Jensen HD5313IR operation manual Garantía Limitada, Radios del CD o de los Multimedia

Page 60

Garantía Limitada

NO RETORNE ESTE PRODUCTO A LA TIENDA

Radios del CD o de los Multimedia

Audiovox Electronics Corporation (“la Compañía) es una corporación comprometida con la calidad y el servicio al cliente, y se complace en ofrecerle esta Garantía. Por favor, léala completamente y contacte a la Compañía al 1-800-323-4815 por cualquier duda.

¿Quién está cubierto?

La Compañía extiende esta garantía al comprador minorista original de los productos comprados a un distribuidor Audiovox autorizado en USA, Puerto Rico o Canadá. Esta garantía no es transferible o asignable. Se requiere prueba de compra en forma de recibo de venta original.

¿Qué está cubierto?

La Compañía garantiza que si este producto o cualquier parte del mismo, bajo uso normal, se prueba que tiene defectos en materiales o mano de obra dentro de los 12 meses desde la fecha de compra original, dichos defectos serán reparados o reemplazados con un producto nuevo o reacondicionado (a opción de la Compañía) sin costos por repuestos o por labor de reparación.

¿Qué no está cubierto?

Esta Garantía no cubre lo siguiente:

Daños ocurridos durante el envío o transporte del producto a la Compañía o al centro de servicio

Eliminación de estática o ruido de motor

Defectos en cosmética, partes estructurales decorativas o no operativas

Corrección de problemas de antena

Costos incurridos por instalación, retiro o reinstalación del producto

Daños consecuentes a discos compactos, dispositivos USB, tarjetas multimedia digitales, accesorios o sistemas eléctricos del vehículo

Daños causados por instalación inadecuada, mal manejo o uso, negligencia, accidentes, fusibles quemados, goteras en la batería, robo o almacenamiento inadecuado.

Productos cuyo número de serie o código de barra de fábrica o sus marcas hayan sido quitados o borrados

Daños resultantes de la humedad, temperatura excesiva, condiciones medioambientales extremas o causas naturales externas

Por favor, revea la sección “Cuidados y Mantenimiento” de su Manual de Instalación y Operación para obtener información adicional relacionada al uso adecuado de su producto.

Limitaciones

LA EXTENSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA SE LIMITA A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, EXCEDERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DEL PRODUCTO.

Esta Garantía está en lugar de todas las otras garantías o responsabilidades.

CUALQUIER GARANTÍAS IMPLICADAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA DE MERCANTIBILIDAD, SERÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. CUALQUIER ACCIÓN POR INCLUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA AQUÍ ESPECIFICADA INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE MERCANTIBILIDAD DEBE SER LLEVADA A CABO DENTRO DE UN PERIDO DE 24 MESES DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. IN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE O INCIDENTAL POR INCLUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLICADA, DE NINGUNA FORMA. No se autoriza a ninguna persona o representante a asumir por parte de la Compañía ninguna responsabilidad diferente a la aquí expresada en conexión con la venta de este producto.

Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo de duración de una garantía implicada o de la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, entonces las limitaciones y exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarle a usted. Esta Garantía le da derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que pueden variar de estado en estado.

Obteniendo el Servicio de Garantía

Para obtener reparación o reemplazo dentro de los términos de esta Garantía, llame al 1-800-323-4815 por la ubicación de un servicio de garantía en su área.

Usted debe pagar previamente los costos de envío inicial a la Compañía. La Compañía pagará los costos de envío de retorno de todos los productos en garantía enviados a direcciones dentro de USA, Puerto Rico o Canadá.

Por favor empaquete el producto de forma segura para evitar daños en el transporte. Recomendamos usar una empresa de transporte que provea servicio de rastreo para prevenir la pérdida de paquetes. Paquetes perdidos o dañados no están cubiertos por esta garantía.

Provea una descripción detallada del problema o problemas por los cuales usted requiere servicio.

Image 60
Contents HD5313 Page Table of Contents HD5313 Features Precautions Technical AssistanceIntroduction Precautions when Handling the Front Panel Front Panel ReleaseDetaching the Front Panel Re-attaching the Front PanelOperation Reset Button Menu OperationEqualizer LoudnessTuning Tuner OperationAbout HD Radio Technology Select a BandPreset Stations ScanBroadcast Information ITunes TaggingDownloading Tags to your iPod Erase Tags Stored on Head UnitCD Player Operation Electronic Shock Protection ESP CD-DAMP3/WMA Operation Installing a USB Device Loading an MP3/WMA DiscLoading an SD Card File Playing OrderNavigating Folders MP3/WMA File or Folder SearchDisplay Information Direct File Number SearchAccessing iPod Mode IPod OperationTurning the iPod On/Off Play/PauseCategory Search Mode Care and Maintenance CD PlayerCompact Discs CD-R and CD-RW CapabilityTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications HD5313 Introducción CaracterísticasPrecauciones Asistencia TécnicaLiberación del Panel Frontal Remover el Panel FrontalRe-Colocar el Panel Frontal Precauciones cuando manipula el Panel FrontalOperación Menú de Operación EcualizadorSonoridad Entrada AuxiliarOperación de Sintonizador Acerca de la Tecnología HD RadioSeleccionar una Banda SintonizadorEstaciones Prefijadas ExploraciónInformación de Emisión Etiquetado de iTunesCómo descargar Etiquetas a su iPod Mensaje de Etiqueta RazónOperación del Reproductor de CD Códigos de error del Reproductor de CD Protección Electrónica contra Choque ESPOperación de MP3/WMA Notas sobre reproducción de MP3/WMACómo cargar un Disco MP3/WMA Cómo instalar un Dispositivo USBTasas de Transferencia Orden de Reproducción de ArchivoCómo Cargar una Tarjeta SD Cómo navegar por CarpetasBúsqueda de Archivo o Carpeta MP3/WMA Búsqueda Directa de Número de ArchivoPantalla de Información Navegación de BúsquedaOperación de iPod Cómo Acceder el Modo iPodCómo encender/apagar su iPod Reproducir/PausarModo Búsqueda de Categoría Cuidado y Mantenimiento Reproductor de CDDiscos Compactos Capacidad CD-R y CD-RWResolución de Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones Precautions CaractéristiquesAide Technique Precautions lorsque vous manipulez le panneau avant Relâchement du panneau avantDétachement du panneau avant Rattachement du panneau avantVolume / Commande Audio OpérationPuissance Affichage aux cristaux liquides LCDMenu Opération EgaliseurIntensité Entrée auxiliaireOpération Tuner Au sujet de la Technologie HD RadioSélectionner une bande SyntonisationStations Préréglées Information sur l’émissionRepérages iTunes Télédéchargement des repérages à votre iPod Messages Tag RaisonOpération lecteur CD Codes d’erreur du lecteur CD Opération MP3/WMA Installation d’un dispositif USB Chargement d’un disque MP3/WMAChargement d’une carte SD Débit binaireLa navigation des dossiers Répétition RPTAu Hasard RDM Rechercher Fichier ou Dossier MP3/WMAAccéder au mode iPod Opération iPodAllumer/Eteindre l’iPod Information affichéeMode de recherche par catégorie Soin et Maintenance Lecteur CDCapacité du CD-R et du CD-RW Soin et manipulation du CDDépannageg Problème Cause CorrectionRatings Puissance CEA Lecteur CDTuner FM Tuner AMHD5313 What is covered? What is not covered?Obtaining Warranty Service CD or Multimedia Radios/HeadunitsGarantía Limitada Radios del CD o de los MultimediaObtenir le service de garantie Radios CD ou Multimédia / Unités principalesQui est couvert ? Ce qui est couvert ?