Jensen HD5313IR operation manual Table of Contents

Page 3

HD5313

TABLE OF CONTENTS
Introduction	1
Front Panel Release	2
Operation	3
Tuner Operation	5
CD Player Operation	8
MP3/WMA Operation	10
iPod Operation	13
Care and Maintenance	15
Troubleshooting	16
Specifications	17
CONTENIDO
Introducción	19
Liberación del Panel Frontal	20
Operación	21
Operación de Sintonizador	23
Operación del Reproductor de CD	26
Operación de MP3/WMA	28
Operación de iPod	32
Cuidado y Mantenimiento	34
Resolución de Problemas	35
Especificaciones	36
TABLE DES MATIÈRES
Introduction	37
Relâchement du panneau avant	38
Opération	39
Opération Tuner	41
Opération lecteur CD	44
Opération MP3/WMA	46
Opération iPod	49
Soin et Maintenance	51
Dépannageg	52
Specifications	53

Image 3

Contents HD5313 Page Table of Contents HD5313 Features Precautions Technical AssistanceIntroduction Re-attaching the Front Panel Precautions when Handling the Front PanelFront Panel Release Detaching the Front PanelOperation Loudness Reset ButtonMenu Operation EqualizerSelect a Band TuningTuner Operation About HD Radio TechnologyITunes Tagging Preset StationsScan Broadcast InformationErase Tags Stored on Head Unit Downloading Tags to your iPodCD Player Operation CD-DA Electronic Shock Protection ESPMP3/WMA Operation File Playing Order Installing a USB DeviceLoading an MP3/WMA Disc Loading an SD CardDirect File Number Search Navigating FoldersMP3/WMA File or Folder Search Display InformationPlay/Pause Accessing iPod ModeIPod Operation Turning the iPod On/OffCategory Search Mode CD-R and CD-RW Capability Care and MaintenanceCD Player Compact DiscsProblem Cause Corrective Action TroubleshootingSpecifications HD5313 Asistencia Técnica IntroducciónCaracterísticas PrecaucionesPrecauciones cuando manipula el Panel Frontal Liberación del Panel FrontalRemover el Panel Frontal Re-Colocar el Panel FrontalOperación Entrada Auxiliar Menú de OperaciónEcualizador SonoridadSintonizador Operación de SintonizadorAcerca de la Tecnología HD Radio Seleccionar una BandaEtiquetado de iTunes Estaciones PrefijadasExploración Información de EmisiónMensaje de Etiqueta Razón Cómo descargar Etiquetas a su iPodOperación del Reproductor de CD Protección Electrónica contra Choque ESP Códigos de error del Reproductor de CDNotas sobre reproducción de MP3/WMA Operación de MP3/WMAOrden de Reproducción de Archivo Cómo cargar un Disco MP3/WMACómo instalar un Dispositivo USB Tasas de TransferenciaBúsqueda Directa de Número de Archivo Cómo Cargar una Tarjeta SDCómo navegar por Carpetas Búsqueda de Archivo o Carpeta MP3/WMANavegación de Búsqueda Pantalla de InformaciónReproducir/Pausar Operación de iPodCómo Acceder el Modo iPod Cómo encender/apagar su iPodModo Búsqueda de Categoría Capacidad CD-R y CD-RW Cuidado y MantenimientoReproductor de CD Discos CompactosProblema Causa Acción Correctiva Resolución de ProblemasEspecificaciones Precautions CaractéristiquesAide Technique Rattachement du panneau avant Precautions lorsque vous manipulez le panneau avantRelâchement du panneau avant Détachement du panneau avantAffichage aux cristaux liquides LCD Volume / Commande AudioOpération PuissanceEntrée auxiliaire Menu OpérationEgaliseur IntensitéSyntonisation Opération TunerAu sujet de la Technologie HD Radio Sélectionner une bandeStations Préréglées Information sur l’émissionRepérages iTunes Messages Tag Raison Télédéchargement des repérages à votre iPodOpération lecteur CD Codes d’erreur du lecteur CD Opération MP3/WMA Débit binaire Installation d’un dispositif USBChargement d’un disque MP3/WMA Chargement d’une carte SDRechercher Fichier ou Dossier MP3/WMA La navigation des dossiersRépétition RPT Au Hasard RDMInformation affichée Accéder au mode iPodOpération iPod Allumer/Eteindre l’iPodMode de recherche par catégorie Soin et manipulation du CD Soin et MaintenanceLecteur CD Capacité du CD-R et du CD-RWProblème Cause Correction DépannagegTuner AM Ratings Puissance CEALecteur CD Tuner FMHD5313 CD or Multimedia Radios/Headunits What is covered?What is not covered? Obtaining Warranty ServiceRadios del CD o de los Multimedia Garantía LimitadaCe qui est couvert ? Obtenir le service de garantieRadios CD ou Multimédia / Unités principales Qui est couvert ?

TABLE OF CONTENTS

CONTENIDO

TABLE DES MATIÈRES