Chicco DUCATI 1198 RC manual Reiniging EN Onderhoud VAN HET Speelgoed

Page 26

EU 2002/96/EG Dit product is conform de EU-richtlijn 2002/96/EG.

Het symbool van de doorgestreepte prullenmand op het apparaat betekent dat het product aan het eind van zijn leven moet worden toevertrouwd aan een centrum voor gescheiden afvalverwerking voor elek- trische en elektronische apparaten, of bij de aankoop van een nieuw gelijkwaardig apparaat aan de dealer

moet worden teruggegeven, aangezien het afzonderlijk van het huisvuil moet worden weggegooid. De gebruiker is er verantwoordelijk voor dat het apparaat aan het eind van zijn leven aan de geschikte centra voor gescheiden af- valverwerking wordt toevertrouwd. Een goede gescheiden afvalverwerking om het afgedankte apparaat vervolgens naar de recycling te sturen en overeenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit het product is samengesteld. Wend je voor meer informatie over de beschikbare inzamelsystemen tot de plaatselijke afvalverwerkingsdienst, of tot de winkel waar je het artikel hebt gekocht.

Dit product is conform de EU-richtlijn 2002/95/EG

Dit product is conform de EU-richtlijn 1999/5/EG

Verklaring van overeenstemming – Code 00000389000000 mod. 00389-T en 00389-R

Artsana S.p.A. verklaart bij deze dat dit radiobestuurde speelgoed MOD. 00389-T00389-R in overeenstemming is met de basisvereisten en overige bepalingen met betrekking tot de richtlijn 1999/5/CE. In overeenstemming met de beslissing van de Europese Commissie N2000/299/EC van 06/04/2000 is de frequentieband die door dit pro- duct wordt gebruikt in alle EU landen geharmoniseerd. Dit is een product van klasse 1 en kan dus vrij in alle landen van de Europese Gemeenschap worden gebruikt.

Mod. 00389-T

Zendfrequentie: 40.665 MHz

Max. vermogen: 10mW

Voeding: 2 alkaline batterijen van 1,5V type AA

Mod. 00389-R

Voeding: 4 alkaline batterijen van 1,5V type AA

REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET SPEELGOED

• Gebruik een zachte doek om het speelgoed te reinigen.

Niet met water of andere vloeistoffen natmaken

Geen schuurmiddelen gebruiken

• Bescherm het speelgoed tegen stoten, warmte, stof, zand, vocht en water.

ARTSANA behoudt zich het recht voor op elk willekeurig moment en zonder dit vooraf aan te kondigen wijzigingen aan te brengen aan wat beschreven wordt in deze handleiding.

Het is absoluut verboden om deze handleiding of zelfs delen daaruit in welke vorm dan ook te reproduceren, door te zenden, over te nemen of in een andere taal te vertalen, zonder daartoe eerst schriftelijke toestemming te heb- ben ontvangen van ARTSANA.

Vervaardigd in China.

Rev.00-09-090714

26

Image 26
Contents Ducati 1198 RC Page Page Page D6 D7 D4 D5 Attenzione Manuale Istruzioni Ducati 1198 RCEtà da 2 anni in poi AvvertenzeFunzionamento DEL Gioco Inserimento E/O Sostituzione Delle PilePulizia E Manutenzione DEL Gioco Fabbricato in Cina Rev.00-09-090714Age 2 years and over For your child’s safetyRemote control Figure C and D Motorbike Figure a and BTOY Operation Inserting and Removing Replaceable BatteriesTOY Cleaning and Maintenance Avertissements Manuel d’Instructions Ducati 1198 RCÂge à partir de 2 ans Introduction AU JEUMise EN Place ET/OU Remplacement DES Piles Fonctionnement DU JouetDéclaration de conformité Réf Mod -T et 00389-R EU 2002/96/EC Produit conforme à la Directive EU 2002/96/ECDes ordures ou au magasin où a été acheté le produit Nettoyage ET Entretien DU JouetAchtung Gebrauchsanweisung Ducati 1198 RCAlter ab 2 Jahren HinweiseBetrieb DES Spiels Batterien EIN- UND/ODER ErsetzenReinigung UND Wartung DES Spiels Made in China Rev.00-09-090714Advertencias Manual de Instrucciones Ducati 1198 RCEdad a partir de 2 años Introducción AL JugueteFuncionamiento DEL Juguete Colocar Y/O Cambiar LAS PilasLimpieza Y Mantenimiento DEL Juguete Fabricado en China Rev.00-09-090714Atenção Manual de Instruções Ducati 1198 RCIdade a partir dos 2 anos AdvertênciasFuncionamento do Brinquedo Colocação E/OU Substituição DAS PilhasLimpeza E Manutenção do Brinquedo Fabricado na China Rev.00-09-090714Waarschuwingen Leeftijd vanaf 2 jaarLET OP Inleiding TOT HET SpeelgoedWerking VAN HET Speelgoed DE Batterijen Aanbrengen EN/OF VervangenReiniging EN Onderhoud VAN HET Speelgoed Varotoimenpiteet Ikäsuositus yli 2-vuotiailleHuomio Lelun EsittelyTämä tuote on direktiivin EU 2002/96/EC mukainen Lelun ToimintoParistojen Asennus JA Vaihto Lelun Puhdistus JA Huolto Merknader Brukerveiledning Ducati 1198 RCAlder fra 2 år og oppover Introdusering AV LekenEtter å ha satt inn batteriene Innsetting OG/ELLER Skifting AV BatterierFungering AV Leken Konformitetserklæring Kode 00000389000000 mod -T og 00389-R Rengjøring OG Vedlikehold AV LekenVarning DK Bruksanvisning Ducati 1198 RCÅlder från 2 år och uppåt ObserveraIsättning OCH/ELLER Utbyte AV Batterier SträckanSÅ HÄR Fungerar Leksaken Rengöring OCH Skötsel AV Leksaken Προσοχη GR Οδηγιεσ Χρησησ Ducati 1198 RCΗλικία 2 ετών + ΠροειδοποιησεισΤοποθετηση ΚΑΙ/Ή Αντικατασταση ΤΩΝ Μπαταριων Στις παρούσες οδηγίες χρήσης Δήλωση συμμόρφωσης Κωδ mod -T και 00389-RΚαθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση ΤΟΥ Παιχνιδιου Παράγεται στην Κίνα Rev.00-09-090714Przestrogi Wiek od 2 latUwaga Opis ZabawkiWkładanie I / LUB Wymiana Baterii Sposób Funkcjonowania ZabawkiWłożyć baterie, po czym Baterie powinny być zawsze wymieniane przez osobę dorosłąWyprodukowano w Chinach Kor.00-09-090714 Deklaracja zgodności Kod 00000389000000 mod -T i 00389-RCzyszczenie Oraz Konserwacja Zabawki Введение В Игру Возраст от 2-х лет и далееВнимание Просто наклонить радиопульт в желаемую сторону Функционирование ИрушкиПосле того, как батарейки будут установлены Установка И/ИЛИ Замена БатареекPage Page Page Page Dİkkat TR Kullanim Kilavuzu Ducati 1198 RCYaş 2 yaş ve üstü UyarilarEU 2002/96/EC Bu ürün EU 2002/96/EC Direktifine uygundur Oyuncağin ÇalişmasiPİllerİn Takilmasi VE/VEYA Değİştİrİlmesİ Oyuncağin Temİzlİk VE Bakimi Page Cod