Jensen vm9311ts instruction manual

Page 4

ii

Image 4

Contents VM9311TS Page Contenido ContentsTable DES Matières Page Preparation FeaturesTools and Supplies Terk iAUX3 Ready Sold Separately Disconnecting the BatteryJensen NAV100 GPS Navigation Sold Separately Wiring Diagram Car PhoneWiring Diagram Multimedia Connections Media ModuleInstallation Controls and Indicators Button OperationWIDE/ PIC Audio10 /SCN 11 /RPT12 /RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Remote Control Remote Control Functions ButtonDVD VCD AM/FM CD/MP3 IPodSetup ZoomPIC OpenUsing the TFT Monitor Operating Instructions System Setup Menu General Setup MenuASP Audio Sound Processing Config Menu Exiting the System Setup MenuReturning to the System Setup Menu Accessing the ASP Config MenuTuner Operation XM Radio Operation Direct Tuning XM Setup MenuCategory Guide Mode Diagnostic ModeDVD/VCD Video Operation Fast Forward Goto SearchDirect Chapter / Track Selection Viewing an Alternate Picture Angle DVD OnlyDisc Symbols General Disc InformationDisc Properties 12cm Disc PropertiesDVD/DISC Setup Menu PG-R CD Player User Interface DVD/DISC Audio OperationMP3/WMA Operation Ipod Operation Accessing iPod ModeControlling your iPod Troubleshooting TroubleshootingProblem Cause Corrective Action Error Messages Error MessagesMessage Displayed Cause Corrective Action Care and Maintenance Month Limited Warranty SpecificationsCEA Power Ratings Preparación CaracterísticasHerramientas y Provisiones XM ListoAccesorios Opcionales Desconexión de la BateríaListo para iAUX3 vendido por separado Navegación de Jensen NAV100 GPS vendido por separadoDigrama Cableado Teléfono CelularDigrama Cableado Módulo DE LOS Medios Instalación Permitirá que el volumen aumente o disminuya Controles E IndicadoresBotones de Operación Nota El VM9311TS ofrece Softmute, queModo DVD Presione una vez para una reproducción aleatoria Indicador de Volumen Loud Pantalla LCD/IndicadoresPantalla Principal Pantalla de Canal/DiscoPower Audio Control RemotoTabla 1 Funciones de Control Remoto Botón Función DVD VCDFM/AM Setup Scan EjectXM3 Goto Utilización DEL Monitor TFT VM9311TS Instrucciones DE Operación Menú DE Configuración DE Sistema Menú de Configuración GeneralSaliendo del Menú de Configuración de Sistema Regresar al Menú de Configuración de SistemaAccediendo al Menú de Configuración de ASP Calibración de la PantallaOperación DEL Radio Operación DE Radio XM Menú de Configuración de XM Sintonía DirectaModo de Guía de Categoría Modo de DiagnósticoVM9311TS Operación DEL Video DE DVD/VCD Moviéndose a Través de Capítulos Avance RápidooIr a Búsqueda goto Capítulo Directo / Selección de PistaPropiedades del Disco Información de Disco GeneralSímbolos de Disco SímboloSignificado Menú Configuración DEL DVD/DISC Configuración Opciones Función Funciones de Menú RatingOperación DEL Audio DE DVD/DISCO Interfaz Utilizador del Lector de SDControlando la Reproducción Operación MP3/WMAReproduciendo Archivos MP3/WMA Al Modo del iPod del Acceso Operación DE IpodControlar su iPod Solución DE Problemas Tabla 13 Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaMensajes de Error Tabla 13 TroubleshootingProblema Causa Acción Correctiva Tabla 14 Mensajes de ErrorsCuidado y Mantenimiento Especificaciones Calificación de Energía CEAVM9311TS Fonctions Outils et matérielAccessoires facultatifs Débranchez la pilePrêt pour iAUX3 vendu séparément Navigation de Jensen NAV100 GPS vendu séparémentDiagramme DE Câblage Câblage Pour Media Module Installation finale CâblageUtilisation du connecteur AV externe iAUX3 Opération de bouton Controles ET IndicateursOuvrir Mode DVD Appuyez de nouveau pour une reproduction au hasard Affichage à cristaux liquides/indicateurs Telecommande Fonctions de télécommande BoutonFait un zoom sur Mode de guide du Arrière limage Canal XM Utilisation DU Moniteur TFT VM9311TS Instructions Doperation Réinitialisation du système Ligne MuetMenu Configuration DU Systeme Menu configuration généraleSortir du menu configuration du système Menu ASP traitement de son audio configCalibrage dÉcran Operation Tuner AM/FM Operation Radio XM Menu configuration XM Mode Guide de CatégorieMode Diagnostique Syntonisation directeOperation Platine DVD Se déplacer à travers les chapitres Avance rapide/recul rapideRecherche Goto aller à Chapitre direct/Sélection de PisteTableau 8 Symboles du disque Symbole SignificationInformation générale du disque Information de reproduction VCDMenu DE Configuration DVD/DISQUE PG-R Utilisation des contrôles décran CD Operation Audio DVD/DISQUEOpération MP3/WMA Jouer des fichiers MP3/WMA Operation Ipod Accéder à la mode iPodContrôler votre iPod Tableau 13 Depannage DepannageProblème Cause Modalité de reprise Messages derreur Tableau 13 Depannage Problème Cause Modalité de repriseTableau 14 Messages derreur Message derreur Cause Modalité de repriseSoin et entretien Classement Puissance CEA Garantie Limitée DE 12 MoisVidéo