Jensen HD5313IR operation manual Soin et Maintenance, Lecteur CD, Capacité du CD-R et du CD-RW

Page 55

HD5313

Soin et Maintenance

Lecteur CD

Les consignes suivantes vous aideront à prolonger la vie de votre lecteur CD.

1.Ne versez pas d’eau ou de fluides détergentes sur l’appareil lorsque vous nettoyez l’intérieur du véhicule.

2.Le lecteur CD ne fonctionnera pas dans la chaleur ou le froid extrême ou dans des conditions humides. Dans de tels cas, attendez jusqu’à ce que l’intérieur du véhicule atteigne une température normale ou toute condensation sur les lentilles du lecteur du disque s’est évaporée avant d’utiliser le lecteur.

3.N’insérez jamais rien d’autres qu’un disque de 5” dans le lecteur. Tenter d’insérer des disques compacts d’autres tailles (même avec un adaptateur) provoquera des endommagements qui ne sont pas couverts par la garantie.

4.Enlevez toujours le CD lorsque le lecteur n’est pas en utilisation.

5.L’appareil est conçu avec un mécanisme d’amortissement de vibration CD pour minimiser l’interruption de la reproduction du disque à cause de la vibration normale d’un véhicule en mouvement. Cependant des sauts de son occasionels peuvent survenir lorsque l’on conduit sur des routes rugueuses. Cela n’égratignera ni n’endommagera le disque et la reproduction normale se reprendra lorsque les conditions rugueuses cessent d’opérer.

Compact Discs

Capacité du CD-R et du CD-RW

Certains CD-R/RWs peuvent être incompatibles avec cet appareil en fonction du type de média et de la méthode d’enregistrement. Après l’enregistrement la session doit être fermée. Veuillez vous référer aux procédures recommandées de votre logiciel pour fermer une session/un disque. Révisionnez votre logiciel d’enregistrement pour vous familiariser avec les bonnes procédures d’enregistrement. Nous recommandons l’utilisation des dernières versions de ROXIO ou NERO.

En outre, cet appareil ne reconnaîtra que des formats CDDA (Compact Disc Digital Audio), .MP3 and .WMA enregistrés sur un CD-R/RW. Cet appareil ne soutient pas des formats .WAV, .OGG ou autres.

Soin et manipulation du CD

De la saleté, de la poussière, des égratignures et des voilures peuvent provoquer des sauts dans la reproduction et la déterioration dans la qualité du son. Veuillez suivre ces consignes pour soigner votre disque compact.

1.Essuyez, avec soin, des empreintes digitales, de la poussière et des saletés de la surface du disque avec un tissu doux. Essuyez d’un mou- vement direct du centre à la périphérie du disque.

2.N’utilisez jamais des produits chimiques tels que des vaporistateur pour disque ou des détergents domestiques pour nettoyer les CDs; comme ils peuvent irréparablement endommagé la surface du disque.

3.Des disques doivent être gardés dans leur étui lorsqu’ils ne sont pas utilisés.

4.N’exposez pas les disques au rayon de soleil direct, à des températures hautes ou l’humidité excéssive pendant de longues périodes.

5.Ne collez pas de papier, de la bande ou des étiquettes du CD sur la surface du disque comme cela peut mener à un endommagement interne.

51

Image 55
Contents HD5313 Page Table of Contents HD5313 Precautions Technical Assistance FeaturesIntroduction Re-attaching the Front Panel Precautions when Handling the Front PanelFront Panel Release Detaching the Front PanelOperation Loudness Reset ButtonMenu Operation EqualizerSelect a Band TuningTuner Operation About HD Radio TechnologyITunes Tagging Preset StationsScan Broadcast InformationErase Tags Stored on Head Unit Downloading Tags to your iPodCD Player Operation CD-DA Electronic Shock Protection ESPMP3/WMA Operation File Playing Order Installing a USB DeviceLoading an MP3/WMA Disc Loading an SD CardDirect File Number Search Navigating FoldersMP3/WMA File or Folder Search Display InformationPlay/Pause Accessing iPod ModeIPod Operation Turning the iPod On/OffCategory Search Mode CD-R and CD-RW Capability Care and MaintenanceCD Player Compact DiscsProblem Cause Corrective Action TroubleshootingSpecifications HD5313 Asistencia Técnica IntroducciónCaracterísticas PrecaucionesPrecauciones cuando manipula el Panel Frontal Liberación del Panel FrontalRemover el Panel Frontal Re-Colocar el Panel FrontalOperación Entrada Auxiliar Menú de OperaciónEcualizador SonoridadSintonizador Operación de SintonizadorAcerca de la Tecnología HD Radio Seleccionar una BandaEtiquetado de iTunes Estaciones PrefijadasExploración Información de EmisiónMensaje de Etiqueta Razón Cómo descargar Etiquetas a su iPodOperación del Reproductor de CD Protección Electrónica contra Choque ESP Códigos de error del Reproductor de CDNotas sobre reproducción de MP3/WMA Operación de MP3/WMAOrden de Reproducción de Archivo Cómo cargar un Disco MP3/WMACómo instalar un Dispositivo USB Tasas de TransferenciaBúsqueda Directa de Número de Archivo Cómo Cargar una Tarjeta SDCómo navegar por Carpetas Búsqueda de Archivo o Carpeta MP3/WMANavegación de Búsqueda Pantalla de InformaciónReproducir/Pausar Operación de iPodCómo Acceder el Modo iPod Cómo encender/apagar su iPodModo Búsqueda de Categoría Capacidad CD-R y CD-RW Cuidado y MantenimientoReproductor de CD Discos CompactosProblema Causa Acción Correctiva Resolución de ProblemasEspecificaciones Caractéristiques PrecautionsAide Technique Rattachement du panneau avant Precautions lorsque vous manipulez le panneau avantRelâchement du panneau avant Détachement du panneau avantAffichage aux cristaux liquides LCD Volume / Commande AudioOpération PuissanceEntrée auxiliaire Menu OpérationEgaliseur IntensitéSyntonisation Opération TunerAu sujet de la Technologie HD Radio Sélectionner une bandeInformation sur l’émission Stations PrérégléesRepérages iTunes Messages Tag Raison Télédéchargement des repérages à votre iPodOpération lecteur CD Codes d’erreur du lecteur CD Opération MP3/WMA Débit binaire Installation d’un dispositif USBChargement d’un disque MP3/WMA Chargement d’une carte SDRechercher Fichier ou Dossier MP3/WMA La navigation des dossiersRépétition RPT Au Hasard RDMInformation affichée Accéder au mode iPodOpération iPod Allumer/Eteindre l’iPodMode de recherche par catégorie Soin et manipulation du CD Soin et MaintenanceLecteur CD Capacité du CD-R et du CD-RWProblème Cause Correction DépannagegTuner AM Ratings Puissance CEALecteur CD Tuner FMHD5313 CD or Multimedia Radios/Headunits What is covered?What is not covered? Obtaining Warranty ServiceRadios del CD o de los Multimedia Garantía LimitadaCe qui est couvert ? Obtenir le service de garantieRadios CD ou Multimédia / Unités principales Qui est couvert ?