Jensen vm9311ts instruction manual Operation Platine DVD

Page 85

VM9311TS

OPERATION PLATINE DVD

A NOTER : Lorsque bien installé, la vidéo DVD ne peut pas être affichée sur l'écran TFT principal à moins que les freins de parking ne soient appliqués. Si vous essayez de jouer une vidéo DVD alors que le véhicule est en motion, l'écran TFT affiche PARKING avec un arrière fonds en bleu. Des écrans de vidéo en arrière fonctionneront normalement si applicable.

Ouvrir/fermer l'écrant vidéo TFT

Ouvrir l'écran TFT

Pour ouvrir l'écrant vidéo TFT appuyez sur le bouton OPEN

(1). L'appareil fait bip et puis s'ouvre.

Fermer l'écran TFT

Appuyez de nouveau sur le bouton OPEN (1) pour fermer l'écran vidéo TFT. Si l'écran est dans la position IN, il sort avant de se fermer.

Insérer/ejecter un disque

Après avoir inséré un disque DVD, on entre dans la mode DVD et le disque se met à jouer.

A NOTER : Si la verrouille parentale (classement) est activée et le disque inséré n'est pas autorisé, le code à 4 chiffre doit être entré et/ou le disque doit être autorisé (voir “Menu RATING (verrouille parentale)” à la page 84).

Vous ne pouvez insérer un disque s'il y a déjà un disque dans l'appareil ou si la puissance est en arrêt.

ANOTER : CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW ne joueront pas à moins que la séance d'enregistrement ne soit fermée.

Ejection du disque

Appuyez sur le bouton sur l'appareil (21) ou sur la télécommande (25) pour éjecter le disque. L'appareil reviendra automatiquement à la mode Tuner. Vous pouvez éjecter un disque avec la puissance en arrêt et l'appareil restera en arrêt après l'éjection du disque.

Réinitialiser le mécanisme de chargement

Si le disque se charge d'une manière anormale ou une opération anormale du mécanisme de coeur arrive, appuyez et maintenez le bouton (21) sur l'appareil ou sur la télécommande (25) pour réinitialiser le mécanisme de chargement. L'opération normale reprend.

Accéder à la mode DVD

Pour changer à la mode DVD lorsqu'un disque est déjà inséré, appuyez sur le bouton SRC (15) sur le panneau d'avant ou sur la télécommande (8) jusqu'à ce que DVD apparaisse en bas de l'écran.

Utilisation des contrôles d'écran tactile

Les zones de touche importante pour la reproduction DVD sont décrites ci-dessous :

A - Retour au MAIN MENU

B - Clé DISP Affiche l'information relativement à la reproduction C - Sélectionnez le chapitre précédent

D - Sélectionnez le prochain chapitre

E - Affiches les contrôles d'écran suivants : Menu, >/, , <<, >>, <<, >>.

Contrôler la reproduction

Arrêter la reproduction

Appuyez sur le bouton arrêt sur l'écran ou appuyez sur le bouton /BAND (20) sur la télécommande pour arrêter la reproduction DVD.

Faire pause pendant la reproduction

Touchez le bouton reproduction/pause (>/) sur l'écran ou appuyez sur le bouton >/ sur la télécommande (18) pour suspendre ou reprendre la reproduction du disque.

Reproduction en ralenti

Appuyez sur le bouton << (22) sur la télécommande ou le bouton V (19) sur la manette pour jouer le titre courant en ralenti à ½, ¼, 1/6, 1/7 de la vitesse normale. Appuyez sur le bouton >/ (18) pour reprendre la reproduction normale. Conntinuez à appuyer sur le bouton << ou le bouton V pour reculer en ralenti.

Répéter la reproduction

Appuyez sur le bouton REPT (7) sur la télécommande, pour changer la mode de répétition selon le suivant :

DVD : Répéter le titre, répéter le chapitre, répéter en arrêt

VCD (PBC en arrêt) : Répéter simple, Répeter Off

MP3 : Répeter simple, Répéter le dossier, Répeter Off

A NOTER : Pour la reproduction VCD, la fonction de répétition ne sera pas disponible si le PBC est en marche.

Fonction de répétition par sections (A-B)

Utilisez la fonction A-B pour définir une zone spécifique du disque à répéter

Appuyez sur le bouton REPT A-B(6) sur la télécommande pour régler le point de commencement

(A) de la section répétée.

Appuyez de nouveau sur le bouton REPT A-Bdès que vous arrivez au point final désiré (B) de la section répétée. La partie sélectionnée du DVD va se répéter d'une manière continue.

Appuyez de nouveau sur le bouton REPT A-Bpour annuler la section A-B et arrêter la reproduction répétée.

Reproductiobn au hasard

Appuyez sur le bouton RDM (33) sur la télécommande, alors qu'un DVD, VCD ou CD est en train de jouer, pour activer la reproduction au hasard, et pour jouer tous les chapitres/ pistes dans un ordre mélangé. « ON » apparaît sur l'écran.

Appuyez sur le bouton >> (19) sur la télécommande ou le bouton > (17) sur la manette pour jouer la prochaine piste au hasard.

Appuyez de nouveau sur le bouton RDM pour arrêter la reproduction au hasard.

A NOTER : Lorsqu'un VCD est en train de jouer avec le PBC en marche, activation de la reproduction au hasard met automatiquement en arrêt le PBC.

Accéder au menu DVD

Appuyez sur le bouton MENU (1) sur la télécommande pour rappeler le menu principal DVD. Utilisez les boutons de direction (flèches) (<, >, /\ et V) sur la manette (16, 17, 18, 19) pour sélectionner un titre du menu.

81

Image 85
Contents VM9311TS Page Contenido ContentsTable DES Matières Page Preparation FeaturesTools and Supplies Terk iAUX3 Ready Sold Separately Disconnecting the BatteryJensen NAV100 GPS Navigation Sold Separately Car Phone Wiring DiagramMedia Module Wiring Diagram Multimedia ConnectionsInstallation Button Operation Controls and IndicatorsWIDE/ PIC Audio11 /RPT 10 /SCN12 /RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Remote Control Functions Button Remote ControlDVD VCD AM/FM CD/MP3 IPodZoom SetupPIC OpenUsing the TFT Monitor Operating Instructions General Setup Menu System Setup MenuExiting the System Setup Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuReturning to the System Setup Menu Accessing the ASP Config MenuTuner Operation XM Radio Operation XM Setup Menu Direct TuningCategory Guide Mode Diagnostic ModeDVD/VCD Video Operation Goto Search Fast ForwardDirect Chapter / Track Selection Viewing an Alternate Picture Angle DVD OnlyGeneral Disc Information Disc SymbolsDisc Properties 12cm Disc PropertiesDVD/DISC Setup Menu PG-R CD Player User Interface DVD/DISC Audio OperationMP3/WMA Operation Ipod Operation Accessing iPod ModeControlling your iPod Troubleshooting TroubleshootingProblem Cause Corrective Action Error Messages Error MessagesMessage Displayed Cause Corrective Action Care and Maintenance Month Limited Warranty SpecificationsCEA Power Ratings Características PreparaciónHerramientas y Provisiones XM ListoDesconexión de la Batería Accesorios OpcionalesListo para iAUX3 vendido por separado Navegación de Jensen NAV100 GPS vendido por separadoTeléfono Celular Digrama CableadoDigrama Cableado Módulo DE LOS Medios Instalación Controles E Indicadores Permitirá que el volumen aumente o disminuyaBotones de Operación Nota El VM9311TS ofrece Softmute, queModo DVD Presione una vez para una reproducción aleatoria Pantalla LCD/Indicadores Indicador de Volumen LoudPantalla Principal Pantalla de Canal/DiscoControl Remoto Power AudioTabla 1 Funciones de Control Remoto Botón Función DVD VCDFM/AM Setup Scan EjectXM3 Goto Utilización DEL Monitor TFT VM9311TS Instrucciones DE Operación Menú de Configuración General Menú DE Configuración DE SistemaRegresar al Menú de Configuración de Sistema Saliendo del Menú de Configuración de SistemaAccediendo al Menú de Configuración de ASP Calibración de la PantallaOperación DEL Radio Operación DE Radio XM Sintonía Directa Menú de Configuración de XMModo de Guía de Categoría Modo de DiagnósticoVM9311TS Operación DEL Video DE DVD/VCD Avance Rápidoo Moviéndose a Través de CapítulosIr a Búsqueda goto Capítulo Directo / Selección de PistaPropiedades del Disco Información de Disco GeneralSímbolos de Disco SímboloSignificado Menú Configuración DEL DVD/DISC Funciones de Menú Rating Configuración Opciones FunciónInterfaz Utilizador del Lector de SD Operación DEL Audio DE DVD/DISCOControlando la Reproducción Operación MP3/WMAReproduciendo Archivos MP3/WMA Al Modo del iPod del Acceso Operación DE IpodControlar su iPod Tabla 13 Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasTabla 13 Troubleshooting Mensajes de ErrorProblema Causa Acción Correctiva Tabla 14 Mensajes de ErrorsCuidado y Mantenimiento Calificación de Energía CEA EspecificacionesVM9311TS Outils et matériel FonctionsDébranchez la pile Accessoires facultatifsPrêt pour iAUX3 vendu séparément Navigation de Jensen NAV100 GPS vendu séparémentDiagramme DE Câblage Câblage Pour Media Module Câblage Installation finaleUtilisation du connecteur AV externe iAUX3 Opération de bouton Controles ET IndicateursOuvrir Mode DVD Appuyez de nouveau pour une reproduction au hasard Affichage à cristaux liquides/indicateurs Fonctions de télécommande Bouton TelecommandeFait un zoom sur Mode de guide du Arrière limage Canal XM Utilisation DU Moniteur TFT VM9311TS Instructions Doperation Ligne Muet Réinitialisation du systèmeMenu configuration générale Menu Configuration DU SystemeSortir du menu configuration du système Menu ASP traitement de son audio configCalibrage dÉcran Operation Tuner AM/FM Operation Radio XM Mode Guide de Catégorie Menu configuration XMMode Diagnostique Syntonisation directeOperation Platine DVD Avance rapide/recul rapide Se déplacer à travers les chapitresRecherche Goto aller à Chapitre direct/Sélection de PisteSymbole Signification Tableau 8 Symboles du disqueInformation générale du disque Information de reproduction VCDMenu DE Configuration DVD/DISQUE PG-R Utilisation des contrôles décran CD Operation Audio DVD/DISQUEOpération MP3/WMA Jouer des fichiers MP3/WMA Operation Ipod Accéder à la mode iPodContrôler votre iPod Tableau 13 Depannage DepannageProblème Cause Modalité de reprise Tableau 13 Depannage Problème Cause Modalité de reprise Messages derreurTableau 14 Messages derreur Message derreur Cause Modalité de repriseSoin et entretien Classement Puissance CEA Garantie Limitée DE 12 MoisVidéo