Panasonic PV-DV203 operating instructions Introducir la Tarjeta de memoria* Antes de comenzar

Page 107

Spanish Quick Use Guide/Guía Para Uso Rápido

Introducir la Tarjeta de memoria* Antes de comenzar

• Cargue la battería. (Pàgina 15.)

*Tarjeta de Memoria: Tarjeta MultiMedia o Tarjeta de Memoria SD (Pàgina 94.)

•Asegúrese de introducir la Tarjeta de memoria antes de utilizar la tarjeta PhotoShot. (Página 49.)

A continuación se indican una lista de Tarjetas de Memoria soportadas por esta unidad.

Memory Card	Capacity
Tarjeta de memoria SD (RP-SD008BMK0)	8 MB
Tarjeta MultiMedia (Marca de fábrica SanDisk)	8 MB, 16 MB
Tarjeta de Memoria SD (opcional) (Página 92.)	16 MB, 32 MB, 64 MB

Botón para la protección de copia de la tarjeta de memoria SD

La tarjeta de memoria SD tiene un botón para la protección de copia. Deslice el botón hacia la dirección de LOCK para prevenir una copia o cambio de la estructura de la tarjeta.

Botón para la protección de copia

2 Abra la puerta de la ranura de la tarjeta.

Para quitar la tarjeta de memoria...

Presione aquí para guitar la tarjeta.

1 Ajuste el interruptor

de alimentación (POWER) a la posición OFF.

3 Introduzca la tarjeta de memoria hasta que se coloque en su sitio con un clic.

4 Cierre la puerta de la ranura de la tarjeta.

Al insertar la tarjeta de memoria

esquina recortada

Nota

•Al insertar la tarjeta de memoria, insertela con la esquina recortada hacia abajo tal como se indica en la figura anterior.

ForYour Information

107

Image 107

Contents Operating Instructions PV-DV203 Safety PrecautionsThings You Should Know Above markings are located on the appliance bottom coverImportant Safeguards Important Safeguards Table of Contents Erase Protection Before UsingUnpack your Palmcorder Record Speed/Playback TimeHand Strap Adjust the LengthEasy Cassette Eject/Insertion Attaching the Shoulder StrapLight Using EfficiBright LED LightPress Light Press LIGHT. Mode PressControlled Functions Remote Control OptionalReplace the Battery To operate VCR functionsFor VCR Remote Controlling Two PalmcordersJOG KEY 2MENU 1POWER Set Power to VCR or CameraTo turn Self Demo back on Self Demo ModeSet Power to Camera Camera Insert the Battery Pack Before you beginQuick Guide Insert CassetteREW Camera RecordingTo Watch Playback in the LCD Liquid Crystal Display Open the Card Slot door To remove the Memory Card When inserting the Memory CardSD Memory Card write protection switch Insert Memory CardAbout the Flashing of the Charge Lamp Supplying PowerCharge the Battery Pack on the AC Adaptor Insert the Battery Pack Remove the Battery PackUse AC Adaptor Battery CareSafety precautions PowerExample Setting the ClockSet the Date and Time Camera VCR FunctionsCamera Main menu Using the Palmcorder MenuSetting the Menu Items EX. VCR Mode menu Displaying the MenuClip here To conserve powerCamera Recording Simple RecordingEVF/LCD Using the LCD MonitorTo adjust the LCD/EVF Brightness or Color 1OPENPress Photoshot in Record/Pause mode Digital PhotoShot ModeProgressive PhotoShot Mode Set Power to Camera Press Photoshot in Record/PauseZoom quickly Set Power to Camera Zoom slowlyZoom Zoom Microphone FunctionSelf Recording Recording CheckRecording Still Pictures Backlight Special Effect FeaturesCinema Mode Press Back Light again to cancel the Backlight featureProgram AE Fade Out Audio/Video Fade In/OutFade 5REC Pause Photo TitleRotate and press JOG KEY to select JOG KEYFollowing cases, the indication flashes Advanced SettingsFor manual White Balance adjustment White BalanceMacro Focus for close-ups Auto FocusManual Focus Manual Selection High Speed ShutterWind CUT Adjusting the Iris ManuallyPlayback Your Recordings Playback using the LCD MonitorConnecting Earphone not supplied Set the Power to VCRBlank Search Adjusting the VolumeRepeat Playback REWIND/SEARCH Rapid Visual SearchStill Picture Fast Forward/Rewind CheckTo return to normal playback Rotate JOG KEY to adjust the playback speedVariable Speed Search Press SLOW/F.ADV during playPress SLOW/F.ADV to do a frame by frame advance When using Optional Remote ControlWhen using Palmcorder Frame by Frame AdvanceTop Scan Index Search Photo/Scene Optional Remote Control OnlyTo cancel this function, press Play or Stop Bindex SearchSlow Strobe Multi ModeFast NormalYour TV View Recording/Playback onDigital Zoom Digital FeaturesCamera mode MagicPix Images VCR modeJOG KEY 2MENU 1POWER 5PLAY 1POWER 3MAGIC PIX3REC/PAUSE Bplay Dual Digital Electronic Image Stabilization System D.E.I.SI.S. may not function when To use the MIX function Other Digital FunctionsTypes of Digital Functions To use the Wipe functionPress JOG KEY to select P-IN-P Photoshot JOG KEY 1POWER 2MENU 7REC Pause Camera StillPicture in Picture PinP Main PictureAudio Dubbing using the Built-in Microphone Editing FeaturesPress Pause to stop Audio Dubbing Dreset AmenuMemory-Stop Editing MIXPause Copying your Tapes to VHS or VHS CassetteMonitor with your TV Simultaneously, press Pause on both units to begin dubbing Copying from Digital Equipment dubbingRecording Palmcorder Insert a pre-recorded tape intoCard PhotoShot Card FeaturesImage Resolution and Capacity Supplied 8MB Memory Card Set Power to M-CARDRepeat steps 3~4 to record another image to the Memory Card 4PHOTOSHOT 2POWER 3PLAY 3PAUSERepeat steps 1 and 2 on Set Power to VCR Recording Images From a TapePress M-PLAY to display the Multi playback screen JOG KEY 1POWER 2M-PLAY StopPlayback Still Images Delete ALL JOG KEY 1POWER 2M-PLAY Stop 3M-DELDelete Specific Images DeleteJOG KEY Stop 2M-DEL Delete All Image PagesRotate and press JOG KEY to select YES Format the Memory CardALL0 Dpof SettingVariable ALL1Palmcorder File Converter Transferring Your Images WindowsPalmcorder USB Device Driver/Web Camera/SD Drive PHOTOVU/MPEG4 Movie Messenger SystemTransferring Your Images Windows Software Installation Windows 98SE/Me/2000/XPVerifying the driver Windows 98SE/Me/2000/XP PHOTOVU/MPEG4 Movie Messenger System VCR ModePalmcorder USB Device Driver/Web Camera Camera Mode If you are using Windows 98SE or Me, click Add/Remove Uninstalling Application SoftwareConnection for PHOTOVU/MPEG4 Movie Messenger System Turn on your PC Set the Palmcorder Power to VCRTo disconnect USB Cable safely Windows 2000/XP PHOTOVU/MPEG4 Movie Messenger SystemRunning the Photovu MPEG4 Movie Messenger System Click Play on PC screen to Using Tape Image Data USBUSB 4STOP 2PLAY Repeat steps 1~4 on page 62 toPlaying back the saved Motion and Still images VideoGift Screen Using the VideoGift Screen Click Settings to close Setting the Mail SoftwareRepeat steps 4~6 on page 66 to select a Still Image Attaching captured Motion and Still images to your e-mailRepeat steps 4~6 on page 66 to select a Motion Image Click on Slide Edit on the VideoGift screen Sending a Portion of a Motion ImageSlide-Show Edit Select the Still images. See steps 4~6 onSet the Image Size and Quality Setting the Size and Quality of Motion and Still ImageSize of Compressed File Select a Motion or Still image. See steps 4~6 or 4~6 onClick Preview to view Selecting a Frame from a Motion ImageDrag the pointer 1 to select a desired frame PC Connection with DV Interface Cable i.LINK Transferring Your Images i.LINK WindowsClick Play button on PC screen to playback the DV tape Using Tape Image DataWhen selecting Normal Stop 2PLAYClick on Stop to end capture When selecting DetailTo capture Still images When selecting Detail Connection for Palmcorder USB Device Driver/SD Drive Turn on your PC Set the Palmcorder Power to M-CARDTo disconnect USB Cable safely Windows Me/2000/XP If you are using Windows Me, USB Disk will be displayedOpen My Computer Click Removable Disk Using Memory Card Image DataTo convert format for Panasonic Digital Palmcorder Using Palmcorder File ConverterPalmcorder File Converter Select the folder to which the converted file is to be saved Conditions for Use Before Using Web Camera* FeaturesWeb Camera Found New Hardware Wizard is displayed For Windows 2000 users Click Click here to sign Web Camera For Windows XP usersFor Windows Messenger Windows XP only Click on About Windows Messenger in the Help menuClick on Audio and Video Tuning Wizard in the Tools menu Type in your e-mail address and passwordInvited person side Person calling inviting sideType in your Sign-in name and password Install the MSN Messenger ServiceWeb Camera For Windows 98SE/Me/2000 users Click on Audio Tuning Wizard in the Tools menuNetMeeting screen is automatically opened Click Download Now! on the screen WindowsConnection Transferring Your Images MacintoshDouble click the Untitled icon Using Built-in SD DrivePalmcorder Accessory System Visa Palmcorder Accessory Order FormAbout the Memory Card MultiMediaCard or SD Memory Card Insert Battery Tray so the triangle marks meet Replacing Clock BatteryClock Battery Before you begin Mixture Approximate Brightness ValuesOperating Temperature Power SourcePower Consumption Video SignalTape Operations Caution Before Requesting ServiceCleaning Care for Video Heads Self Diagnostic SystemSymptom Correction Indications Condition On-Screen Displays OSDRequest for Service Notice Panasonic/Quasar Video Products Limited WarrantyLimited Warranty Centralized Factory Servicenter Customer Services Directory Advertencia del FCC Precauciones para su seguridadArriba Inserte de la bateríaAntes de comenzar Inserte el CassetteGrabación con la cámara Al insertar la tarjeta de memoria Introducir la Tarjeta de memoria* Antes de comenzarSceneindex Camera Mode Menu ScreenBeep Sound VCR Mode Menu Screen 11 C. Display p 12 C. Reset p14 LCD/EVF Setup p Variable p Card Mode Menu ScreenREC Mode p CAMERA/VCR Mode Photo Important NoteREC Progressive Indication Light Indication pWind CUT Indication Recording Mode Photo ModePhoto Play Mode REC ModeSide View Index of ControlsFront View Rear ViewUnderside View Back ViewAC Adaptor 113~116 Index