Bushnell 119405, 119415 instruction manual Mises en garde, Sauvegarde des photos ou vidéos

Page 38

1.4 Sauvegarde des photos ou vidéos

Le TROPHY CAM de BUSHNELL utilise une carte mémoire SD (Secure Digital) pour sauvegarder les photos (dans le format .jpg) et les vidéos (dans le format .avi). Avant d’insérer la carte SD dans la fente de la carte en ouvrant le couvercle avant, veuillez vous assurer que le commutateur de protection d’écriture sur le côté de la carte et sur «arrêt» (et PAS dans la position de «verrouillage»). Les cartes SD jusqu’à une capacité maximale de 2GO sont acceptées. Ce qui suit décrit comment insérer et retirer la carte SD :

•Lorsque vous insérez la carte SD, veuillez ouvrir le couvercle avant, puis insérer la carte SD dans la fente de carte, le côté marqué vers le haut. Le son «clic» de la carte indique que la carte est raccordée avec succès. Si le mauvais côté de la carte est dirigé vers le haut, vous ne pourrez pas l’insérer sans forcer – il y une seule façon correcte d’insérer les cartes.

•Pour sortir la carte SD, il suffit de pousser doucement sur la carte (n’essayez pas de la tirer vers l’extérieur sans l’avoir poussée au préalable). La carte est libérée de la fente lorsque vous entendez le clic.

MISE EN GARDE

Assurez-vous que le courant de l’appareil soit mis sur ARRÊT, avant d’insérer ou de retirer les cartes SD ou les piles.

2Mises en garde

•La tension de fonctionnement du TROPHY CAM de BUSHNELL est de 6V. Vous pouvez le fournir avec 4 ou 8 piles AA ou vous pouvez utiliser une source de courant CC 6V extérieure (polarité positive «tip» (intérieure)).

•Veuillez insérer les piles comme indiqué, en respectant la bonne polarité.

•Veuillez mettre hors de fonctionnement la protection d’écriture avant d’insérer la carte SD (assurez-vous que le commutateur de protection de la carte n’est pas dans la position «VERROUILLÉE».

•Le TROPHY CAM de BUSHNELL n’a pas de mémoire interne pour les photos ou les vidéos. Veuillez donc insérer une carte SD (pendant que l’interrupteur de l’appareil est sur ARRÊT) avant de tester. Sinon, l’appareil ne pourra pas sauvegarder les photos ou les vidéos. Si aucune carte SD n’est insérée ou si le dispositif de protection d’écriture de la carte n’est pas désactivé, l’appareil s’arrêtera automatiquement après un long bip.

•On recommande de formater la carte SD avec le TROPHY CAM de BUSHNELL avant de l’utiliser pour la première fois.

•N’insérez pas ou ne sortez pas la carte SD lorsque l’interrupteur de courant se

38

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents Trophy CAM Please Note Application IntroductionGeneral Description PartsParts Saving Images or Videos Basic Operation Loading BatteriesInserting the SD Card Connection of External PowerPowering on and Entering into the on Live Mode Default Settings and Live Monitoring Manual CaptureDefault settings of the Bushnell Trophy CAM Advanced Operation Powering OffParameters Setting and Operations Reviewing Pictures or VideosSetting the Camera Mode Setting Camera Mode Formatting the SD CardFormatting An SD Card Setting Pixel Size Resolution Setting Image Size ResolutionSetting Video Size Resolution Setting Video Size ResolutionSetting Date and Time Setting Date and Time Setting Date and Time Setting Continuous Shooting Numbers Setting Video Length Setting Video LengthSetting Triggering Interval Time Setting PIR Sensitivity Setting PIR SensitivitySetting Time Stamp Setting Time StampSetting the Timer Setting the Timer Setting the Timer Reloading Default Settings Reloading the Default SettingsDeleting Operations Stand-alone Playing back and Deleting OperationsTV Monitor Playback Live Monitoring File Format Sensing Angle and Distance TestFile System Factory Default Mounting the Bushnell Trophy CAMTechnical Specifications TWO-YEAR Limited Warranty FCC Compliance Statement Français Description générale OK/Reproduction Pièces suiteMONTÉE/vidéo Mises en garde Sauvegarde des photos ou vidéosFonctionnement de base Installation des pilesMises en garde suite Insertion de la carte SD Installation des piles suiteRaccordement à une source de courant extérieure Réglages par défaut et surveillance sous tension Activation de l’écran ACL et entrée dans le mode de RéglageSaisie manuelle Tableau 1 Réglages par défaut du Trophy CAM de Bushnell Mise à l’arrêt Fonctionnement perfectionnéPour revoir des photos ou des vidéos Réglage et fonctionnement des paramètres1 Réglage du mode caméra Réglage et fonctionnement des paramètres suiteRéglage du mode caméra Formatage de la carte SDFormatage d’une carte SD Réglage de la dimension en pixels résolution 3 Réglage de dimension d’image résolutionRéglage de la dimension vidéo résolution 4 Réglage de dimension vidéo résolution5 Réglage de la date et de l’heure Réglage de la date et de l’heure 5 Réglage de la date et de l’heure suiteRéglage de la date et de l’heure suite Réglage du nombre de prises de vue 6 Réglage du nombre de prises de vue continuesRéglage de la longueur de la vidéo 7 Réglage de la longueur de la vidéo8 Réglage du temps d’intervalle à la détente Réglage du temps d’intervalle à la détenteRéglage de la sensibilité PIR 9 Réglage de la sensibilité PIRRéglage de l’estampe du temps 10 Réglage de l’estampe du temps11 Réglage de la minuterie Réglage de la minuterie Réglage de la minuterie Rechargement des réglages par défaut Rechargement des réglages par défautSuppression des opérations autonome Reproduction et suppression des opérationsReproduction du moniteur TV Angle de sensibilité et test de distance Suppression des opérations autonome suiteSurveillance Sous Tension Défaut de l’usine Système de fichiersFormat de fichier Montage du Trophy CAM de Bushnell Utilisation de la lanière pour le montageFiche technique Garantie DE Deux ANS Page Bushnell Outdoor Products Cody, Overland Park, Kansas
Top Page Image Contents