Jensen vm9311ts Tabla 1 Funciones de Control Remoto Botón Función, Dvd Vcd, Power Audio

Page 41

VM9311TS

CONTROL REMOTO

Tabla 1: Funciones de Control Remoto

 

 

 

Botón

 

 

 

Función

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nombre/

 

DVD

VCD

SINTONIZADOR

CD/MP3

XM

iPod

 

 

Referencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

1

Ingresa al menú

Enciende el PBC

 

 

Ingresa al menú

Selecciona modo

 

 

 

 

 

 

principal del disco

cuando repro-

 

 

Setup XM

de la foto

 

 

 

 

 

 

 

duce VCD

 

 

 

 

TITLE

 

2

Ingresa al menú

Reproduce los

 

 

Selecciona modo

Selecciona modo

 

 

 

 

 

 

de títulos del disco

primeros diez seg-

 

 

de la búsqueda de

de la música

 

 

 

 

 

 

 

undos de cada

 

 

la categoría

 

 

 

 

 

 

 

 

capítulo/título

 

 

 

 

MUTE

 

3

Alterna salida de audio encendido/apagado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Enciende/apaga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

5

Cambia el audio

Selecciona a la

 

Selecciona a la

 

Selecciona el

 

 

 

 

 

 

del lenguaje en la

izquierda, a la

 

izquierda, a la

 

modo video

 

 

 

 

 

 

reproducción de

derecha o estere-

 

derecha o estere-

 

 

 

 

 

 

 

 

un disco

ofonia

 

ofonia

 

 

REPT A-B

 

6

Configurar para

Configurar para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reproducir en

reproducir en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

repetición desde

repetición desde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A hasta B

A hasta B

 

 

 

 

REPT

 

7

Repite la repro-

Repite la repro-

 

Repita solo, repita

 

Repite la repro-

 

 

 

 

 

 

ducción del

ducción del

 

la carpeta, OFF

 

ducción de la pista

 

 

 

 

 

 

capítulo actual

capítulo actual

 

(apagado)

 

actual

SRC

 

8

Selecciona el modo de reproducción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUBTITLE

 

9

Selección de len-

 

 

 

Modo de la

 

 

 

 

 

 

 

guaje para el sub-

 

 

 

búsqueda del

 

 

 

 

 

 

 

título

 

 

 

canal

 

DISP

 

10

Muestra información sobre la reproducción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

 

13

Reproduce el

 

 

 

 

 

ANGLE

 

 

disco en un difer-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ente ángulo para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

una escena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Adelante el con-

Adelante el con-

Manual temple

Carpeta siguiente

Canal siguiente

Tiene acceso al

 

 

 

 

 

 

tenido del disco

tenido del disco

para arriba

 

dentro de la cate-

menú del iPod

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

goría actual

 

VOL -

 

15

Baja el volumen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOL +

 

16

Sube el volumen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Selecciona el

Selecciona el

Selecciona el

Selecciona la

Selecciona el

Selecciona la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

capítulo previo

capítulo previo

canal previo

pista previa para

canal previo

pista previa para

 

 

 

 

 

 

para reproducir

para reproducir

 

reproducir

 

reproducir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Detiene la repro-

Detiene la repro-

Presione para PS

Detiene la repro-

 

ENTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ducción/Inicia la

ducción/Inicia la

(la exploración de

ducción/Inicia la

 

 

 

 

 

 

 

 

reproducción

reproducción

la inspección pre-

reproducción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vio). Presione y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sostenga para AS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(el almacén auto).

 

 

 

NOTA: Su control remoto puede ser ligeramente distinto del que se exhibe aquí en imagen. El diagrama de arriba es solamente ilustrativo.

37

Image 41
Contents VM9311TS Page Table DES Matières ContentsContenido Page Tools and Supplies FeaturesPreparation Jensen NAV100 GPS Navigation Sold Separately Disconnecting the BatteryTerk iAUX3 Ready Sold Separately Car Phone Wiring DiagramMedia Module Wiring Diagram Multimedia ConnectionsInstallation Button Operation Controls and IndicatorsWIDE/ PIC Audio11 /RPT 10 /SCN12 /RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Remote Control Functions Button Remote ControlDVD VCD AM/FM CD/MP3 IPodZoom SetupPIC OpenUsing the TFT Monitor Operating Instructions General Setup Menu System Setup MenuExiting the System Setup Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuReturning to the System Setup Menu Accessing the ASP Config MenuTuner Operation XM Radio Operation XM Setup Menu Direct TuningCategory Guide Mode Diagnostic ModeDVD/VCD Video Operation Goto Search Fast ForwardDirect Chapter / Track Selection Viewing an Alternate Picture Angle DVD OnlyGeneral Disc Information Disc SymbolsDisc Properties 12cm Disc PropertiesDVD/DISC Setup Menu PG-R MP3/WMA Operation DVD/DISC Audio OperationCD Player User Interface Controlling your iPod Accessing iPod ModeIpod Operation Problem Cause Corrective Action TroubleshootingTroubleshooting Message Displayed Cause Corrective Action Error MessagesError Messages Care and Maintenance CEA Power Ratings SpecificationsMonth Limited Warranty Características PreparaciónHerramientas y Provisiones XM ListoDesconexión de la Batería Accesorios OpcionalesListo para iAUX3 vendido por separado Navegación de Jensen NAV100 GPS vendido por separadoTeléfono Celular Digrama CableadoDigrama Cableado Módulo DE LOS Medios Instalación Controles E Indicadores Permitirá que el volumen aumente o disminuyaBotones de Operación Nota El VM9311TS ofrece Softmute, queModo DVD Presione una vez para una reproducción aleatoria Pantalla LCD/Indicadores Indicador de Volumen LoudPantalla Principal Pantalla de Canal/DiscoControl Remoto Power AudioTabla 1 Funciones de Control Remoto Botón Función DVD VCDXM3 Goto Setup Scan EjectFM/AM Utilización DEL Monitor TFT VM9311TS Instrucciones DE Operación Menú de Configuración General Menú DE Configuración DE SistemaRegresar al Menú de Configuración de Sistema Saliendo del Menú de Configuración de SistemaAccediendo al Menú de Configuración de ASP Calibración de la PantallaOperación DEL Radio Operación DE Radio XM Sintonía Directa Menú de Configuración de XMModo de Guía de Categoría Modo de DiagnósticoVM9311TS Operación DEL Video DE DVD/VCD Avance Rápidoo Moviéndose a Través de CapítulosIr a Búsqueda goto Capítulo Directo / Selección de PistaSímbolos de Disco SímboloSignificado Información de Disco GeneralPropiedades del Disco Menú Configuración DEL DVD/DISC Funciones de Menú Rating Configuración Opciones FunciónInterfaz Utilizador del Lector de SD Operación DEL Audio DE DVD/DISCOControlando la Reproducción Operación MP3/WMAReproduciendo Archivos MP3/WMA Controlar su iPod Operación DE IpodAl Modo del iPod del Acceso Tabla 13 Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasTabla 13 Troubleshooting Mensajes de ErrorProblema Causa Acción Correctiva Tabla 14 Mensajes de ErrorsCuidado y Mantenimiento Calificación de Energía CEA EspecificacionesVM9311TS Outils et matériel FonctionsDébranchez la pile Accessoires facultatifsPrêt pour iAUX3 vendu séparément Navigation de Jensen NAV100 GPS vendu séparémentDiagramme DE Câblage Câblage Pour Media Module Câblage Installation finaleUtilisation du connecteur AV externe iAUX3 Ouvrir Controles ET IndicateursOpération de bouton Mode DVD Appuyez de nouveau pour une reproduction au hasard Affichage à cristaux liquides/indicateurs Fonctions de télécommande Bouton TelecommandeFait un zoom sur Mode de guide du Arrière limage Canal XM Utilisation DU Moniteur TFT VM9311TS Instructions Doperation Ligne Muet Réinitialisation du systèmeMenu configuration générale Menu Configuration DU SystemeCalibrage dÉcran Menu ASP traitement de son audio configSortir du menu configuration du système Operation Tuner AM/FM Operation Radio XM Mode Guide de Catégorie Menu configuration XMMode Diagnostique Syntonisation directeOperation Platine DVD Avance rapide/recul rapide Se déplacer à travers les chapitresRecherche Goto aller à Chapitre direct/Sélection de PisteSymbole Signification Tableau 8 Symboles du disqueInformation générale du disque Information de reproduction VCDMenu DE Configuration DVD/DISQUE PG-R Opération MP3/WMA Operation Audio DVD/DISQUEUtilisation des contrôles décran CD Jouer des fichiers MP3/WMA Contrôler votre iPod Accéder à la mode iPodOperation Ipod Problème Cause Modalité de reprise DepannageTableau 13 Depannage Tableau 13 Depannage Problème Cause Modalité de reprise Messages derreurTableau 14 Messages derreur Message derreur Cause Modalité de repriseSoin et entretien Vidéo Garantie Limitée DE 12 MoisClassement Puissance CEA