JVC GY-HD201E/CHE, GY-HD200E/CHE, GY-HD200U/CHU Important Safeguards, Safety Precautions, Remarque

Page 2

Important Safeguards

1.Read all of these instructions.

2.Keep these instructions.

3.Heed all warnings.

4.Follow all instructions.

5.Do not use this apparatus near water.

6.Clean only with dry cloth.

7.Do not block any ventilation openings. Install in accor- dance with the manufacturer’s instructions.

8.Do not install near any heat sources such as radia- tors, heat resisters, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9.Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.

The wide blade or the third prong are provided for your safety.

If the provided plug does not fit into your outlet, con- sult an electrician for replacement of the obsolete out- let.

10.Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plug, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11.Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12.Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the

manufacturer, or sold with the appa- ratus.

When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury tip-over.

13.Unplug this apparatus during light-

ning storms or when unused for long periods of time.

14.Refer all servicing to qualified service personnel. Ser- vicing is required when the apparatus has been dam- aged in any way, such as power-supply cord or plug id damaged, liquid has been spilled objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate nor- mally, or has been dropped.

Safety Precautions

FOR USA AND CANADA

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi- cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

INFORMATION FOR USA

INFORMATION:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communi- cations. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

zReorient or relocate the receiving antenna.

zIncrease the separation between the equipment and receiver.

zConnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

zConsult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

CAUTION:

CHANGES OR MODIFICATIONS NOT APPROVED BY JVC COULD VOID USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CON- DITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFER- ENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

INFORMATION (FOR CANADA) RENSEIGNEMENT (POUR CANADA)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES- 003.

Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELEC- TRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

This unit should be used with 12V DC only.

CAUTION:

To prevent electric shocks and fire hazards, do NOT use any other power source.

NOTE:

The rating plate (serial number plate) is on the bottom of the unit.

CAUTION:

To prevent electric shock, do not open the cabinet. No user ser- viceable parts inside. Refer servicing to qualified service person- nel.

AVERTISSEMENT :

POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL A L’HUMIDITE OU A LA PLUIE.

Ce magnétoscope ne doit être utilisé que sur du cou- rant direct en 12V.

ATTENTION :

Afin d’eviter tout resque d’incendie ou d’électrocu- tion, ne pas utillser d’autres sources d’alimentation électrique.

REMARQUE:

La plaque signalétique (plaque du numéro desérie) est située sur le cadre inférieur de l’unité.

Due to design modifications, data given in this instruction book are subject to possible change without prior notice.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed close to the apparatus.

Worded - “CAUTION - Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.”

I

II

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents GY-HD200U/CHU Instructions GY-HD200E/CHE GY-HD201E/CHE For Customer UseRemarque Important SafeguardsSafety Precautions Information for Users on Disposal of Old Equipment Safety Precautions Cont’dThis symbol is only valid in the European Union European UnionSee pages 12, 36 For DC ×2/EarphoneSee SD memory card SeeContents Precautions for Use of Head Cleaning Tape Precautions for Proper UseRoutine and Periodical Maintenance Head CleaningCondensation Battery Pack to be UsedCharacteristic CCD Phe- nomena Videocassette to be UsedTh16 × 5.5BRMU Zoom LensFront Section MemoRear Section LCD DoorRight Side Section Left Side Section Top Section Recording and Image Out- put Formats Indications on the LCD Monitor and in the View- finder Status Screens in the Camera ModeSetting Status Contents of Indications Status ScreensContents Indications on the LCD Monitor and in the Viewfinder Cont’dIndication Indication Contents Magnified Status Indications on LCD Monitor NDFMenu Setting Screen Alarm Message DisplaySwitching between the LCD Screen and Viewfinder Display Safety Zone Indication Camera mode onlyAttaching the Microphone Provided How to Attach the View- finderBasic System Attaching the Zoom Lens Attaching the Tripod Base Optional Inserting an SD Memory CardBattery Operation AC OperationTurning the Power on Date and Time Setting and DisplayingLoading/Unloading the Cassette Displaying the Time and Date on the Screen SettingDisplaying Time Code Presetting time code data Presetting and Recording of Time CodeSetting Presetting user’s bit dataAbout Time Code Mode Presetting User’s BitAborting Preset Operation Playing Back Time CodeScreen Adjustment Viewfinder AdjustmentWhite Balance Adjustment Back Focus AdjustmentWhite Balance Adjustment Full Auto White Balance FAWSetting the Frame Rate Item White Shading AdjustmentSetting the Video Format Setting the REC ItemScreen Size 43/169 Mode Selection Camera SettingsAudio Input Signal Selec- tion Monitoring Audio during Recording Audio Input Signal Selection Cont’dBasic Recording Opera- tion About the Focus Assist FunctionFunction/Initial Setting If the Record-Standby Mode Contin- uesRecord-Standby or Stop mode Header REC FunctionHeader REC Function Playback ProcedureSearch Executing the Header REC FunctionConnecting the IEEE1394 Cable Connecting the VideoSignal Cables Displaying AlarmsDubbing with AV Devices HDV/DV DubbingHDV/DV Dubbing Cont’d Backup RecordingSettings OFFConnect a Remote Con- trol Unit RM-LP55/RM- LP57 Remote Control Unit Functions ListShutter Speed in 24p Mode ConnectionMenu Screen Configura- tion Setting Menu Screens TOP Menu ScreenVideo FORMAT1/2 Menu Screen Function/Setting bold characters indicate initial settingsSetting Description Frame RateMenu Screen Initial settings U model 7.5% E model 0.0%Video FORMAT2/2 Menu Screen AutoNormal MiddleHigh 108%Standard StopREC Item Setting for Step Setting for Variable Switch Mode Menu ScreenSwitch Mode menu screen is only displayed in camera mode White Balance Menu ScreenMIX AUDIO/MIC1/2 Menu ScreenAUDIO/MIC2/2 Menu Screen LCD/VF2/4 Menu Screen LCD/VF2/4 menu screen can only be set in camera modeLCD/VF1/4 Menu Screen 70-80%LCD/VF4/4 Menu Screen Screen is displayed in the VTR modeLCD/VF3/4 Menu Screen Header REC Menu Screen DisableTC/UB/CLOCK Menu Screen DropTIME/DATE Menu Screen OTHERS1/2 Menu ScreenOTHERS2/2 Menu Screen 1394Error displays Loading a menu settings fileSaving settings File Manage Menu ScreenRotate How to Use Skin DetailInitializing formatting an SD mem- ory card Outputting Color Bars How to Use Skin Detail Cont’dUsing the Skin Detail Function Display Status Action Error Code Error Details This device Operation Remedy Blinking Pattern Remaining Battery/TapeSymptoms Remedy TroubleshootingHow to Display the Hour Meter HDV SpecificationsExternal Dimensions unit mm GY-HD251 Remarque Important SafeguardsSafety Precautions Port Cable Length HD251CHE See Provided only for U modelContents Precautions for Use of Head Cleaning Tape Precautions for Proper UseRoutine and Periodical Maintenance Condensation Battery Pack to be UsedCharacteristic CCD Phe- nomena Videocassette to be UsedIris A/R Input Zoom LensFront Section GNDAccording to the input level. When excessive 4TC GENE. Time code generator setting switchSetting, the time code always operates Rear SectionRight Side Section BGAIN Sensitivity selector switchPreset EREC REC trigger button start/stop recordingLeft Side Section RCATop Section Recording Composite Recording and Image Out- put FormatsIeee Indications on the LCD Monitor and in the View- finder Indications on the LCD Monitor Viewfinder Cont’dFile Filter OFF ND1ND2 Full Auto ON, OFF GainEXT NDFCenter Mark OFF Safety ZoneSafety Zone OFF DV-24PAFinder How to Attach the ViewBasic System Attaching the Zoom Lens Attaching the Microphone ProvidedInserting an SD Memory Card SDHC-compliant memory cards cannot be used with this device„GY-HD250U Battery OperationAC Operation „GY-HD251ETurning the Power on Date and Time Setting and DisplayingLoading/Unloading the Cassette VTRDisplayed Time Code/User’s Bit Time code input entered the IEEE1394 connectorDisplaying Time Code Time codes are displayedTime code starts to run from the time it is Presetting and Recording of Time CodeContinual time codes across different scenes Time code generator’s running method isInternal Presetting the Time Code from the LCD ScreenPlaying Back Time Code Free REC Regen InternalExternal Blinks when the time code cannot be synchronizedSlave unit GY-HD250U/GY-HD251E/GY-HD110U/GY- HD111E TC OUTAdjusted Adjust the position and angle of the viewfinder Screen Adjustment Viewfinder AdjustmentBack Focus Adjustment Set the ND filter switch according to the current lighting White Balance AdjustmentWhite Shading Adjustment When correct white balance is obtained, the approximateScreen Size 43/169 Mode Selection Setting the Video FormatCamera Settings ND FilterAudio Input Signal Selec- tion Basic Recording Opera- tion How to set the Header REC menu screen Header REC FunctionFast-Forward, Rewind Playback ProcedureOutputting Audio SearchRecording Composite Video Signals from an External Device Connecting the VideoSignal Cables Status Screen Display on the LCD Screen or ViewfinderAdjust SC and H Phase Using Genlock Func- tionsSynchronized Signals Dubbing with AV DevicesHDV/DV Dubbing Backup Recording Connect a Remote Con- trol Unit RM-LP55/RM- LP57Menu Screen Configura- tion Connect a Remote Control Unit RM-LP55/RM-LP57 Cont’dSetting Menu Screens Menu Screen Configuration Cont’dOFF TOP Menu ScreenVideo FORMAT1/2 Menu Screen ExecuteVideo FORMAT2/2 Menu Screen Video FORMAT1/2 Menu Screen Cont’dMiddle Menu Screen3200K HighStandard Normal108% Stop PresetWhite Balance Menu Screen Step Switch Mode Menu ScreenAUDIO/MIC1/2 Menu Screen NoneMIX AUDIO/MIC2/2 Menu ScreenLCD/VF1/4 Menu Screen BlueVoltage LCD/VF2/4 Menu ScreenLCD/VF3/4 Menu Screen SECColor LCD/VF4/4 Menu ScreenTC/UB/CLOCK Menu Screen InternalHeader REC Menu Screen TIME/DATE Menu Screen3MIN OTHERS1/2 Menu ScreenOTHERS2/2 Menu Screen BlinkGenlock Menu Screen OTHERS2/2 Menu Screen Cont’d100 101 File Manage Menu ScreenSkin color detection function, follow the steps below How to Use Skin DetailIf you want to change the range of colors recognized with 104 105 Outputting Color BarsSwitch No DV SignalNo HDV Signal Switch to VTRError Code Error Details GY-HD250/GY-HD251 Remedy Operation RGB? TroubleshootingHow to Display the Hour Meter Genlock input SpecificationsAUX input HD/SD SDI outputCorrection
Top Page Image Contents