Nikon AF-I instruction manual Verres DE Visee Recommandes, Verrou DE Louverture Minimale, Must. a

Page 25

VERRES DE VISEE RECOMMANDES

Differents verres de visee interchangeables peuvent etre months sur les appareils photo Nikon. II sont utilisables avec tous les types d'objectifs et dans toutes les situations de prise de vue. Les verres de visee recommandes pour chaque objectif sont repertories dans le tableau.

"—— Verre

A/L B C

1) E 0 ]

G2 G3 G4

HI

H2 H3 H4 J K/l> M

R U* F T*

Boilier

F4

(avec DP-20)

© O

©

© @

 

© ©

©

 

 

© o

©

i i/al

 

© ©

©

F4

(avec DA-20)

1

1

© © o o ©

_© ©

 

o © o © © © © ©

 

 

o 0

 

F.l». F2

1 - 1 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

®=Mise au point excellente 0=Mise au point passable

Leger vignettage ou effets de moire sur l'image du verre, mais le film ne presente aucune trace de ces phenomenes.

( )=Indique le degre de compensation d'exposition requis pour les appareils des series F4 et F2. Pour les appareils de la serie F4, compenser en utilisant le selecteur de compensation d'exposition pour verres de visee. (Se referer au manuel d'utilisation des appareils F4/F4s, a la page 78.)

Les blancs designent des verres inutilisables. Comme le verre de type M est utilise pour la macro- photographie a un rapport d'agrandissement de 1:1 aussi bien que pour la photomicrographie, son application est differente de celle des autres verres.

SK La compensation de l'exposition n'est pas necessaire avec les appareils de la serie F3. * Les verres T et U ne sont pas compatibles avec les appareils de la serie F2.

Pour les verres de visee K2, B2 et E2, se reporter respectivement aux colonnes des verres K, B, et E. Pour plus de details, se referer au mode d'emploi de chaque bolder.

VERROU DE L'OUVERTURE MINIMALE

Must. A

Pour une prise de vues automatique programmed ou priorite-obturation, utiliser le levier de verrou de Fouverture minimale pour verrouiller l'ouverture minimale (f/22).

1.Regler Fobjectif sur son ouverture minimale (f/22).

2.Glisser le levier de verrou vers la direction de la bague des ouvertures de sorte que le point blanc sur le levier fasse face au point orange. (Voir illust.)

Pour relacher le verrou, glisser le levier dans le sens inverse.

REPERAGE DE LA PROFONDEUR DE CHAMP

La profondeur de champ peut etre verifiee par simple lecture des traits de couleur graves sur le barillet de Fobjectif. Si votre appareil est dote de la pre-lecture de profondeur de champ, il est possible de la verifier dans le viseur. (Pour de plus amples details, se reporter au manuel d'utilisation du boitier).

La profondeur de champ peut egalement etre verifiee en se reportant au tableau de la page 34.

UTILISATION DES FILTRES

Voire objectif necessite toujours {'utilisation d'unfiltre. C'est pourquoi le support a filtre a insertion en verre est deja dote d'un filtre Nikon L37C installe a Fusine. Un support a filtre a gelatine pouvant s'inserer est aussi fourni avec Fobjectif.

Remplacement des filtres en verre

illust. B, C, D

1.Enfoncez le bouton sur le support a filtre en verre, et tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'ace que le trait blanc du filtre soit perpendiculaire a l'axe de Fobjectif.

2.Retirez le support a filtre.

3.Devissez le Filtre et remplacez-le par le filtre que vous voulez utiliser.

4.Replacez le support a filtre, appuyez sur le bouton et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller.

Filtres a gelatine

1.Decoupez le filtre a gelatine en un cercie d'environ 40 mm de diametre.

2.Ouvrez la plaque interne de votre support a filtre a gelatine en poussant sur le verrou et en soulevant la plaque.

3.Inserez le filtre a gelatine dans le support et remettez la plaque. Assurez-vous que le filtre est exempt de rayure ou de poussiere, et veillez a ce qu'il reste plat.

4.Deposez le support a filtre en verre de Fobjectif et inserez le support a filtre a gelatine.

23

Image 25
Contents AF-I Nikkor ED 300mm f/28DIF Seit«tiffl*a*it7ji.-*ju«f-ii«iisffli Besondere Merkmale MIT NIKON-KAMERAS DER Serie F4 Special Features with Nikon F4-SERIES Camera@ @ H f M M H H H H W p Caratteristiche Speciali CON Fotocamere Nikon Della Serie F4 TC-201 NikonPage \,X07*-*Z*~ +SJnu/? Page »*** « Se.*t*&iiSK-vSA.iit7K77=i-Jni$y-Slib-a, +i*efflyfl#tt Eduxcout Nomenclature FocusingMounting the Lens Other Nikon cameras Manual focusRecommended Focusing Screen Focusing Limit Switch F4-SERIES CameraFocus Lock with AN F4-SERIES Camera L M H B M a H For use with a Nikon F4-series CameraUsing the Lens Hood HK-19 Using FiltersMinimum Aperture Lock Depth of FieldSpecifications AccessoriesLens Care Wichtig NomenklaturAnbringen DES Objektivs FokussierenEntfernungsbereichswahl MIT NIKON-KAMERAS DER Serie F4 Fokussierverriegelung MIT NIKON-KAMERAS DER Serie F4Empfohlene Einstellscheiben Zusammen mit einer Nikon-Kamera der Serie F4Scharfentiefe Verriegelung FUR Kleinste BlendeDIE Verwendung VON Filtern Technische Daten Anbringen DER Streulichtblende HK-19Objektivpflege LA Mise AU Point MontageUtilisation avec les appareils photo Nikon non-autofocus Utilisation avec Its appareils photo Nikon de la serie F4Verrou DE Louverture Minimale Verres DE Visee RecommandesMust. a Reperage DE LA Profondeur DE ChampUtilisation DU Parasoleil HK-19 AccessolresCaracteristiques Soins a Apporter a Votre ObjectifIlMPORTANTE NomenclaturaMontaje DEL Objetivo EnfoqueConmutador DE Limite DE Enfoque Camara DE LA Serie F4 Bloqueo DE Enfoque CON Camaras DE LA Serie F4Pantallas DE Enfoque Recomendadas Para camaras no Autofocus de NikonProfundidad DE Campo Bloqueo DE Abertura MinimaUtilizacion DE Filtros USO DEL Parasol HK-19Cuidado DEL Objetivo EspecificacionesMontaggio Dellobiettivo ImportanteMessa a Fuoco Per le fotocamere Nikon non-autofocus Bloccaggio Della Messa a Fuoco Fotocamere Della Serie F4Blocco Apertura Minima Schermi DI Messa a Fuoco RaccomandatiFig a Profondita DI CampoUSO DEL Paraluce HK-19 AccessorCaratteristiche Tecniche Cura Degli ObiettiviFotografia CON Dispositivi PER Riprese CLOSE-UP Entfernungsbereiche DEN MAKRO-ZWISCHENRINGENPhotographic Range with CLOSE-UP Attachment Mi zm DEPTH-OF-FIELD TablePage Nikon
Related manuals
Manual 40 pages 13.91 Kb