Jensen VM9311 instruction manual Operation Tuner AM/FM

Page 77

VM9311

OPERATION TUNER AM/FM

Affichage tuner TFT

TUNER. Le TFT Tuner ou l'affichage aux cristaux liquides

 

apparaît.

Recherche station de radio locale (LOC)

Lorsque la fonction locale est en marche, seulement des

1.Indicateur de la bande radio courante

2.Indicateur de fréquence radio

3.Horloge

4.Indicateur de transmission en stéréo

5.Indicateur local

6.Stations de radio pré-réglées

7.Mode de reproduction

8.Niveau d'égaliseur défini par l'utilisateur

9.Indicateur de réglage d'intensité

10.Indicateur de la station pré-réglée courante

Affichage aux cristaux liquides tuner

Sélectionner la bande AM/FM

Appuyez sur le bouton BAND (14) sur le panneau d'avant ou sur la télécommande (20) pour changer entre les bandes suivantes : FM1, FM2, FM3, AM1 et AM2.

Rechercher la syntonisation

Appuyez sur le bouton >> (19) sur la télécommande ou le bouton > sur la manette pour chercher la prochaine station supérieure.

Appuyez sur le bouton << (17) sur la télécommande ou sur le bouton < (16) sur la manette pour chercher la prochaine station inférieure.

Syntonisation à la main

Appuyez sur les boutons /\ ou V (18, 19) sur la manette pour augmenter ou diminuer la fréquence de syntonisation par une étape.

Utilisation des stations pré-réglées

Six boutons de pré-réglage numérotés stockent et rappellent des stations pour chaque bande. Toutes les six stations stockées (P1-P6) pour la bande courante apparaissent sur l'écran TFT.

Stockage d'une station

1.Sélectionnez une bande (si nécessaire) et puis sélec- tionnez une station.

2.Maintenez l'appui sur un bouton de pré-réglage (8-13) pendant trois secondes. Le numéro pré-réglé apparaît sur l'affichage aux cristaux liquides.

Rappel d'une station

1.Sélectionnez une bande (si nécessaire).

2.Appuyez sur un bouton de pré-réglage (8-13) pour sélectionner la station stockée correspondante.

stations de radio avec un signal de radio forte seront jouées. Pour activer la fonction locale, appuyez et maintenez l'appui sur le bouton LO/DX (6) sur le panneau d'avant lorsque la barre de volume jaune n'est pas affichée. Appuyez et maintenez l'appui sur le bouton LO/DX pour mettre la fonction locale en arrêt. Lorsque la fonction locale est active, l'indicateur LOC apparaît illuminé sur l'écran TFT ou l'affichage aux cristaux liquides.

1

2

3

4

5

1.Indicateur de la bande radio courante

2.Indicateur de fréquence radio

3.Indicateur de station pré-réglée courante

4.Indicateur de transmission en stéréo

5.Indicateur de transmission locale forte

Changer à la source tuner radio

Appuyez sur le bouton SRC (15) sur le panneau d'avant ou sur la télécommande (8) pour changer à la source RADIO

Auto stockage (AS)

Pour sélectionner six stations fortes et les stocker dans la bande courante.

1.Sélectionner une bande (si nécessaire).

2.Appuyez sur le bouton AS (26) sur l'appareil pour activer la fonction Auto Stockage.

Les nouvelles stations remplacent les stations déjà stockées dans cette bande.

71

Image 77
Contents VM9311 Page Contents Contenido Table DES Matières Page Tools and Supplies FeaturesPreparation Disconnecting the Battery Wiring Diagram Wiring Diagram Multimedia Connections Pre-installation InstallationWiring Final InstallationAudio Controls and IndicatorsButton Operation 11 /REP 10 /SCN12 /RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Remote Control Functions Button Remote ControlDVD VCD AM/FM CD/MP3 IPodBand Using the TFT Monitor Operating Instructions General Setup Menu System Setup MenuAccessing the General Setup Menu Selecting a Feature for AdjustmentExiting the System Setup Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuAdjusting the Clock Returning to the System Setup MenuAM/FM Tuner Operation DVD/VCD Video Operation Viewing an Alternate Picture Angle DVD Only Direct Chapter / Track SelectionZooming Multi-Language Discs DVD OnlyGeneral Disc Information Disc Properties Symbol 12cm Disc PropertiesDisc Symbols DVD/DISC Setup Menu System only MP3/WMA Operation DVD/DISC Audio OperationControlling your iPod Accessing iPod ModeXM Radio Operation Parental Control XM Setup MenuDiagnostic Mode Problem Cause Corrective Action TroubleshootingTroubleshooting Message Displayed Cause Corrective Action Error MessagesError Messages Care and Maintenance CEA Power Ratings SpecificationsMonth Limited Warranty Herramientas y Provisiones CaracterísticasXM Listo IPod ListListo para iAUX3 vendido por separado Accesorios OpcionalesDesconexión de la Batería Digrama Cableado Digrama Cableado Conexiones Multimedias Preinstalación InstalaciónCableado Instalación FinalDISC+ Controles E IndicadoresBotones de Operación Modo Tuner Presione para cambiar entre bandas FM y AM Pantalla LCD/Indicadores Indicador de Volumen LoudPantalla Principal Pantalla de Canal/DiscoDVD VCD Control RemotoTabla 1 Funciones de Control Remoto Botón Función Nombre Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Menú de Configuración General Menú DE Configuración DE SistemaAccediendo al Menú de Configuración General Seleccionando una Función para AjustePoniendo en Hora el Reloj Menú de Configuración de ASPSaliendo del Menú de Configuración de Sistema Operación DEL Radio Operación DEL Video DE DVD/VCD Capítulo Directo / Selección de Pista Búsqueda GotoViendo un Ángulo de Imagen Alterno DVD Solamente Zoom Acercamiento de imagenCanales Información de Disco GeneralTabla 7 Propiedades del Disco Tabla 8 Símbolos de DiscoMenú DE Configuración DEL DVD/DISCO Tabla 12 Funciones del Menú Rating WordOperación MP3/WMA Operación DEL Audio DE DVD/DISCOControlar su iPod Al Modo del iPod del AccesoExhibir el Código de la Identificación Operation DE LA Radio XMPreselección de Memoria Automática Modo de la Guía del Canal/CategoríaSeleccione Directamente una Estación XM Menú SetupModo de Diagnóstico Control ParentalTabla 13 Troubleshooting Problema Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasTabla 13 Troubleshooting Mensajes de ErrorProblema Causa Acción Correctiva Tabla 14 Mensajes de ErrorsCuidado y Mantenimiento Calificación de Energía CEA EspecificacionesReproductor DVD/CD Sintonizador AMOutils et matériel PreparatifsFonctions Prêt pour iAUX3 vendu séparément Accessoires facultatifsDébranchez la pile Diagramme DE Câblage Wiring Diagram Multimedia Connections Câblage Installation finaleInstallation finale ISO-DIN Audio Controles ET IndicateursOpération par bouton Mode Tuner Appuyez pour basculer entre FM et AM Mode DVD Appuyez une fois pour la reproduction au hasardMode DVD Appuyez une fois pour arrêter la reproduction Affichage/indicateurs LCD Fonctions de télécommande Bouton TelecommandeCINEMA, NOR Ouvrir/fermer le moniteur TFT Utilisation DE Moniteur TFTRéglage dimage Freins de parkingInstructions Doperation Menu configuration générale Menu Configuration SystemeAccéder au menu configuration générale Sélectionner une fonction pour ajustementAjuster lhorloge Menu configuration ASP traitement de son audioSortir du menu configuration système Operation Tuner AM/FM Operation Video DVD/VCD Recherche allez à Goto Se déplacer à travers les chapitresChapitre direct/sélection de piste Visionner un angle de limage alternatif seulement DVDSymboles du disque Symboles du disque SymboleSignificationInformation générale du disque Propriétés du disqueMenu DE Configuration DVD/DISQUE VM9311 Opération MP3/WMA Operation Audio DVD/DISQUEContrôler votre iPod Accéder à la mode iPodReproduction de la musique Reproduction du vidéoOperation Radio XM Syntonisation directe Menu configuration XMMode Diagnostique Problème Cause Modalité de reprise DepannageDepannage Message derreur Cause Modalité de reprise Messages derreurMessages derreur Soin et Entretien Classement Puissance CEA Garantie Limitée DE 12 Mois