Nikon AF-I instruction manual Especificaciones, Cuidado DEL Objetivo

Page 30

1.Suelte el tornillo de seguridad en el HK-19.

2.Deslice el HK-19 en el frente del objetivo.

3.Apriete el tornillo de seguridad.

Accessories

Tapa frontal a presion de cuerina Tapa trasera del objetivo LF-1 Filtros L37C de rosea, 39 mm Portafiltro de gelatina Tracolla

Parasol HK-19

Estuche reforzado CT-304

* Puede ocurrir un ligero vicieteo.

Otros filtros de roscada, 39 mm Teleconvertidor TO 14A* Teleconvertidor TC-14B Teleconvertidor TC-201 * Teleconvertidor TC-301 Convertidor AFTC-16A*

ESPECIFICACIONES

Distancia focal: 300 mm

Abertura maxima: f/2,8

Construction: 11 elementos en 9 grupos (mas una placa a prueba de polvo montada en la parte delantera).

Angulo:8°10'

Escala de distancia: Graduada en metros y pies, desde 2,5 m (10 ft) hasta el infinito (°°).

Escala de aberturas: f/2,8 — f/22 en ambas escalas, la estandar y la de lectura directs de aberturas.

Bloqueo de abertura minima: Se suministra.

Diafragma: Totalmente automatico

Medicion de la exposition: Por medio del metodo de plena abertura para camaras Al o camaras con el sistema de interface CPU; por medio del metodo de diafragmado para otras camaras

Sistema de enfoque: Interno

Montura de tripode: Anillo de montura del tripode incorporado girable hasta 360°

Parasol: Provisto

Filtros: El soporte para el filtro de cristal acepta filtros a rosea de 39 mm; el soporte para el filtro de gelatina acepta filtros de gelatina.

Montaje: Tipo bayoneta Nikon

Dimensioned: Aprox. 124 mm de diam. x 241 mm de extension desde el borde; aprox. 250 mm de longitud (total)

Peso: Aprox. 2950 g

CUIDADO DEL OBJETIVO

Si bien siempre se debe mantener limpia la superficie del objetivo, debe evitarse una limpieza tosca. Limpie frotando con un pano de algodon limpio humedecido en alcohol cuando deba quitar manchas con grasa o impresiones digitales de la superficie del objetivo.

Si se utiliza eter para limpiar el objetivo, puede aparecer a veces una mancha sobre la superficie del objetivo recubierto de capas multiples. Si esto sucede, h'mpielo nuevamente con un pano de algodon humedecido con alcohol.

Tenga cuidado cuando limpie la parte trasera del objetivo con un soplador del tipo de pistola de pulverizacion porque su potente flujo de aire podri'a danar las laminillas del diafragma del objetivo. Para evitar dafios, fije el objetivo a plena abertura y utilice el soplador desde una distancia lo suficientemente alejada.

Proteja siempre la superficie del objetivo de polvo y danos. El parasol tambien ayuda a proteger el objetivo.

Dejar la tapa puesta siempre que no se use el objetivo.

Si usted no va a usar el objetivo por un perfodo de tiempo prolongado, protejalo contra la oxidation y el mono almacenandolo en un lugar fresco y seco. Ademas, no lo almacene a la luz solar directa, y mantengalo alejado de la naftalina o alcanfor.

Asegurese de no mojar el objetivo ni dejarlo caer en agua. El agua puede causar mal funcionamiento del objetivo.

28

Image 30
Contents AF-I Nikkor ED 300mm f/28DIF Seit«tiffl*a*it7ji.-*ju«f-ii«iisffli Special Features with Nikon F4-SERIES Camera Besondere Merkmale MIT NIKON-KAMERAS DER Serie F4@ @ H f M M H H H H W p Caratteristiche Speciali CON Fotocamere Nikon Della Serie F4 Nikon TC-201Page \,X07*-*Z*~ +SJnu/? Page »*** « Se.*t*&iiSK-vSA.iit7K77=i-Jni$y-Slib-a, +i*efflyfl#tt Eduxcout Mounting the Lens FocusingNomenclature Other Nikon cameras Manual focusFocus Lock with AN F4-SERIES Camera Focusing Limit Switch F4-SERIES CameraRecommended Focusing Screen L M H B M a H For use with a Nikon F4-series CameraMinimum Aperture Lock Using FiltersUsing the Lens Hood HK-19 Depth of FieldAccessories SpecificationsLens Care Anbringen DES Objektivs NomenklaturWichtig FokussierenEmpfohlene Einstellscheiben Fokussierverriegelung MIT NIKON-KAMERAS DER Serie F4Entfernungsbereichswahl MIT NIKON-KAMERAS DER Serie F4 Zusammen mit einer Nikon-Kamera der Serie F4Verriegelung FUR Kleinste Blende ScharfentiefeDIE Verwendung VON Filtern Anbringen DER Streulichtblende HK-19 Technische DatenObjektivpflege Montage LA Mise AU PointUtilisation avec Its appareils photo Nikon de la serie F4 Utilisation avec les appareils photo Nikon non-autofocusMust. a Verres DE Visee RecommandesVerrou DE Louverture Minimale Reperage DE LA Profondeur DE ChampCaracteristiques AccessolresUtilisation DU Parasoleil HK-19 Soins a Apporter a Votre ObjectifMontaje DEL Objetivo NomenclaturaIlMPORTANTE EnfoquePantallas DE Enfoque Recomendadas Bloqueo DE Enfoque CON Camaras DE LA Serie F4Conmutador DE Limite DE Enfoque Camara DE LA Serie F4 Para camaras no Autofocus de NikonUtilizacion DE Filtros Bloqueo DE Abertura MinimaProfundidad DE Campo USO DEL Parasol HK-19Especificaciones Cuidado DEL ObjetivoImportante Montaggio DellobiettivoMessa a Fuoco Bloccaggio Della Messa a Fuoco Fotocamere Della Serie F4 Per le fotocamere Nikon non-autofocusFig a Schermi DI Messa a Fuoco RaccomandatiBlocco Apertura Minima Profondita DI CampoCaratteristiche Tecniche AccessorUSO DEL Paraluce HK-19 Cura Degli ObiettiviEntfernungsbereiche DEN MAKRO-ZWISCHENRINGEN Fotografia CON Dispositivi PER Riprese CLOSE-UPPhotographic Range with CLOSE-UP Attachment DEPTH-OF-FIELD Table Mi zmPage Nikon
Related manuals
Manual 40 pages 13.91 Kb