungBatterien EIN- UND/ODER Ersetzen Betrieb DES SpielsMade in China Rev.00-09-090714 Reinigung UND Wartung DES SpielsIntroducción AL Juguete Manual de Instrucciones Ducati 1198 RCEdad a partir de 2 años AdvertenciasColocar Y/O Cambiar LAS Pilas Funcionamiento DEL JugueteFabricado en China Rev.00-09-090714 Limpieza Y Mantenimiento DEL JugueteAdvertências Manual de Instruções Ducati 1198 RCIdade a partir dos 2 anos AtençãoColocação E/OU Substituição DAS Pilhas Funcionamento do BrinquedoFabricado na China Rev.00-09-090714 Limpeza E Manutenção do BrinquedoInleiding TOT HET Speelgoed Leeftijd vanaf 2 jaarLET OP WaarschuwingenDE Batterijen Aanbrengen EN/OF Vervangen Werking VAN HET SpeelgoedReiniging EN Onderhoud VAN HET Speelgoed Lelun Esittely Ikäsuositus yli 2-vuotiailleHuomio VarotoimenpiteetTämä tuote on direktiivin EU 2002/96/EC mukainen Lelun ToimintoParistojen Asennus JA Vaihto Lelun Puhdistus JA Huolto Introdusering AV Leken Brukerveiledning Ducati 1198 RCAlder fra 2 år og oppover MerknaderEtter å ha satt inn batteriene Innsetting OG/ELLER Skifting AV BatterierFungering AV Leken Rengjøring OG Vedlikehold AV Leken Konformitetserklæring Kode 00000389000000 mod -T og 00389-RObservera DK Bruksanvisning Ducati 1198 RCÅlder från 2 år och uppåt VarningIsättning OCH/ELLER Utbyte AV Batterier SträckanSÅ HÄR Fungerar Leksaken Rengöring OCH Skötsel AV Leksaken Προειδοποιησεισ GR Οδηγιεσ Χρησησ Ducati 1198 RCΗλικία 2 ετών + ΠροσοχηΤοποθετηση ΚΑΙ/Ή Αντικατασταση ΤΩΝ Μπαταριων Παράγεται στην Κίνα Rev.00-09-090714 Δήλωση συμμόρφωσης Κωδ mod -T και 00389-RΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση ΤΟΥ Παιχνιδιου Στις παρούσες οδηγίες χρήσηςOpis Zabawki Wiek od 2 latUwaga PrzestrogiBaterie powinny być zawsze wymieniane przez osobę dorosłą Sposób Funkcjonowania ZabawkiWłożyć baterie, po czym Wkładanie I / LUB Wymiana BateriiWyprodukowano w Chinach Kor.00-09-090714 Deklaracja zgodności Kod 00000389000000 mod -T i 00389-RCzyszczenie Oraz Konserwacja Zabawki Введение В Игру Возраст от 2-х лет и далееВнимание Установка И/ИЛИ Замена Батареек Функционирование ИрушкиПосле того, как батарейки будут установлены Просто наклонить радиопульт в желаемую сторонуPage Page Page Page Uyarilar TR Kullanim Kilavuzu Ducati 1198 RCYaş 2 yaş ve üstü DİkkatEU 2002/96/EC Bu ürün EU 2002/96/EC Direktifine uygundur Oyuncağin ÇalişmasiPİllerİn Takilmasi VE/VEYA Değİştİrİlmesİ Oyuncağin Temİzlİk VE Bakimi Page Cod